Johannes VIII. oor Portugees

Johannes VIII.

de
Johannes VIII. (Patriarch)

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

Antipapa João VIII

de
Johannes VIII. (Gegenpapst)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

João VIII Paleólogo

de
Johannes VIII. (Byzanz)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Papa João VIII

de
Johannes VIII. (Papst)
Erst durch die persönliche Intervention von Papst Johannes VIII. kam er wieder frei.
Não foi libertado senão pela intervenção pessoal do papa João VIII.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erst durch die persönliche Intervention von Papst Johannes VIII. kam er wieder frei.
Levem-no daquivatican.va vatican.va
« Bruder Joseph beantwortete die Frage mit Bedacht. »Papst Johannes VIII. wurde 882 im Schlaf ermordet.
O disposto nos artigos #o a #o e #o a #o do anexo X do Estatuto é aplicável por analogia aos agentes contratuais cujo local de afectação se situe num país terceiroLiterature Literature
Im Jahre 880 wurde Methodius ad limina Apostolorum gerufen, um dort noch einmal die ganze Frage Papst Johannes VIII. persönlich vorzutragen.
No ponto #, alínea d), a subalínea ii) passa a ter a seguinte redacçãovatican.va vatican.va
Zu diesem Zweck unternahm Abt Sigihard von Fulda eine Romreise zu Papst Johannes VIII. Am 18. Mai 876 war er wieder in Ingelheim und erstattete Ludwig Bericht.
São tolicesWikiMatrix WikiMatrix
Methodios verteidigte sich erfolgreich gegen Anschuldigungen der Ketzerei, und er erhielt schließlich von Papst Johannes VIII. eine Bulle, die den Gebrauch des Altslawischen in der Kirche ausdrücklich gestattete.
Fazemos sempre esse tipo de promessas na minha profissãojw2019 jw2019
Im Frühsommer 874 traf er sich in Verona zu Verhandlungen mit Papst Johannes VIII. und seinem Neffen Kaiser Ludwig II. Dabei wurde Ludwigs Sohn Karlmann als Erbe des Königreiches und des Kaisertums anerkannt.
E tu acha que eu dou pra modelo?WikiMatrix WikiMatrix
Dieses symbolträchtige Ereignis erinnert an das intensive Interesse, das die Päpste Nikolaus I., Hadrian II. und Johannes VIII. den Slawenaposteln entgegenbrachten, indem sie diese dazu ermutigten, ihre Missionstätigkeit treu und mit Kreativität zu erfüllen.
Não é estranho que não consiga fazer... admite a derrota... antes de sequer começarvatican.va vatican.va
Genau auf den heutigen Tag, den 7. Juni, fällt der Jahrestag der Schreiben, die Papst Johannes VIII. im Jahr 879 an Fürst Branimir und Bischof Theodosius richtete; damit setzte er ein wichtiges Datum in der Geschichte eures Landes.
De quem era o carro onde vieste?vatican.va vatican.va
Der Bericht einer byzantinischen Delegation, die 1437 das Konzil von Florenz besuchte und die vom byzantinischen Priester Sylvester Syropoulos und dem griechisch-venezianischen Hauptmann Michael von Rhodos verfasst wurde, hat zu berichten, dass die meisten Schiffe venezianischer oder päpstlicher Herkunft waren, doch er erwähnt ebenfalls, dass Kaiser Johannes VIII. auf einem „kaiserlichen Schiff“ reiste.
A mim pareceu " orla "WikiMatrix WikiMatrix
Nach der Krönung Michaels VIII. an Neujahr 1259 lebten Johannes und seine Brüder im kaiserlichen Palast in Konstantinopel.
Onde está a mala?WikiMatrix WikiMatrix
Landgraf Wilhelm VIII. von Hessen-Kassel ließ von Johann Heinrich Tischbein dem Älteren 28 Schönheiten malen – 14 bürgerliche für das erste Vorzimmer von Schloss Wilhelmsthal, 14 adelige für das zweite, ihm näher gelegene.
Uma vez aprovado o acordo de Basileia II - e o Senhor Comissário estabeleceu o ano de 2005 como objectivo -, deverá proceder-se muito rapidamente à sua aplicação.WikiMatrix WikiMatrix
Ansprache von Johannes Paul II. bei der Audienz für den syrisch-katholischen Patriarchen von Antiochien, Seine Seligkeit Ignace Pierre VIII.
As vergonhas súbitas, você fica com tanto calor...... que tem que ficar se descobrindo durante a noite...... e depois fica brava com as pessoas, sem razãovatican.va vatican.va
Darüber schreibt jedoch die New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge (1956, Band VIII) auf Seite 55, daß es sich bei diesen beiden Briefen des Johannes „nur um den zweiten und dritten Brief handeln kann, deren Schreiber sich selbst lediglich als ‚der ältere Mann‘ bezeichnet.
Não pode encontrar?jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.