Chorey-lès-Beaune
Chorey-les-Beaune
Beaune oor Pools
Beaune
de
Beaune (Arrondissement)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Beaune
Côtes de Beaune, auch ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit
Côtes de Beaune, z podaniem po niej lub nie nazwy mniejszej jednostki geograficznej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kantone Arnay-le-Duc, Beaune, Ladoix-Serrigny, Semur-en-Auxois.
Mecz jest dobryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pernand-Vergelesses oder Pernand-Vergelesses Côte de Beaune oder Pernand-Vergelesses Côte de Beaune-Villages
Państwa Członkowskie zapewniają, że bydło i trzoda chlewna poddane zostaną, po ich przybyciu na obszar Wspólnoty, kontroli zdrowia (inspekcja przywozowa) przeprowadzonej przez urzędowego lekarza weterynariiEurLex-2 EurLex-2
Meursault, gegebenenfalls gefolgt von„Côte de Beaune“oder„Côte de Beaune-Villages“
Wdrażanie Konwencji Marpol #/# wykazuje rozbieżności pomiędzy poszczególnymi Państwami Członkowskimi, a zatem zachodzi potrzeba ujednolicenia jej wdrażania na poziomie wspólnotowym; w szczególności występują znaczne różnice w praktykach Państw Członkowskich związanych z nakładaniem sankcji za zrzuty substancji zanieczyszczających ze statkóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FR | Meursault, gegebenenfalls gefolgt von"Côte de Beaune"oder"Côte de Beaune-Villages" | Wein mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.) |
Dobrze znał ten terenEurLex-2 EurLex-2
Maranges auch ergänzt durch „Côte de Beaune“ oder „Côte de Beaune-Villages“
Andrea, nasza osobista przeszłość wymaga, abym powiedział to tobie jako pierwszej osobieEurLex-2 EurLex-2
FR | Côte de Beaune unter Voranstellung des Namens einer kleineren geografischen Einheit | kot de bon, SeiZleba win uZRodes mcire geografiuli erTeulis saxeli |
To wyjaśnia, dlaczego nikt nie słyszał krzykówEurLex-2 EurLex-2
Savigny-les-Beaune, gegebenenfalls gefolgt von„Côte de Beaune“oder„Côte de Beaune-Villages“
Tylko pod takim warunkiem mogę cię trenowaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FR | Maranges, gegebenenfalls gefolgt von „Côte de Beaune“ oder „Côte de Beaune-Villages“ | maranJ, SeiZleba mosdevdes ‘kot de bon’ an ‘kot de bon-vilaJ’ |
Muszę go odnaleźćEurLex-2 EurLex-2
Hervorragende Gerichte auf der Grundlage von „Charolais de Bourgogne“ findet man bei vornehmen Dinners, wie etwa ein „Carpaccio de Charolais de Bourgogne“, das auf der Speisekarte eines noblen Verkostungsdinners stand, das von den Französischen Landwirtschaftskammern am 8. Juli 1997 im Schloss Savigny-les-Beaune organisiert wurde.
Gdy dochodzimy do miejsca, w którym mówięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pernand-Vergelesses, gegebenenfalls gefolgt von‚Côte de Beaune‘oder‚Côte de Beaune-Villages‘
Helenka jest inteligentnym dzieckiemEurLex-2 EurLex-2
Monthélie, gegebenenfalls gefolgt von„Côte de Beaune“oder„Côte de Beaune-Villages“
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Puligny-Montrachet, gegebenenfalls gefolgt von„Côte de Beaune“oder„Côte de Beaune-Villages“
A jej nie miało być w sklepieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Côte de Beaune unter Voranstellung des Namens einer kleineren geografischen Einheit
RzodkiewkaEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne, gegebenenfalls gefolgt von‚Clairet‘, ‚Rosé‘oder dem Namen der kleineren geografischen Einheit Hautes Côtes de Beaune
Nareszcie.Wszystko w porządku?EurLex-2 EurLex-2
Bourgogne, gegebenenfalls gefolgt von ‚Clairet‘, ‚Rosé‘ oder vom Namen einer kleineren geografischen Einheit Hautes Côtes de Beaune
Oprócz wynagrodzeń, niniejsza pozycja obejmuje składki na ubezpieczenie na życie, ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i śmierci oraz zwrot kosztów podróży i zryczałtowanego dodatku z tytułu wyjazdów służbowych, dla tłumaczy niezależnych, którzy muszą podróżować ze swojej siedziby do miejsca zatrudnieniaEurLex-2 EurLex-2
FR | Ladoix, gegebenenfalls gefolgt von"Côte de Beaune"oder"Côte de Beaune-Villages" | Wein mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.) |
Ostrzegałem cięEurLex-2 EurLex-2
FR | Beaune | Wein mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.) |
Dziękuję, tatoEurLex-2 EurLex-2
Bourgogne, gegebenenfalls ergänzt durch "Clairet", "Rosé" oder den Namen einer kleineren geografischen Einheit Hautes Côtes de Beaune
George W.Bush jest też w prostej linii potomkiem Godfroi' a de BoullionEurLex-2 EurLex-2
Maranges, gegebenenfalls gefolgt vom Namen einer kleineren geografischen Einheit, gegebenenfalls gefolgt von„Côte de Beaune“oder„Côte de Beaune-Villages“
Widzisz, jestem ekspertem od bólueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Saint-Romain oder Saint-Romain Côte de Beaune oder Saint-Romain Côte de Beaune-Villages
Shughart i Gordon znają sytuację o wiele lepiej niż myeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Côte de Beaune, auch ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit |
Powiedz mi coś, SherlockEurLex-2 EurLex-2
Savigny oder Savigny-lès-Beaune
Jego obecność może być bardzo tremującaEurLex-2 EurLex-2
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.