Klar zum Wenden oor Portugees
Klar zum Wenden
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Claro a virar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
klar zum Wenden
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
claro a virar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klar zum Wenden!
Para podermos avançar só há um caminho: a investigação de ponta e a difusão da cultura entre a força de trabalho europeia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach der Anerkennung der Unabhängigkeit Osttimors war klar, dass die Lage sich wohl nicht zum Guten wenden würde.
Ele é a razão pela qual estou aquiEuroparl8 Europarl8
Als klar ist, dass Tiffany sie nicht schütteln wird, wende ich mich zum Gehen.
É o que jantaremosLiterature Literature
Die Amerikanischen Jungferninseln wenden keinen automatischen Austausch finanzieller Informationen an, haben das multilaterale OECD-Übereinkommen über die gegenseitige Amtshilfe in seiner geänderten Fassung weder unterzeichnet noch ratifiziert, auch nicht durch das Land, von dem sie abhängig sind, haben schädliche Steuervergünstigungsregelungen und haben sich nicht klar und deutlich verpflichtet, diese zu ändern oder abzuschaffen, wenden die BEPS-Mindeststandards nicht an und haben sich nicht verpflichtet, diese Probleme bis zum 31. Dezember 2018 zu beseitigen.
Isto certamente parece-se com a residencia dos ConradEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Amerikanischen Jungferninseln wenden keinen automatischen Austausch finanzieller Informationen an, haben das multilaterale OECD-Übereinkommen über die gegenseitige Amtshilfe in seiner geänderten Fassung weder unterzeichnet noch ratifiziert, auch nicht durch das Land, von dem sie abhängig sind, haben schädliche Steuervergünstigungsregelungen und haben sich nicht klar und deutlich verpflichtet, diese zu ändern oder abzuschaffen, wenden die BEPS-Mindeststandards nicht an und haben sich nicht verpflichtet, diese Probleme bis zum 31. Dezember 2018 zu beseitigen.
De onde vocês vieram?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ich glaube, wenn die Kommission den Rat um ein Mandat für Gespräche mit den Amerikanern, den Australiern und den Japanern ersuchen würde, um die Absetzung von Hun Sen zur Vorbedingung für eine Wiederaufnahme der Anleihen der Asiatischen Entwicklungsbank, des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank zu machen, wäre es möglich, den Vietnamesen und den Chinesen zu zeigen und klar zu machen, was diese glaube ich zum Teil schon verstanden haben, dass die Voraussetzung für eine Wende in Kambodscha darin besteht, Hun Sen abzusetzen und ein anderes Mitglied seiner Partei, die bei den Wahlen gesiegt hat, selbst wenn diese längst nicht voll demokratisch waren, mit der Regierungsführung zu beauftragen.
Há oito semanas?Europarl8 Europarl8
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.