nicht unterstützte Funktion oor Pools
nicht unterstützte Funktion
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
funkcja nieobsługiwana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hinweis: Da Google Tabellen nicht mit einem Betriebssystem verknüpft ist, wird diese Funktion nicht unterstützt.
I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczeniesupport.google support.google
Hinweis: Da Google Tabellen mit keinem Betriebssystem verknüpft ist, wird diese Funktion nicht unterstützt.
Poza tym, w NRD nie tylko siedziałem we więzieniusupport.google support.google
Falls Sie die G Suite mit einem älteren oder nicht unterstützten Browser verwenden, stehen einige Funktionen möglicherweise nicht zur Verfügung oder bestimmte Anwendungen können nicht geöffnet werden.
Znam ten głos.Audrey podekscytowana nową pracąsupport.google support.google
Diese Funktion wird nicht unterstützt.
Sabrina, nie gap sięsupport.google support.google
Funktioniert problemlos mit der G Suite, unterstützt aber nicht die folgenden Funktionen:
Nie chcę!- Wstań i chodź ze mnąsupport.google support.google
Wenn Sie den Hinweis "Sie befinden sich im Lite-Modus" sehen, unterstützt Ihr Browser nicht alle Funktionen von "Meine Aktivitäten".
Unika pan rozmowy o swoich rodzicachsupport.google support.google
Diese Funktion wird nicht mehr unterstützt.
Sprzedaż aktywów na rzecz przedsiębiorstwa Kahla # nie została przeprowadzona w ramach otwartego i bezwarunkowego przetargusupport.google support.google
Bei der Durchführung ihrer Aufgaben wird die Verwaltungsbehörde durch das gemeinsame technische Sekretariat unterstützt, sofern sie nicht selbst die Funktion des Sekretariats wahrnimmt
Co za drużynaoj4 oj4
Bei der Durchführung ihrer Aufgaben wird die Verwaltungsbehörde durch das gemeinsame technische Sekretariat unterstützt, sofern sie nicht selbst die Funktion des Sekretariats wahrnimmt.
Jesteś cholernie fajna!EurLex-2 EurLex-2
Der tatsächliche Effekt der Einstellung dieser Optionen hängt von den Funktionen ihrer Tastatur und des X-Servers ab, auf dem & kde; läuft. Zum Beispiel könnte das Verändern der Klicklautstärke bei Ihrem System keine Wirkung zeigen, da Ihr System diese Funktion nicht unterstützt
Beneficjent dostarcza wszelkich szczegółowych danych, o jakie zwraca się do niego Parlament, jak również każdy inny organ zewnętrzny upoważniony do tego przez Parlament, tak aby ten ostatni mógł upewnić się co do właściwego wykonywania programu prac i postanowień umowy dotacjiKDE40.1 KDE40.1
Verhaltenstests haben diese Ergebnisse unterstützt und gezeigt, dass die beiden Funktionen aufgabenabhängig sind und sich nicht gegenseitig beeinflussen.
Zaczęli odliczaniecordis cordis
Mit einem generischen Konsumprodukt kann die Funktion eines Medizinprodukts unterstützt werden; es darf jedoch der Sicherheit und der Leistung des Medizinprodukts nicht potenziell abträglich sein.
prostokątną flanelę w rodzaju mitynkinot-set not-set
Der POP#-Server (Zugang: %#) unterstützt den Befehl UIDL nicht. Dieser Befehl wird benötigt, um zuverlässig festzustellen, welche Nachrichten bereits von KMail verarbeitet wurden. Die Funktion, E-Mails auf dem Server zu belassen, funktioniert daher nicht zuverlässig
Podstawa prawnaKDE40.1 KDE40.1
B. ein eingebautes Navigationssystem, ein mobiles Navigationsgerät oder eine Straßenkarte kauft und nutzt, soll weniger der Einschluss gewisser Funktionen aufgrund vereinfachender Bewertungen (bestanden/nicht bestanden) im Vordergrund stehen, sondern die Konzeption einer guten Mensch-Maschine-Schnittstelle unterstützt werden.
Wody ograniczone linią rozpoczynającą się w punkcie na #° #′ szerokości geograficznej północnej i #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem biegnącą na zachód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na południe do #° #′ szerokości geograficznej północnej; potem na wschód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na północ do punktu rozpoczęciaEurLex-2 EurLex-2
58 Folglich sind zwar die dem EPSO übertragenen Aufgaben dazu angetan, diese Einrichtung zu einem wichtigen Akteur bei der Festlegung und Durchführung der Politik der Union im Bereich der Personalauswahl zu machen; in Bezug auf den Ablauf von Auswahlverfahren für die Einstellung von Beamten dagegen bleibt die Funktion des EPSO, die durchaus insoweit bedeutend ist, als das EPSO den Prüfungsausschuss unterstützt, jedenfalls subsidiär gegenüber der Funktion des Prüfungsausschusses, an dessen Stelle das EPSO im Übrigen nicht treten kann.
Działania proponowane w niniejszym projekcie obejmą zaangażowanie środowiska naukowo-technicznego w analizę konkretnych kwestii technicznych i opracowywanie innowacyjnych technologii, które zwiększą skuteczność CTBT i usprawnią dokonywanie oceny, poprzez, po pierwsze, zorganizowanie szeregu warsztatów poświęconych badaniu nowych pomysłów, a po drugie – poprzez przetestowanie obiecujących technik i przetworzenie ich na nadające się do zastosowania technologieEurLex-2 EurLex-2
Da letztlich der Fahrer entscheidet, ob er z. B. ein eingebautes Navigationssystem, ein mobiles Navigationsgerät oder eine Straßenkarte kauft und nutzt, soll weniger der Einschluss gewisser Funktionen aufgrund vereinfachender Bewertungen (bestanden/nicht bestanden) im Vordergrund stehen, sondern die Konzeption einer guten Mensch-Maschine-Schnittstelle unterstützt werden
Skarga zostaje oddalonaoj4 oj4
Da letztlich der Fahrer entscheidet, ob er z. B. ein eingebautes Navigationssystem, ein mobiles Navigationsgerät oder eine Straßenkarte kauft und nutzt, soll weniger der Einschluss gewisser Funktionen aufgrund vereinfachender Bewertungen (bestanden/nicht bestanden) im Vordergrund stehen, sondern die Konzeption einer guten Mensch-Maschine-Schnittstelle unterstützt werden.
Pewne kategorie dostaw są uznawane za wywóz z zastrzeżeniem, że zostały wyprodukowane w Indiach, np. dostawy towarów na cele EOU lub do przedsiębiorstwa zlokalizowanego w specjalnej strefie ekonomicznej (zwanej dalej SSEEurLex-2 EurLex-2
Jede Tätigkeit, die nicht ohne weiteres innerhalb dieses Grundgerüsts einem Geschäftsfeld zugeordnet werden kann, die aber eine ergänzende Funktion zu einer im Grundgerüst enthaltenen Tätigkeit ist, wird dem Geschäftsfeld zugeordnet, welches sie unterstützt.
Nie zadaję się z idiotaminot-set not-set
Jede Tätigkeit, die nicht ohne weiteres innerhalb dieses Grundgerüsts einem Geschäftsfeld zugeordnet werden kann, die aber eine ergänzende Funktion zu einer im Grundgerüst enthaltenen Tätigkeit ist, wird dem Geschäftsfeld zugeordnet, welches sie unterstützt
Tak, mógłbym, ale to nie w moim styluoj4 oj4
b) Jede Tätigkeit, die nicht ohne weiteres innerhalb dieses Grundgerüsts einem Geschäftsfeld zugeordnet werden kann, die aber eine ergänzende Funktion zu einer im Grundgerüst enthaltenen Tätigkeit ist, wird dem Geschäftsfeld zugeordnet, welches sie unterstützt.
Czy było coś w środku?EurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.