der Geheimagent oor Nederlands
der Geheimagent
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
de geheim agent
Nein, der Geheimagent, der die Wanze gefunden hat.
Nee, dit is de geheim agent die de microfoons heeft gevonden.
de geheime agent
Nein, der Geheimagent, der die Wanze gefunden hat.
Nee, dit is de geheim agent die de microfoons heeft gevonden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er sah auf den Titel: Der Geheimagent von Conrad.
De partijen verbinden zich er toe om voor # oktober # een sectorale overeenkomst af te sluiten die een kader voor het ondernemingsniveau zal vastleggen met betrekking tot de overuren die kunnen worden gepresteerd met betaling of met recuperatieLiterature Literature
Es gab nicht viel zu sagen, und er fragte sich, ob der Geheimagent verstehen würde.
Geef me vuurLiterature Literature
Im Vergleich dazu wirkte Der Geheimagent ziemlich trocken.
Herziening van het financiëlebeheersysteem (wijziging van de huidige financiële circuits), resulterend in een meer geharmoniseerde en doeltreffendere werking voor de verschillende activiteiten van de AcademieLiterature Literature
Der Geheimagent hat ein Anliegen.
Je bent de dapperste en coolste persoon hierLiterature Literature
Nein, der Geheimagent, der die Wanze gefunden hat.
Geloof me alsjeblieft dat dit de beste oplossing isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Hier ist das Double für Prince Charles«, sagte der Geheimagent.
Het is er weer opnieuw, " wilde groei " in Amerika onder het " wilde lands " plan, het akkoord over biologische verscheidenheid, welke er is om onze wereldbevolking te besturenLiterature Literature
Der Geheimagent übernahm, und sein Verstand begann, eiskalt zu arbeiten und nach Hinweisen, Lügen und Zögern zu suchen.
En ik laat je niet zomaar in de steekLiterature Literature
An dieser Stelle des Kreislaufs beginnt die Arbeit der „Geheimagenten“.
Het bedrag dat nodig is om te komen tot die verhoging, wordt, evenredig met het volgens § # vastgestelde percentage, verminderd bij de andere gemeenten, geselecteerd volgens §jw2019 jw2019
Der Geheimagent war eindeutig wütend über irgendetwas, und soweit Shaw hören konnte, war er dieses etwas.
We dienen er onder andere voor te zorgen dat degenen dieal registratiebelasting hebben betaald voldoende krijgen gerestitueerd.Literature Literature
Ich bin nicht einfach Gucky, Sonderoffizier und Mausbiber, sondern ich bin Gucky, der Geheimagent.""
Pa, natuurlijkLiterature Literature
Der Geheimagent erhob sich seufzend, trat dabei mit seinen italienischen Schuhen ein paar Pizzakartons platt.
Onverminderd de toepassing van artikel #, § #, van het Wetboek van Inkomstenbelastingen schort het indienen van een bezwaarschrift evenmin het lopen van de nalatigheidsintresten opLiterature Literature
« »Er befürchtete, einer der Geheimagenten könnte ihn erkennen.
Indien de transformatorstations niet aan het reglement en aan de normen vermeld in dit punt voldoen, moeten ze echter aan de voorschriften en normen voldoen die bij hun inbedrijfstelling geldig warenLiterature Literature
Und so hatte Gertrud sich gerne vorgestellt, ihr Ukrainer Wolodomir wäre »Der Geheimagent«.
Ik wil alleen een paar vragen stellenLiterature Literature
Es beinhaltet alle Namen der Geheimagenten rund um den Globus.
Gewoon, bij jou zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Geheimagent war nicht zum Abflug erschienen, und eine Verzögerung hatten sie sich nicht erlauben dürfen.
Ze zaten achter iets aanLiterature Literature
„Das ist der Mausbiber Gucky, Joal, einer der fähigsten Geheimagenten der terranischen Abwehr.
Beproeving?Literature Literature
Sie wäre der schlechteste Geheimagent der Welt.
Ik werd niet ontslagenLiterature Literature
Genau wie Vienna, der Bischof, die Sargträger, die Geheimagenten, der Präsident.
Je richt een pistool op me?Literature Literature
Einem der etlichen internationalen Spione und Geheimagenten, deren Namen mir einigermaßen vertraut sind.
Trek je zwaard!Literature Literature
Ich war sogar mal der weltbeste Geheimagent.
de gegevens van de nationale ondernemingen of multinationals, leveranciers, downstreamproducenten en sectoren waar de ontslagen vallen, de categorieën werknemers die ontslagen wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Chatseite, auf der die Geheimagenten sich einloggten, um Details über ihre Operationen auszutauschen.
Het effect van MIRAPEXIN op het ongeboren kind is onbekendLiterature Literature
Ramón war mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit der unfähigste Geheimagent aller Zeiten.
Ik ben een dameLiterature Literature
Frank Moses war einer der effektivsten Geheimagenten, die wir je hatten.
M' n dochter heeft me net gebeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit der Tweedmütze, der Kordjacke und dem Rollkragenpullover sah er aus wie ein Tourist, der einen Geheimagenten spielt.
In het kader van deze overeenkomst komen de partijen het volgende overeenLiterature Literature
Ich bin der perfekteste Geheimagent, den es je gegeben hat.""
uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn en telkens wanneer zich een wijziging voordoet bij de veerdiensten voor passagiers en vracht de Commissie afzonderlijke lijsten verstrekken van de in de punt a) genoemde geregelde veerdienstenLiterature Literature
89 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.