ich ziehe mir den Mantel an
włożę płaszcz
er zog sie an sich oor Pools
er zog sie an sich
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
pociągnął ją ku sobie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie träumen zweifellos davon, von Leidenschaft überwältigt zu werden.« Er zog sie an sich.
PrzepraszamLiterature Literature
Er zog sie an sich und küsste sie aufs Ohr. »Du arbeitest zu viel«, sagte er.
Niezłe to drzewoLiterature Literature
Er zog sie an sich und küsste sie ein letztes Mal.
DYREKTYWA RADY z dnia # grudnia # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do jednostek miarLiterature Literature
Er zog sie an sich, drückte sie an seinen Körper, als seien sie zwei Hälften eines Ganzen.
Ponadto Rada uważa, że należy skreślić ust. #–# tego artykułuLiterature Literature
Er zog sie an sich, sie legte ihre Hände in seinen Nacken, und sie küssten sich erneut.
Jestem geniuszemLiterature Literature
Er zog sie an sich, nahm eine ihrer langen Haarsträhnen und wickelte sie um seinen Zeigefinger.
Ale teraz działa?- TakLiterature Literature
« Er zog sie an sich, plötzlich ganz sanft und ruhig.
Jak już mówiłem, mam trzech synów i wszyscyLiterature Literature
Aber ich bin nicht darauf vorbereitet zuzusehen, wie dir etwas passiert.“ Er zog sie an sich.
Mam się zająć sosem?Literature Literature
Er zog sie an sich heran und streifte seine Hose herunter, um es ihr einfacher zu machen.
zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem w przypadku uznania za stosowne wprowadzenia znaczących zmian do wniosku KomisjiLiterature Literature
« Er zog sie an sich und strich über ihre Wangen. »Ich träume Tag und Nacht von dir!
Podłużny kształt wyrobu spowodowany jest budową zwierząt rasy Bísaro posiadających bardzo wysoko osadzone, długie i kościste kończyny tylneLiterature Literature
« »Nein, danke.« »Ich bin in einer Stunde zurück.« Er zog sie an sich und küsste sie.
Chciałbym przynajmniej dać mu prztyczka w nos za ten projekt plazmowego dopalaczaLiterature Literature
Ich...« Er zog sie an sich. »Dies ist keine plötzliche Bekehrung, kein überraschendes Geständnis, Ann.
Będzie wiedziała co robić!Literature Literature
Er zog sie an sich. »Ich will, dass wir heiraten«, sagte er.
Cześć, sąsiedzie!Literature Literature
Er zog sie an sich und blieb für immer ihr Mann.
Jeśli się nie znajdzie # dni przed wyścigiem stracimy ćwierć milionaLiterature Literature
Er zog sie an sich, presste ihr die Wolfslippen auf den Mund und sagte: »Mein Name ist Trübsal.
Mając na uwadze przejrzysty charakter rynku, zauważono, iż niektóre dokumenty przetargowe są skutkiem wymiany opinii między podmiotem zamawiającym a producentem, która nastąpiła przed opublikowaniem przetarguLiterature Literature
Er zog sie an sich, küsste sie mit wilder Zärtlichkeit und drückte eine goldene Münze in ihre Hand.
Powstań, sir Austinie PowersieLiterature Literature
Er zog sie an sich und küßte sie zärtlich auf die Lippen, dann flüsterte er: »Ich liebe dich, Jennifer.«
Weź.Zaraz wracamLiterature Literature
Er zog sie an sich, ganz gleich, was Beobachter dazu sagen mochten. »Ich komme zurück; so wahr mir Gott helfe.
Wybacz, ale dla mnie ma za silny bukietLiterature Literature
Er zog sie an sich, pustete in ihren weichen Nacken. »Ich liebe dich«, flüsterte er. »Ich dich auch«, murmelte sie.
Ale ja też się bojęLiterature Literature
Er zog sie an sich, so als hätte er sie gerade aus einem reißenden Strom gerettet. »Gott sei Dank, du lebst.
statek jest w drodzeLiterature Literature
Er zog sie an sich und drückte sie einen Moment lang so fest, dass sie glaubte, jeden seiner Knochen zu spüren.
Zostawił to dla mnieLiterature Literature
« »Ich glaube schon.« Er zog sie an sich. »Ich habe alles, was ein Mann braucht, und um dich wird mich jeder beneiden!
Przyprowadź swojego małego kumplaLiterature Literature
« »Ich glaube schon.« Er zog sie an sich. »Ich habe alles, was ein Mann braucht, und um dich wird mich jeder beneiden!
Musimy to robić pojedynczoLiterature Literature
Er zog sie an sich und hauchte ihr einen Kuss auf die Wange. »Weißt du, dass du die beste Frau der Welt bist?
Wtedy okazało się, że mój ojciec uszkodził pacjentce tętnicę wątrobowąLiterature Literature
Er zog sie eng an sich, als ob er spürte, dass sie ohne seine Hilfe zusammenbräche.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii EuropejskiejLiterature Literature
231 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.