Kräuterbuch oor Nederlands

Kräuterbuch

Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands

Kruidboek

boek

voorbeelde

Ein handgeschriebenes medizinisches Kräuterbuch mit Aquarellbildern zahlreicher Pflanzen.
Een met de hand geschreven journaal over medicinale kruiden, met waterverftekeningen van verschillende planten.

In einem Kräuterbuch wird erklärt, dass manche Heilpflanzen eine Art eingebauten Überdosierungsschutz haben.
Volgens een boek over kruidkunde beschikken sommige kruiden over een ingebouwd mechanisme dat tegen een overdosis beschermt.

Mein magisches Kräuterbuch verordnet Anis, das kann die Menstruation wieder in Gang bringen.
Mijn magisch kruidenboek schrijft anijs voor, dat wil de menstruatie nog wel eens opwekken.

In den Kräuterbüchern, die mir Maître Raymond geliehen hatte, fand ich jedoch brauchbaren Ersatz.
In een van de kruidenboeken die meester Raymond mij had uitgeleend had ik echter een paar goede vervangers gevonden.