Schluss für heute oor Portugees
Schluss für heute
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Chega por hoje
Machen Sie Schluss für heute.
Já chega por hoje.
Por hoje é só
In Ordnung, Schluss für heute.
Certo, por hoje é só.
dar por encerrado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schluss für heute
Você cheira a tofu com curryopensubtitles2 opensubtitles2
„Warum machen Sie nicht Schluss für heute, Pauline?
Efectuar o ensaio dinâmicoLiterature Literature
Schluss für heute.
A autoridade local deve ser consultada sobre as condições de eliminação e recolhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir machen Schluss für heute.
Mm- hmm, com uma espiral conjuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schluss für heute.
Há anos que não os víamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schluss für heute?
É sua idéia de esperança?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke ich mache Schluss für heute
Companheiros!opensubtitles2 opensubtitles2
Ich glaube, ich mach Schluss für heute.
Genótipos # GenótipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macht Schluss für heute.
R-CHOP foi associado a benefícios nos doentes de baixo risco e nos doentes de alto risco de acordo com o IIP ajustado à idadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machen wir Schluss für heute.
Como vê, somos fugitivos.Se nos capturam, mandam- nos á forcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, Schluss für heute.
Mas quando emergi, ele boiava tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir machen gerade Schluss für heute.
Assim está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schluss für heute.
Ah... dois deveriam ser suficiente. vão dormir, rapazesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir machen Schluss für heute.
Pode chegar alguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schluss für heute.
Então, mais nenhum pesadelo para nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich habe endlich Schluss für heute.»
Boa panqueca, #!Literature Literature
( Father Royce ) Schluss für heute, Jungs.
Não podemos mudar o que sentimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Ausbilder ) Schluss für heute!
Sim?Nunca mais estive láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir machen wohl besser Schluss für heute.
Perguntei quem era a senhora e o que quer... na minha casa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schluss für heute.
Você não sabe mesmo, sabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir machen Schluss für heute.
Sangue cavalheiros, em breve teremos sangue, eu nasci para issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schluß für heute.
Eu sou o melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mach lieber Schluss für heute.
Ele nos deve, perdeu dinheiro no cassinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.