Breitbandnetzwerk oor Portugees
Breitbandnetzwerk
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
rede de banda larga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Aufkommen der Breitbandnetzwerke und ihre Kapazität, große Mengen an Multimedia-Inhalten mit hohen Geschwindigkeiten zu übermitteln betont die Wichtigkeit, sicherzustellen, dass digitale Inhalte unter den geeigneten Bedingungen, die die Bedürfnisse aller Beteiligten zufrieden stellen, zur Verfügung stehen.
Ao assinares esta permissão, estarás a doar o teu corpo a uma causa nobreEurLex-2 EurLex-2
Und technische Beratung im Bereich Grid-Netzwerke, Smart-Energy-Grid-Netzwerke, Breitbandnetzwerke und Breitbandkommunikation
Posso estar grávida se eu transei semana passada, antes do período menstrual?tmClass tmClass
Breitbandnetzwerk-Infrastrukturen
Pode interrogá- laoj4 oj4
Jedoch wird die Zukunft der Verteilung der Inhalte über Breitbandnetzwerke und Mobilanwendungen weitgehend von den Bedingungen, unter denen diese reichen Medieninhalte geschaffen, geliefert und dem Endverbraucher verkauft werden, abhängig sein.
O bar não abre até a próxima horaEurLex-2 EurLex-2
[4] Im Sommer 2002, hat die Kommission den Aktionsplan eEurope 2005 gestartet, der sich dieser Technologien bedient, um die öffentlichen Dienste zu modernisieren, günstige Bedingungen für e-business zu schaffen und um Breitbandnetzwerke zu sichern, die lebenswichtig für eine moderne Wirtschaft sind.
O que eu disse ao meus, estava errado?EurLex-2 EurLex-2
Zusammenstellen von verschiedenen Waren für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren auf einer Internetwebsite speziell für Bauteile für Breitbandnetzwerke, passive Netzwerke und an solche Netzwerke angeschlossene Kundenanlagen zu ermöglichen
Mais, ainda, do que a minha própria famíliatmClass tmClass
Es ist jedoch sehr wichtig, dass wir eine Verbindung zum Breitbandnetzwerk in ländlichen Gebieten gewährleisten, um kleine und mittlere Unternehmen zu fördern und es Leuten leichter zu machen, hinauszuziehen und weiterhin ihre Computer zu verwenden - vielleicht einen oder zwei Tage pro Woche, um sich um einen Arbeitsplatz zu kümmern, der sich vielleicht in der Stadt befindet.
Eu bem, muito bemEuroparl8 Europarl8
Das Geld wurde dringend benötigt, und ich denke, dass sich die von der Kommission ausgewählten Prioritäten, Energie und den ländlichen Raum zu unterstützen, was insbesondere die Entwicklung von Breitbandnetzwerken bedeutet, lohnen.
No prazo de dois meses após recepção da notificação, a Comissão pode solicitar que a entidade reguladora ou o Estado-Membro em questão altere ou anule a decisão de conceder a derrogaçãoEuroparl8 Europarl8
Mehrere von Ihnen erwähnten die Bedeutung von Breitbandnetzwerken in ländlichen Gebieten.
O que está fazendo aqui?Todo mundo está procurando vocêEuroparl8 Europarl8
[40] Die Initiative für Projektanleihen ist ein von der Kommission und der EIB geschaffenes Instrument zur Risikoteilung. Sie dient dem Ziel, Projektunternehmen in die Lage zu versetzen, Projektanleihen zu begeben, die für Anleger auf den Fremdkapitalmärkten in den Bereichen der transeuropäischen Netzwerke Verkehr (TEN-T), Energie (TEN-E) sowie der Telekommunikations- und Breitbandnetzwerke attraktiv sind.
Cavalheiros...A ordem- geral é esta: GalEurLex-2 EurLex-2
bedauert, dass die von der Kommission vorgeschlagenen 9,2 Mrd. EUR für IKT-Investitionen über die Fazilität „Connecting Europe“ für den Zeitraum 2014–2020 drastisch gekürzt werden; betont, dass aufgrund der neuen finanziellen Lage Investitionen in Breitbandnetzwerke aus den Strukturfonds und dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) wichtiger als je zuvor sind und gegenüber dem Programmplanungszeitraum 2007–2013 erhöht werden sollten;
É por isso que se matar, estão mortosEurLex-2 EurLex-2
Sie können auf Ihrem Chromebook mit einem Dongle oder einem anderen Gerät, mit dem eine Verbindung zu kabellosen Breitbandnetzwerken möglich ist, eine Verbindung zu Mobilfunknetzen herstellen.
Vai- te embora e espera # anossupport.google support.google
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.