Aus fremder Haut ist gut Riemen schneiden
Łatwo być hojnym cudzym kosztem
gut geschnitten oor Pools
gut geschnitten
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
dobrze skrojony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zudem hatte ich schöne Rippchen, die gut geschnitten waren und... die ich als Vorspeise servieren wollte
Mogę z Panną pomówić?opensubtitles2 opensubtitles2
Ein gut geschnittener Anzug paßt so perfekt, daß ein Mann nicht einmal spürt, daß er ihn anhat.
wielostronnych konwencji międzynarodowych i umów o readmisji cudzoziemcówLiterature Literature
Es war ein großer Typ, sehr dünn, der einen gut geschnittenen Nadelstreifenanzug trug.
Rozebrała się paniLiterature Literature
Master hatte einen braunen Mantel aus Homespun an, natürlich gut geschnitten, aber schlicht.
Lek Humalog Mix# jest wskazany u pacjentów z cukrzycą, którzy wymagają stosowania insuliny do utrzymania prawidłowej homeostazy glukozyLiterature Literature
Seth trug einen gut geschnittenen braunen Anzug und eine Seidenkrawatte, beides diskret und teuer.
Tym z tych okropnych reklam wyborczych?Literature Literature
Manakos' Kleidung war so gut geschnitten wie die von Tom, aber nicht von Brooks Brothers.
Komisja przedstawia ogólne kwoty amortyzacji w podziale na produkty i dla każdego państwa członkowskiego w celu umożliwienia państwom członkowskim przedłożenia ich w ostatniej miesięcznej deklaracji wydatków w ramach EFRG w danym roku budżetowymLiterature Literature
Sein gut geschnittenes Gesicht strahlte eine Ruhe aus, wie sie zu einem älteren Mann gepasst hätte.
A co ty studiowałeś?Literature Literature
« Lord Glossup erhob sich, und seine gut geschnittenen Züge spiegelten seinen Abscheu wider. »Mr.
Mają telefonLiterature Literature
Raeder stellte fest, dass sie ein gut geschnittenes Gesicht und eine hübsche Figur hatte.
Nie byłam w stanie spać przez ostatnie kilka nocyLiterature Literature
Ich weiß, die Dinger sehen bekloppt aus, aber sie sind tatsächlich sehr gut geschnitten.
Tyle że trzymał je na zewnątrzLiterature Literature
Jetzt war es ein gut geschnittener, teurer beiger Mantel aus einem der besseren Geschäfte in Paris.
Po twojej ostatniej wariackiej interwencji porozrywało ludzi na strzępyLiterature Literature
Ich seh sie mir bloß so an: gut geschnitten.
Wozy pancerne będą tu o #: # o ile Rosjanie nie wysadzili torówLiterature Literature
Er trägt einen gut geschnittenen Anzug im westlichen Stil.
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskLiterature Literature
An der Bar saß Tyler, wieder in einem sehr gut geschnittenen Anzug, weißem Hemd, aber ohne Krawatte.
Obiecałem Baronowi wsparcie pięciu legionów SardaukarówLiterature Literature
Klara mochte sie sehr, denn sie war groß, gut geschnitten, hell und bequem.
Biorąc pod uwagę wielkość handlu produktami rolnymi i produktami rybołówstwa między Stronami, szczególną wrażliwość tych produktów, zasady wspólnych polityk Wspólnoty w zakresie rolnictwa i rybołówstwa, zasady polityki rolnej i polityki rybołówstwa Albanii, rolę rolnictwa i rybołówstwa w gospodarce Albanii oraz konsekwencje wielostronnych negocjacji handlowych w ramach WTO, Wspólnota i Albania zbadają w ramach Rady Stabilizacji i Stowarzyszenia nie później niż sześć lat po wejściu w życie niniejszej umowy możliwość przyznania każdemu produktowi z osobna w sposób systematyczny i na zasadzie wzajemności dalszych koncesji, w celu dalszej liberalizacji handlu produktami rolnymi i produktami rybołówstwaLiterature Literature
Das Boot war gut geschnitten und glitt scheinbar schwerelos über die Wellen dahin.
W dyrektywie #/EWG art. # otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Und auch das Gegenteil kam vor: unter dem gut geschnittenen Anzug des herausgeputzten Stutzers verbarg sich ein Schuft.
Rozwalmy wszystkie dzieciaki w okolicyLiterature Literature
Faye Martin runzelte die Stirn. »Ich weiß, dass DeMauras Gesicht gut geschnitten und symmetrisch war.
I co myślisz?Literature Literature
Die teure Armani-Brille und die gut geschnittene Kleidung verstärkten noch den Eindruck: ganz sicher kein Sonderling.
Nikomu to nie przeszkadza?Literature Literature
Obwohl er schon fünfundfünfzig war, wirkte sein gut geschnittenes Gesicht immer noch jugendlich und sein Körper drahtig.
W istocie twojej matce i mnie przykro było nie mieć od ciebie żadnych wieściLiterature Literature
Zwei Wochen zuvor erst war der Friseur in der Klinik gewesen, und so waren Maximilians Haare gut geschnitten.
Obaj o tym wiemyLiterature Literature
Ruhige, gut geschnittene Wohnungen, viel Grün, gute Schulen.
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNELiterature Literature
Ispettore Mateo Cassani, eine gepflegte Erscheinung in einem gut geschnittenen dunklen Anzug, wartete im Empfangsraum.
Nie, dupek, do którego dzwonisz, będzie musiał do ciebie oddzwonićLiterature Literature
Sein gut geschnittener Smoking betonte seine breiten Schultern, schmalen Hüften und langen Beine. »Was ist?
Pomoc tę należy na razie kontynuować jako środek tymczasowy, aby pomóc wprowadzać nowoczesną produkcję o wysokiej jakościLiterature Literature
Ich glaube an ein edles, gut geschnittenes Kleid, ganz gleich, zu welchem Anlass.
Odpowiedz na proste pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.