absolute Nullpunkt
zero absoluto
absoluter Nullpunkt oor Portugees
absoluter Nullpunkt
de
Theoretisches System, bei dem weder Energie aufgenommen noch abgegeben wird. Die tiefste mögliche Temperatur liegt bei 0 K (-273,15 °C).
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
zero absoluto
de
Theoretisches System, bei dem weder Energie aufgenommen noch abgegeben wird. Die tiefste mögliche Temperatur liegt bei 0 K (-273,15 °C).
Ich habe einen kompakten Kryomotor entworfen, der den absoluten Nullpunkt erzeugen kann.
Concebi um motor criogénico compacto para alcançar o zero absoluto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
absoluter nullpunkt
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
zero absoluto
Ich habe einen kompakten Kryomotor entworfen, der den absoluten Nullpunkt erzeugen kann.
Concebi um motor criogénico compacto para alcançar o zero absoluto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Absoluter Nullpunkt
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Zero absoluto
de
Unterster Grenzwert der Temperatur
Der absolute Nullpunkt ist mehr als kalt genug.
Zero absoluto é o suficiente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist eine bemerkenswerte Leistung, denn auf der Celsiusskala beträgt der absolute Nullpunkt -273°.
Foi isso o que ele disse a você?Literature Literature
Fern dem inneren Sonnensystem würde die Körpertemperatur bis auf wenige Grad über dem absoluten Nullpunkt absinken.
Há altos níveis de ClonazepanLiterature Literature
In der Tieftemperaturforschung wird die Kelvinskala bevorzugt, die bei dem absoluten Nullpunkt beginnt.
Não te consigo dizer o quão frustrante isto é, Jimmy... porque há alguma coisa-- a chatear- me nofundo das ideiasjw2019 jw2019
In unserer Zivilisation ist es noch nie gelungen, den absoluten Nullpunkt zu erzielen.
Vai regressar ao futuro?Literature Literature
Woraus folgt: Selbst in tausend Jahren wird der absolute Nullpunkt absolut sein.
Isto é, que tal um encontro às #: # da tarde com o cara... que dirige a coisa toda?Literature Literature
Der absolute Nullpunkt, das ist die absolute Unbeweglichkeit der Moleküle.
Acredito que goste, queridaLiterature Literature
Amontons postulierte das Vorhandensein eines absoluten Nullpunktes anhand der Abnahme des Gasvolumens bei abnehmender Temperatur.
Não se impede que apareça a algo tampando sua sombraWikiMatrix WikiMatrix
Es ist auch sehr kalt dort draußen -- weniger als drei Grad über dem absoluten Nullpunkt.
Eu vou com eleted2019 ted2019
Diesen theoretischen Punkt nennt man den absoluten Nullpunkt.
FerimentosLiterature Literature
Die Kammer ist auf ein paar Grad über dem absoluten Nullpunkt heruntergekühlt.
Se, com o veículo com carga ou sem carga e a uma relação de travagem compreendida entre #,# e #,#, se verificar um bloqueio das duas rodas no eixo da retaguarda e um bloqueio de uma ou de nenhuma das rodas no eixo dianteiro, as condições do ensaio da sequência de bloqueio das rodas não foram preenchidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Serum ermöglicht uns, unangetastet die Kälte des absoluten Nullpunkts durchzustehen.
Propõe reduzir o número de objectivos para que a estratégia se torne mais compreensível e certeiraLiterature Literature
Es, es ist möglich am absoluten Nullpunkt, aber dazu müssten wir die Temperatur-Beschränkungen außer Kraft setzen.
Vai ser o relatório mais detalhado que Christina já viuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber nur für wenige Sekunden,..... und nur, wenn die Temperatur auf dem absoluten Nullpunkt ist.
Coordenar a aplicação, pelos laboratórios nacionais de referência, dos métodos referidos na alínea a), organizando ensaios comparativos e, em particular, ensaios de aptidãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fürchte, daß wir mit "Echelon " auf einen Tiefpunkt zusteuern, den absoluten Nullpunkt in Sachen Würde erreichen.
Joelie, levante- seEuroparl8 Europarl8
Es wird allmählich kälter, bis es schließlich den absoluten Nullpunkt erreicht.
Depois disso tudo?ted2019 ted2019
Diese extrem tiefe Temperatur ist ein winziger Bruchteil von einem Grad über dem absoluten Nullpunkt.
Vamos mudar o mundojw2019 jw2019
Ich habe einen kompakten Kryomotor entworfen, der den absoluten Nullpunkt erzeugen kann.
Então suponho que tenha o localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wird sich grenzenlos ausdehnen, bis seine Temperatur fast auf dem absoluten Nullpunkt angekommen ist.
Importas- te que eu...?Literature Literature
Man benötigt eine Substanz, die auch bei Temperaturen nahe dem absoluten Nullpunkt flüssig bleibt.
ObjectivosLiterature Literature
Die Quanten theorie gibt auf diese Frage eine kurze und bündige Antwort: am absoluten Nullpunkt der Temperatur.
É com todo prazer que informo que o perigo extraterrestre... foi totalmente eliminado... com a fórmula de shampoo de selênio desenvolvida aquiLiterature Literature
Absoluten Nullpunkt.
Alguma vez já lidou com um caso desses?ClaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn man bei vier Grad über dem absoluten Nullpunkt eingefroren ist, hat man viel Zeit.
E você a conhece?Literature Literature
Weil minus 273 Grad Celsius der absolute Nullpunkt ist, sag ich, kälter geht es nicht.
Onde está a Lana?Literature Literature
Kelvin Eine Temperaturskala, auf der die Temperaturen relativ zum absoluten Nullpunkt angegeben werden.
A minha porta é apenas uma em todo o edifícioLiterature Literature
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.