Quintozen oor Pools

Quintozen

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

kwintozen

Quintozen (Summe aus Quintozen und Pentachloranilin, ausgedrückt als Quintozen) (F)
Kwintozen (suma kwintozenu i pentachloroaniliny wyrażona jako kwintozen) (F)
agrovoc

pcnb

AGROVOC Thesaurus

pentachloronitrobenzen

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kommission hat Entscheidungen über die Nichtaufnahme bestimmter Wirkstoffe in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Juni # über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG der Kommission, erlassen: die Entscheidung #/EG für Lindan, die Entscheidung #/EG für Quintozen, die Entscheidung #/EG für Permethrin, die Entscheidung #/EG für Zineb und die Entscheidung #/EG für Parathion
Pierwszy w dółeurlex eurlex
(7) Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Quintozen unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstaben a) und b) der Richtlinie 91/414/EWG erfuellen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender und Verbraucher, die Quintozen potenziell ausgesetzt sind, sowie in Hinblick auf die Persistenz des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf Nichtzielorganismen.
l, gdy trzeba, odganiać wilkiEurLex-2 EurLex-2
Die Substanzen Dicofol, Maleinhydrazid und Quintozen sind, wenn sie nicht gewissen Reinheitskriterien entsprechen, ebenfalls geeignet, die Gesundheit von Mensch und Tier zu schädigen und die Umwelt stark zu beeinträchtigen.
Moje gratulacjeEurLex-2 EurLex-2
Quintozen ist einer der # in der Verordnung (EG) Nr. # aufgeführten Wirkstoffe
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacjitego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaeurlex eurlex
Quintozen (Summe aus Quintozen und Pentachloranilin, ausgedrückt als Quintozen) (F)
Wszystk... wszytsko w porządkuEurLex-2 EurLex-2
Entscheidung der Kommission vom #. Dezember # über die Nichtaufnahme von Quintozen in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem Wirkstoff
Sugerujesz, że Matt jest gejem?eurlex eurlex
Chlorkohlenwasserstoffe (z. B. Endosulfan, DDT, Hexachlorbenzol, Quintozen, #,#-Trichlorbenzol
Dziękuję za troskęeurlex eurlex
Diese Prüfung wurde am #. Juli # mit dem Beurteilungsbericht der Kommission für Quintozen gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. # abgeschlossen
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkachmiędzy Republiką Mołdowy i Unią Europejską wynikającą z przystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią Europejskąeurlex eurlex
Quintozen
Zazwyczaj za rentowne uważa się przedsiębiorstwo, które może działać niezależnie, co oznacza niezależność od stron koncentracji pod względem dostaw materiałów i innych form współpracy z wyjątkiem okresu przejściowegoEurLex-2 EurLex-2
zur Änderung der Anhänge II und III der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Rückstandshöchstgehalte für Acephat, Alachlor, Anilazin, Azocyclotin, Benfuracarb, Butylat, Captafol, Carbaryl, Carbofuran, Carbosulfan, Chlorfenapyr, Chlorthal-dimethyl, Chlorthiamid, Cyhexatin, Diazinon, Dichlobenil, Dicofol, Dimethipin, Diniconazol, Disulfoton, Fenitrothion, Flufenzin, Furathiocarb, Hexaconazol, Lactofen, Mepronil, Methamidophos, Methopren, Monocrotophos, Monuron, Oxycarboxin, Oxydemeton-methyl, Parathion-methyl, Phorat, Phosalon, Procymidon, Profenofos, Propachlor, Quinclorac, Quintozen, Tolylfluanid, Trichlorfon, Tridemorph und Trifluralin in oder auf bestimmten Erzeugnissen und zur Änderung der genannten Verordnung durch Festlegung des Anhangs V mit einer Liste der Standardwerte
Skakalismy tak ze sto razyEurLex-2 EurLex-2
über die Nichtaufnahme von Quintozen in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem Wirkstoff
A potem zrobiło się ciemno i obudziłem się ze zdrętwiałą twarząEurLex-2 EurLex-2
Quintozen (Summe von Quintozen und Pentachloranilin, ausgedrückt als Quintozen)
Tak, pogoda jest tam ładnaEurLex-2 EurLex-2
Die Zeilen für Acephat, Azinphos-methyl, Chlorpyrifos, Chlorpyrifos-methyl, Cyfluthrin, Cypermethrin, Diazinon, Dichlorvos, Dicofol, Dimethoat, Endosulfan, Ethion, Fenitrothion, Fluroxypyr, Indoxacarb, Metalaxyl, Methamidophos, Parathion, Parathion-methyl, Phorat, Pyraclostrobin, Pirimiphos-methyl, Pymetrozin, Quintozen, Thiacloprid und Trifloxystrobin erhalten folgende Fassung
Oczekujesz dowodówoj4 oj4
Quintozen +
Nie wiem, czynot-set not-set
Quintozen wird nicht als Wirkstoff in Anhang I der Richtlinie #/EWG aufgenommen
Umawiające się Strony zobowiązują się przyznać sobie wzajemnie zwolnienie z podatków i ceł przy czasowym przywozie towarów, zgodnie z ich odpowiednimi ustawodawstwami, oraz uwzględniając, tam, gdzie jestto możliwie, istniejące umowy międzynarodowe w tej dziedzinieeurlex eurlex
Quintozen: alle Erzeugnisse;
* Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Wspólnotą Bahamów dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- komisja LIBEEurLex-2 EurLex-2
Die Spalten für Acephat, Azocyclotin, Chlorfenapyr, Cyhexatin, Diazinon, Dicofol, Carbaryl, Carbofuran, Carbosulfan, Disulfoton, Fenitrothion, Methamidophos, Oxydemeton-methyl, Parathion-methyl, Phorat, Procymidon, Profenofos und Quintozen erhalten folgende Fassung:
Jesteś moją najstarszą przyjaciółkąEurLex-2 EurLex-2
1. Alle Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit Quintozen werden innerhalb von sechs Monaten ab dem Zeitpunkt des Erlasses dieser Entscheidung zurückgenommen.
Czy te mityczne opowiadania mogłyby być tylko owocem wyobraźni? czy może naprawdę miały miejsceEurLex-2 EurLex-2
Quintozen mit einem Gehalt von mehr als 1 g/kg HCB oder mehr als 10 g/kg Pentachlorobenzen.
Gadget, to maEurLex-2 EurLex-2
Betriebe, die Quintozen und Technazen herstellen (38)
Zadzwonił do niegoEurLex-2 EurLex-2
In Teil B erhalten die Spalten für Acephat, Azocyclotin, Chlorfenapyr, Cyhexatin, Diazinon, Dicofol, Carbaryl, Carbofuran, Carbosulfan, Disulfoton, Fenitrothion, Methamidophos, Oxydemeton-methyl, Parathion-methyl, Phorat, Procymidon, Profenofos und Quintozen folgende Fassung:
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?EurLex-2 EurLex-2
Für Acephat, Azocyclotin, Benfuracarb, Captafol, Carbaryl, Carbofuran, Carbosulfan, Chlorfenapyr, Cyhexatin, Diazinon, Dicofol, Disulfoton, Fenitrothion, Furathiocarb, Hexaconazol, Methamidophos, Monocrotophos, Oxydemeton-methyl, Parathion-methyl, Phorat, Procymidon, Profenofos, Quintozen, Tolylfluanid und Tridemorph wurden in Anhang II und Anhang III Teil B der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 Rückstandshöchstgehalte (RHG) festgelegt.
Tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnejEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.