Großer Preis der Türkei oor Portugees
Großer Preis der Türkei
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Grande Prêmio da Turquia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einige Parteien brachten vor, die betroffene Ware aus der Türkei würde in immer größeren Mengen auf den Gemeinschaftsmarkt gelangen, und zwar zu ähnlichen Preisen wie die Ware aus der VR China, dies schädige den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft
O quê, ele anda a matar alguém?oj4 oj4
Einige Parteien brachten vor, die betroffene Ware aus der Türkei würde in immer größeren Mengen auf den Gemeinschaftsmarkt gelangen, und zwar zu ähnlichen Preisen wie die Ware aus der VR China, dies schädige den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft.
Desta mostra criativa veio a Apple Computer, a primeira empresa de mercado de massas de PCsEurLex-2 EurLex-2
Den verfügbaren Statistiken (7) ist zu entnehmen, dass die VR China den wichtigsten Abnehmern des Wirtschaftszweigs der Union, darunter Brasilien, Argentinien, Mexiko und der Türkei, erhebliche und immer größere Mengen zu Preisen verkauft hat, die mit jenen auf dem Unionsmarkt vergleichbar oder sogar niedriger waren.
E disseste que ele era um advogado?EurLex-2 EurLex-2
Die Demokratie hat ihren Preis: von der Türkei zu verlangen, daß sie ihn bezahlt, ist für Europa kein Akt der Schwäche, sondern ein Akt, der von großem Verantwortungsbewußtsein zeugt.
E talvez tenha acontecido até que você entenda que se trata deEuroparl8 Europarl8
Zur Türkei lediglich eine Bemerkung: Ich glaube, man muss unseren türkischen Freunden sagen, dass sie in der Woche des Sacharow-Preises eine große Gelegenheit verpasst haben, als sie Frau Leila Zana nicht erlaubten, hierher zu reisen.
Um rato que partiu a mudança exata?Europarl8 Europarl8
Die katalanischen Haselnußerzeuger sehen sich jedoch der Konkurrenz durch Haselnüsse aus der Türkei, den Vereinigten Staaten und Nordafrika ausgesetzt, die aufgrund ihres niedrigen Preises inzwischen einen bedeutenden Anteil an den europäischen Haselnußeinfuhren erringen konnten, so daß die Erzeuger große Schwierigkeiten haben, dieser Konkurrenz standzuhalten.
Foste um gigantenot-set not-set
7 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.