Bank-Dauerauftrag oor Pools
Bank-Dauerauftrag
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
stałe zlecenie bankowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macht er eine wunderbare Buchhandlung dicht, spricht er mit seiner Bank und kündigt einen gewissen Dauerauftrag?
Jeśli nie mogę kochać ciebie to nie wolno mi kochać nikogo?Literature Literature
9 Eine Abbuchung im Lastschriftverfahren setzt einen „Abbuchungsauftrag“ voraus, d. h. einen Dauerauftrag des Kunden an seine Bank, Zahlungen auf Aufforderung von Everything Everywhere vorzunehmen.
Zawsze wyjeżdża w interesachEurLex-2 EurLex-2
Die Ausführung von Daueraufträgen in der Währung des Mitgliedstaats, wo das Konto eröffnet wurde – auch zwischen Banken;
Średni ważony margines podcięcia cenowego wynosił # % dla Tajwanu i # % dla MalezjiEurLex-2 EurLex-2
Internationaler Business-to-Business-Zahlungsverkehr, nämlich Ziehen von Schecks bei ausländischen Banken in der einheimischen Währung, elektronischer Transfer von Geldmitteln in ausländischen Währungen und Angebot einer Vielzahl von Werkzeugen für das Risikomanagement, nämlich Termingeschäfte, Termingeschäfte mit Zeitfenstern, kurzfristige Termingeschäfte und Daueraufträge
Nigdy więcej nie przychodź do mojej siostrytmClass tmClass
Hierbei werden die Rechnungen direkt an die Internetbank versendet und dort elektronisch gespeichert.Die E-Rechnung ("e-faktura") ist vollständig ausgefüllt mit Kundenidentifikationsnummer (KID), Kontonummer und Betrag, was das Bezahlen der Rechnung um Einiges erleichtert.Der Kunde muss die Rechnung anerkennen bzw. wird Änderungen vornehmen können, bevor er sie bezahlt.Darüber hinaus kann man mit den Kreditoren und Banken für die Bezahlung von Rechnungen einen Dauerauftrag ("autogiro") abschließen, d.h. die Beträge werden am Fälligkeitstag direkt vom Konto abgezogen.
Nie jest to odpowiedź na potrzeby placówek edukacyjnych i przemysłu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.