drei Viertel oor Nederlands
drei Viertel
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
drie vierde
Körner, deren Oberfläche mindestens zu drei Vierteln ein undurchsichtiges und mehliges Aussehen hat.
Korrels die over ten minste drie vierde van het oppervlak een ondoorschijnend en meelachtig uiterlijk vertonen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
drei viertel
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
drie vierde
Körner, deren Oberfläche mindestens zu drei Vierteln ein undurchsichtiges und mehliges Aussehen hat.
Korrels die over ten minste drie vierde van het oppervlak een ondoorschijnend en meelachtig uiterlijk vertonen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii) zwischen 1. Oktober und 31. Dezember drei Viertel des Grundbeitrags,
Ik beloof je dat ik het terugbetaalEurLex-2 EurLex-2
Die verschiedenen Aggregate des Rechners nahmen annähernd drei Viertel der Rundwand ein.
Ja, ik heb een stel gevondenLiterature Literature
EUCAP Sahel Niger trägt neben seinen eigenen Kosten drei Viertel der Kosten von PY.
Hij ziet jou als de leider, MaxEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Das Cedefop trägt seine eigenen Kosten sowie drei Viertel der Kosten von Herrn Colin Boyd McCullough.
Een rondsluipende bende inbrekers in mijn huisEurLex-2 EurLex-2
Fast drei Viertel Meilen Wald, und Sie gehen geradewegs zur richtigen Stelle und legen die Hand darauf.»
Hoe wordt Rasilez ingenomenLiterature Literature
»Ihr bittet mich um drei Viertel der Tiere, die ich noch habe.
Gelukkige verjaardag, ClaireLiterature Literature
Drei Viertel des angesammelten Materials war nutzloser Abfall, manches davon längst vergessen.
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de Overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, door de Gemeenschap en de lidstaten te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepast in overeenstemming met het toepasselijke nationale rechtLiterature Literature
Sie selbst erinnern dann noch an das wahre Elend, in dem drei Viertel der Weltbevölkerung dahinvegetieren.
Dit nummer moet duidelijk zichtbaar op tenminste elke zijkant van het voertuig zijn aangebrachtLiterature Literature
Lorn schätzte, dass sie etwa drei Viertel des Wegs bis zum Sims zurückgelegt hatten.
We hebben elkaar al ontmoetLiterature Literature
Etwa drei Viertel der Milcherzeugung und der Rindfleischproduktion finden in den Fördergebieten statt.
Met alle respect... ik wil best sterven voor een goed doel... maar dit is onzinEurLex-2 EurLex-2
Es war das, was drei Viertel von Michael Miltons Penis ausmachte.
De punten toegekend in de eerste zittijd voor de artistieke activiteiten, met inbegrip van de stages en practicums, waarvoor een artistieke evaluatie werd gevoerd, zijn voor de deliberatie over resultaten van de tweede examenzittijd, overgedragen naar de betrokken zittijdLiterature Literature
Etwa drei Viertel der Passagiere von und nach Frankfurt steigen in Frankfurt um.
Als ze samen een oorlog in kunnen, kunnen ze ook samen spelenEurLex-2 EurLex-2
Drei Viertel der Rückwand wurden von einer sauber gescheuerten Bartheke aus echtem Naturholz eingenommen.
Je weet totaal niks over meLiterature Literature
Drei Viertel aller Häuser wurden beschädigt oder zerstört.
U komt naar huis terugLiterature Literature
Das Königreich der Niederlande trägt drei Viertel der Kosten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften.
rekrutering van personeel en opleidingseisenEurLex-2 EurLex-2
Die Partei hatte seit dem Zweiten Weltkrieg mindestens drei Viertel ihrer Mitglieder verloren.
Een jongedame van de F. B. I..... maar daar is ze veelte mooi voorLiterature Literature
Fast'ne drei viertel Stunde.
Iedereen in die kamer.Wees er maar zeker van...... ik ga hen loskoppelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AF trägt drei Viertel seiner eigenen Kosten.
zal in de standaardinstelling zoeken naar een overeenkomst met de ingevoerde tekst, maar & kword; kan ook zoeken naar tekst die voldoet aan een bepaald patroon, of aan een aantal regelsEuroParl2021 EuroParl2021
Drei Viertel aller Betroffenen haben von Anfang an einen Tremor, während ein Viertel möglicherweise nie darunter leidet.
eerste onderzoek namen patiënten deel die klinisch resistent waren tegen type A toxine (niet-reagerend op A), bevestigd door een Frontalis Type A testLiterature Literature
Allerdings repräsentieren die 11% der Flotte, die dieser Anforderung unterliegen, über drei Viertel der Fangmenge.
Niet alle toepassingen zijn gebaseerd op het zenden en ontvangen van radiosignalen. Er is ook nog het zogenaamde passieve gebruik waarin men zich enkel richt op de ontvangst van door natuurverschijnselen geproduceerde signalen.elitreca-2022 elitreca-2022
Die Kommission trägt ihre eigenen Kosten und drei Viertel der Kosten der Klägerin.
tot wijziging van de bijlagen I, II, III, V en # bij Verordening (EEG) nr. #/# betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landenEurLex-2 EurLex-2
EUR sind entsprechenden Politikbereichen zugewiesen; drei Viertel davon werden aus dem EFRE finanziert (65 Mrd. EUR).
Dat moet een vrijgezellenfeest zijn, dit dingEurLex-2 EurLex-2
Vince stöhnte lautlos, dann gab er nach, und kurz darauf nahm Howards Gesicht drei Viertel des Schirms ein.
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # mei #- Transnational Company Kazchrome en ENRC Marketing/RaadLiterature Literature
Diese Mittelbindungen dürfen jedoch drei Viertel der entsprechenden Gesamtdotation des laufenden Haushaltsjahrs nicht überschreiten.
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte productennot-set not-set
Hast du gewußt, daß drei Viertel des gesamten geförderten Goldes im zwanzigsten Jahrhundert gewonnen worden sind?
Is dat onbetwistbaar genoeg voor je?jw2019 jw2019
2287 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.