installieren oor Noorweegse Nynorsk
installieren
de
draufbügeln (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorweegse Nynorsk
installere
Symbol-Designs auswählen und installieren
Installere og velje ikontema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Installieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorweegse Nynorsk
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Sicherung kann nicht zurückgespielt werden. Entweder fehlt die Programmdatei mysql oder bzip# bzw. wurde nicht gefunden. Bitte installieren Sie diese Programme und stellen Sie sicher, dass Sie gefunden werden können. Starten Sie diesen Assistenten anschließend neu
Filer som skal gjerast omKDE40.1 KDE40.1
Sonstige Drucker Verwenden Sie diese Einstellung für beliebige Drucker. Sie müssen dafür die URI des Druckers angeben, den Sie installieren möchten. Einzelheiten zu URIs finden Sie in der CUPS-Dokumentation. Die Option ist v. a. für Drucker nützlich, die über die anderen Möglichkeiten nicht ansprechbar sind
SKEWP(nummer; nummer#; ...KDE40.1 KDE40.1
Dieser Dialog wird jedes Mal angezeigt, wenn das Passwort benötigt wird. Für eine sicherere Lösung, die auch das Zwischenspeichern des Passworts erlaubt, installieren Sie gpg-agent
Slik ser ikonet vanlegvis utKDE40.1 KDE40.1
Wählen Sie Neue Miniprogramme holen, so erscheint ein Dialog, mit dessen Hilfe Sie neue Miniprogramme direkt aus dem Internet installieren können. Dagegen können Sie mit Aus Datei installieren ein Miniprogramm installieren, welches sich schon auf Ihrem Rechner befindet
Tungt papir (# lbKDE40.1 KDE40.1
Bitte MusicBrainz installieren, um diese Funktion zu nutzen
Opprett skrivebordsbytar, men hald vindauget gøymtKDE40.1 KDE40.1
Diese Vorlage benötigt Informationen über Sie, die im Adressbuch gespeichert sind. Das benötigte Modul kann jedoch nicht geladen werden. Bitte installieren Sie das Paket KDEPIM/Kontact auf Ihrem System
FormatversjonKDE40.1 KDE40.1
Symbole Dieses Kontrollmodul ermöglichte Ihnen die Auswahl von Symbolen für Ihre Arbeitsfläche. Zur Auswahl eines Symboldesigns klicken Sie bitte auf seinen Namen und dann auf Anwenden. Falls Sie Ihre Meinung ändern, drücken Sie bitte den Knopf Zurücksetzen. Durch Drücken von Neues Design installieren und anschließende Angabe des Dateipfades können Sie die neuen Symbole festlegen. Mit OK schließen Sie die Installation ab. Der Knopf Design entfernen wird erst aktiviert, sobald Sie ein installiertes Design auswählen. Sie können auf diesem Weg keine global installierten Designs entfernen. Es lassen sich hier auch einige Effekte für die Symbole festlegen. NAME OF TRANSLATORS
Innstillingar Set opp snøggtastarKDE40.1 KDE40.1
Keine Dateien zu installieren
Overlappande vindaugeKDE40.1 KDE40.1
Durch Klicken auf Neues Design installieren... kann man neu heruntergeladene Designs in der Design-Liste verfügbar machen
Automatisk tekstbryting av sitert tekstKDE40.1 KDE40.1
Ausgewählte Pakete installieren
Forstørra & miniatyrmodusKDE40.1 KDE40.1
& Neues Design installieren
Kommandoen « % # » kan berre ta tekstar som parametrarKDE40.1 KDE40.1
& kmail; kann mit der eingebauten OpenPGP-Unterstützung Anhänge weder signieren noch verschlüsseln. Falls man signierte oder verschlüsselte Anhänge verwenden möchte, muss man ein-Modul installieren und einrichten
Utdatakatalogen finst ikkjeKDE40.1 KDE40.1
Emoticon-Design lässtließ sich nicht installieren
Du skriv meldinga di som vanleg i « Ny melding » vindauget til & kmail;. Før du sender meldinga trykk inn ikonet Signer melding på verktøylinja. Så kan du senda meldinga. Identiteten du nyttar for å skriva meldinga er nøydd til å vera tilknytt ein OpenPGP-nøkkel i Identitet avsnittet i Oppsett dialogen. For å signera meldinga må & kmail; vita PGP-passordfrasen din. Viss du ikkje kryssar av for Hald passordfrasen i minnet i Tryggleiks avsnittet vil & kmail; spørja deg om det. Viss du har kryssa av og du allereie har skrive inn passordfrasen vil meldinga bli signert utan fleire spørsmålKDE40.1 KDE40.1
Aus Datei installieren
Ingen verdiKDE40.1 KDE40.1
Willkommen!Dieser Assistent wird Ihnen dabei helfen, einen neuen Drucker für Ihren Rechner zu installieren. Er führt Sie durch den gesamten Prozess der Installation und Einrichtung eines Druckers für das jeweilige System. Bei jedem Schritt können Sie über den Knopf Zurück auf den letzten Stand zurück gehen.Wir hoffen, Sie haben Freude an diesem Dienstprogramm. Das KDE-Druckerteam
MiniatyrbileteKDE40.1 KDE40.1
Wenn das Schloss geschlossen ist, haben Sie keine ausreichenden Berechtigungen, um die Init-Einstellung zu ändern. Entweder können Sie %# als Systemverwalter neu starten, oder Sie bitten Ihren Systemverwalter, %# als suid oder sgid zu installieren. Aufgrund von Sicherheitsrisiken wird von dem zweiten Vorschlag abgeraten
meso-vinsyreKDE40.1 KDE40.1
Es wurden leider keine Programme zur Spam-Erkennung gefunden. Bitte installieren Sie ein solches Programm und starten Sie dann den Assistenten erneut
For langt filnamnKDE40.1 KDE40.1
Diese Einstellung schaltet einige Integritätsprüfungen während des Schreibens der gewählten Konfiguration aus. Unter normalen Umständen sollte diese Einstellung nicht benutzt werden. Benutzen Sie sie, um von einer Diskette booten zu können, ohne jedesmal eine Diskette ins Laufwerk einlegen zu müssen, wenn Sie LILO installieren. Mit dieser Einstellung wird das Schlüsselwort unsafe in die Datei lilo.conf geschrieben
Slett merkteKDE40.1 KDE40.1
Paket von < path > installieren
InformasjonKDE40.1 KDE40.1
Wenn Sie bereits eine Design-Datei auf Ihrem Rechner haben, können Sie diese mit diesem Knopf auswählen und installieren
MiniatyrbileteKDE40.1 KDE40.1
Ausgewählte Pakete installieren
E-postadresseKDE40.1 KDE40.1
Skript & installieren
& TekstmappeKDE40.1 KDE40.1
Kleopatra lässt sich nicht ausführen. Sie müssen vielleicht das Paket kdepim installieren oder aktualisieren
Vel eit punkt på det nye kjeglesnittet ...KDE40.1 KDE40.1
Der Pfad führt nicht zu einer gültigen ausführbaren Datei. Bitte überprüfen Sie Ihre Installation und/oder installieren Sie das entsprechende Programm
Namnet på fila som skal opnastKDE40.1 KDE40.1
Installieren, Auflisten und Entfernen von Plasma-Paketen
Svart-og fargepatronKDE40.1 KDE40.1
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.