El Dorado County
Condado de El Dorado
El Dorado oor Portugees
El Dorado
de
Eldorado (für)
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
El Dorado
de
El Dorado (Arkansas)
pt
El Dorado (Arkansas)
Ja, in El Dorado ist ein Schatz zu finden.
Sim, pode-se achar o tesouro em El Dorado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und dort, in der Mitte, erhob sich stolz und glitzernd wie eine Krone El Dorado.
Pouco frequentes: choque Desconhecidos: reacções alérgicas de tipo imediato (hipotensão, edema angioneurótico, broncoespasmo, reacções generalizadas da pele); anticorpos anti-insulínicosLiterature Literature
" Dann findest du El Dorado "
Regime pecuniário dos membros do Tribunal de Contas e, nomeadamente, os seus artigos #.o e #.oopensubtitles2 opensubtitles2
McLeod, das ist J. P. Harrah, der Sheriff von El Dorado
O Conselho concordou em grande medida com a proposta da Comissão de esclarecer e simplificar as disposições legaisopensubtitles2 opensubtitles2
Besser noch, ein Sucher von El Dorado, ein Sucher des Unmöglichen.
Vamos deixar a cena fluir meuLiterature Literature
Gerade vor dem Fenster stand Billys eigener Cadillac El Dorado Coupe de Ville.
Perdão pela mensagem de ontem à noiteLiterature Literature
Er gestand, als junger Mann sei auch er dem verheerenden Traum von El Dorado aufgesessen.
o tratamento dos pedidosde parecerLiterature Literature
" Wo find ich dieses El Dorado? "
Termino depoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Auf der Suche nach El Dorado
A abordagem global da migração um ano depois: Rumo a uma política europeia global em matéria de migraçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Das ist ein Bild von El Dorado.
Eu fiquei nervosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie brauchten zwei Wochen, um den Flußhafen von El Dorado zu erreichen.
Suzanna, a última esposa de Robin Sage, cometeu suicídio numa barca para a França doze anos atrásLiterature Literature
Neben anderen osteuropäischen Ländern läuft auch Rumänien Gefahr, ein El Dorado der Wettmafia zu werden.
Sou um homem de negócios, Scottnot-set not-set
Da ist ein kleiner Farmerkrieg in El Dorado ausgebrochen
Antes de te acolhermosopensubtitles2 opensubtitles2
Der Verwaltungssitz (County Seat) ist El Dorado.
Como é que sei que isto não é mais um truque?WikiMatrix WikiMatrix
" Dann findest du El Dorado "
Mestrado (segundo ciclo), curso de ensino superior do segundo ciclo subsequente à obtenção de um primeiro diploma ou nível de formação equivalente e conducente a um grau de mestrado proposto por uma instituição do ensino superioropensubtitles2 opensubtitles2
El Dorado, bitte kommen, Jose.
Como pode dizer isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ist ein kleiner Farmerkrieg in El Dorado ausgebrochen
Juntei- os numa velha lata de café... e quando acordei na manhã seguinte... fiquei chocado, tinham o dobro do tamanhoopensubtitles2 opensubtitles2
«, fragte Alex. »Es ist größer als das größte Schabono, strahlend und gelb wie die Sonne.« »El Dorado!
Eu não pensoLiterature Literature
Nur er kennt den Weg nach El Dorado.« »El Dorado?
Isso causa visões?Literature Literature
Sie sind mit lhren Leuten bis morgen früh aus El Dorado verschwunden!
Além disso, já lhe disse, Layo não teve filhosopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, in El Dorado ist ein Schatz zu finden.
Por aqui, todo mundoLDS LDS
Oder er hat El Dorado gefunden und es für 1 $ je 100 qm gekauft?
Olha, bonecaLiterature Literature
Der Legende nach war El Dorado ein Land mit großen Reichtümern und mit Städten aus Gold.
Mas eles talvez me dêem um quartoLDS LDS
Dieser Aufstieg, der "Nackte Kante" genannt wird, ist in El Dorado Canyon, ausserhalb von Boulder (Colorado).
Fuma, camarada Rita!ted2019 ted2019
Die Konquistadoren nannten sie El Dorado.
Quer dizer, ele parece um... um... um marinheiro brutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaubst du an Zauberer, menschenfressende Vögel, an El Dorado, unsichtbare Ehefrauen und an die Bestie?
Eu vou tocar de novo para compararLiterature Literature
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.