ist hier frei? oor Pools
ist hier frei?
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
wolne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenigstens ist hier freie Sicht.
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist hier frei?
Po prostu naprawdę w to wierzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist hier noch frei?
W tych sześciu państwach członkowskich udział w rynku w # r. wynosił pomiędzy [#–# %] a [#–# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist hier noch frei?
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist hier die freie Meinungsäußerung genannt worden.
Proszę nie winić ptakaEuroparl8 Europarl8
Ist hier noch frei?
Twoja żona nie powinna być taka paskudnaopensubtitles2 opensubtitles2
Du weißt, wie gefährlich es ist, hier unter freiem Himmel zu stehen.
W # r. podpisana została nowa umowa leasingu na okres # lat, której przedmiotem jest budynek Belliard Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu RegionówLiterature Literature
" Ist hier noch frei " war das volle Ausmaß meines Deutschkönnens
Poszukam jutro ranoopensubtitles2 opensubtitles2
Ist hier noch frei?
W wiosce, jest gospoda zwana Zum Vinden HirschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist frei, dachte Beatrice, hier draußen ist er ganz einfach frei, und das macht einen anderen Menschen aus ihm.
Wjaki sposób?Literature Literature
Hier ist die freie Oberflächenenergie ein wichtiger antreibender Parameter.
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?cordis cordis
Er ragt über uns auf. »Ist der Platz hier frei?
Spytajmy, czy się przyłączy.- JasneLiterature Literature
Das hier ist ein freies Land.
Jej nowy chłopak, to dentystaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der hier ist frei.
Nie!Nie możemy odejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist der Sitz hier frei?
komunikat w sprawie ewentualnej kontynuacji niniejszego programu, do dnia # stycznia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles was ich will, ist hier rauszukommen und frei zu sein.
Pr od uk tl ec zn ic zy be z w aż ne go poOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche noch einen Job, dachte sie. »Ist der Stuhl hier frei?
Dodatkowo zakaźna anemia łososia i wirusowa posocznica krwiotoczna ryb łososiowych powinny zostać włączone do wykazu chorób podlegających obowiązkowi zgłoszenia w ADNS, ponieważ te choroby są wymienione odpowiednio w wykazie I i wykazie # załącznika A do dyrektywy Rady #/EWG z dnia # stycznia # r. dotyczącej warunków zdrowotnych zwierząt, obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury[#], ostatnio zmienionej dyrektywą #/WE[#]Literature Literature
Das Salz hier ist frei, hat man mir gesagt.
Użyłby swoich ukłućOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ist wut-freie zone.
Obserwowałeś ptaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ist noch frei, Commander.
Kłopoty przy bramieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soweit ich weiß, ist das hier ein freies Land.
Posłuchaj, PatienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch hier ein freies Land.
Komunikat Komisji zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
277 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.