oberflächenaktive Verbindung oor Nederlands

oberflächenaktive Verbindung

Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands

element dat inwerkt op de oppervlakte

voorbeelde

Oberflächenaktive Verbindungen zur Verwendung in der industriellen Kunst, nämlich Netz-, Dehnungs-, Emulgier-, Dispersions- und Penetriermittel
Oppervlakteactieve samenstellingen voor algemeen gebruik bij kunstnijverheid, te weten als bevochtigings-, uitspreidings-, emulgeer-, dispergeer- en kruipmiddelen

Oberflächenaktive Verbindungen zur allgemeinen Verwendung im Handwerk, nämlich als Mittel zum Befeuchten, Verteilen, Emulgieren, Dispergieren und Penetrieren
Oppervlakteactieve samenstellingen voor algemeen gebruik bij kunstnijverheid, te weten als bevochtigings-, uitspreidings-, emulgeer-, dispergeer- en kruipmiddelen

Es ist möglich, dass sich die Methode nicht für oberflächenaktive Stoffe, anorganische Verbindungen und gemäßigt oder stark organische Säuren und Basen eignet.
Het is mogelijk dat de methode niet werkt bij oppervlakteactieve stoffen, anorganische verbindingen en matige of sterke organische zuren en basen.

Es ist möglich, dass sich die Methode nicht für oberflächenaktive Stoffe, anorganische Verbindungen und gemäßigt oder stark organische Säuren und Basen eignet
Het is mogelijk dat de methode niet werkt bij oppervlakteactieve stoffen, anorganische verbindingen en matige of sterke organische zuren en basen

Die Klasse der mit dem Sammelbegriff „Schaummittel“ bezeichneten Verbindungen umfasst auch oberflächenaktive Stoffe und wird oft auf oberflächenaktive Stoffe reduziert.
De categorie verbindingen gezamenlijk omschreven als „schuimmiddelen” omvat ook oppervlakteactieve stoffen en wordt vaak uitsluitend begrepen als oppervlakteactieve stoffen.

Ist eine Dichtheitsprüfung mit einem oberflächenaktiven Stoff vorgesehen, so müssen sich alle Verbindungen an zugänglichen Stellen befinden.
Als daarbij sprake is van lektests met een tensioactieve stof, moeten alle verbindingen zich bevinden op plaatsen die daarvoor toegankelijk zijn.

Ist eine Dichtheitsprüfung mit einem oberflächenaktiven Stoff vorgesehen, so müssen sich alle Verbindungen an zugänglichen Stellen befinden
Als daarbij sprake is van lektests met een tensioactieve stof, moeten alle verbindingen zich bevinden op plaatsen die daarvoor toegankelijk zijn

Um die oberflächenaktiven Substanzen sowie andere lösliche organische Verbindungen aus den Filtern zu entfernen, werden diese # × jeweils # Stunde in deionisiertem Wasser gekocht
Oppervlakteactieve stoffen en andere oplosbare organische verbindingen worden uit de filters verwijderd doordat deze driemaal telkens een uur in gedeïoniseerd water worden uitgekookt