wie geht’s zu Hause?
co słychać w domu?
wie geht’s oor Pools
wie geht’s
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
jak się masz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch sein Privatleben interessierte sie. »Wie geht’s deiner Freundin?
Byłeś u lekarza?Literature Literature
« »Ich finde es großartig, dass Sie mich wieder erkennen«, erklärte Mrs Oliver. »Wie geht’s Ihnen, Mrs Matcham?
Jezu Chryste, on nie żyje!Literature Literature
Ach so, ja, und wie geht’s den beiden Stewardessen, mit denen ich dich damals erwischt habe?»
Poszło ci wspaniale.Naprawdę wspanialeLiterature Literature
Er griff nach der Flasche, schenkte sich Whisky nach. »Wie geht’s dir, Jamie?
Byliśmy idealnymi towarzyszami, i chyba wmówiłam sobie, że to jest najważniejsze w małżeństwieLiterature Literature
Aber der Ausdruck in ihren Augen war identisch – vorsichtig, hintergründig und wachsam. »Wie geht’s dir so?
Oczywiście część z was już ze sobą współpracowałaLiterature Literature
Die Leute kommen angerannt, um das Opfer zu trösten. »Wie geht’s Ihnen heute früh, Zara?
Moje dziecko ma HIV!Nie!Literature Literature
Wir kennen uns von dieser Party... (Pause) Wie geht’s Sophie?
Cechy fizyczne i typ tworzywa sztucznego spełniającego funkcję międzywarstwyLiterature Literature
Ich habe keine Tradition gebrochen ... Und wie geht’s?»
szacunkowa zawartość chudego mięsa w tuszy (w procentachLiterature Literature
Den Rücken ihr zugewandt, begrüßte ich sie zerstreut und schrieb weiter. »Wie geht’s so?
Mijacie się z celem, nie potraficie strzelić!Literature Literature
Hallo! Wie geht’s?
Żeby była raz bliżej, raz dalejtatoeba tatoeba
« »Guten Morgen«, antwortete er und schaltete den Motor ab. »Wie geht’s?
I przynieś Tomowi i mnie jakieś pączkiLiterature Literature
Manchmal fragte er: »Wie geht’s deinem Bauch?
E-#/# (EL) skierowane przez: Mariosa Matsakisa (ALDE) do Komisji (# grudnia # rLiterature Literature
Sein wunderschöner Mund war zu einem kleinen Lächeln nach oben gebogen. »Wie geht’s?
Nasze rozkazy są jasneLiterature Literature
« »Hmhm, war schon lustig.« »Und wie geht’s Ihrem tollen Verlobten?
Tak samo jest z tymi, którzy trenują Wu Shu, nie powinni tylko myśleć o walce na arenieLiterature Literature
Krawalle breiteten sich aus (und man konnte immer noch das alte Schlachtlied der Mahrattas hören – Wie geht’s dir?
udział A na każdym z odnośnych rynków wynosi # %, a B – # %Literature Literature
Inger Johanne arbeitet an einem Projekt ...« »Ja, wie geht’s meiner Lieblingsdame?
Zastosowanie schematu R-CHOP związane było z poprawą wyników leczenia, zarówno dla chorych z grupy wysokiego, jak i niskiego ryzyka wg IPI uwzględniającego wiekLiterature Literature
Schön, dich zu sehen.« »Wie geht’s Molly?
Byłam najmłodsza w rodzinieLiterature Literature
Sie war so elegant wie beim ersten Mal, als der Commissario sie gesehen hatte. »Wie geht’s deinem Mann?
Komisja przyjmuje definicjeLiterature Literature
„Wie geht’s dir eigentlich so, Matt?
W lotach z jednym pilotem nie wolno przydzielać pilotowi zadań odwracających jego uwagę od pilotowaniaLiterature Literature
« Ich höre, wie Paulas Kabinentür aufgeht und ihre Schritte sich Richtung Waschbecken bewegen. »Hi, wie geht’s?
Uważam, że sprawozdanie pana posła Lehtinena jest doskonałym wkładem w tę problematykę, ponieważ moim zdaniem nasza definicja ogólnych obowiązków dostawców usług powinna zostać oparta na uzgodnionych normach europejskich.Literature Literature
Du solltest mal vorbeikommen und dir mein Studio ansehen.« »Gerne.« »Wie geht’s Lisa?
I nigdy nie wrócę, nawet, jeśli to oznacza życie z nim!Literature Literature
Ich bin dir wirklich sehr verbunden –« »Hallo«, sagte Henry kalt und sah mich an. »Hallo.« »Wie geht’s?
Możesz wkraczaćLiterature Literature
Suzanne erhob sich. »Ich muss jetzt mal wieder an die Arbeit«, sagte sie. »Wie geht’s denn eigentlich Line?
Wiesz, powiem ci jednoLiterature Literature
Sag mal, wie geht’s dir eigentlich, Ellen?
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?Literature Literature
Angespannt und schweigsam. »Wie geht’s Mom?
Ona jest taką pieprzoną manipulantkąLiterature Literature
992 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.