das ist alles für heute oor Portugees
das ist alles für heute
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
isso é tudo por hoje
Nun, das war alles für heute.
Bem, isso é tudo por hoje.
é tudo por hoje
Nun, das war alles für heute.
Bem, isso é tudo por hoje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist alles für heute Abend, mein Sohn.
Suzanna, a última esposa de Robin Sage, cometeu suicídio numa barca para a França doze anos atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie schüttelten einander kurz die Hand und dann ließ Brixus ihn los. »Das ist alles für heute.
Nao vai resultarLiterature Literature
Das ist all für heute.
Eu estava para láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist alles für heute.
Só quero fazer algumas perguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Ordnung, das ist alles für heute.
O objectivo da Comissão foi garantir a elaboração e a entrega dentro dos prazos das auditorias solicitadas pelo ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist alles für heute!
Você o matou, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist alles für heute.
ADN (dinitroamida de amónio ou SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist alles für heute
Alguma vez viste uma coisa destas?opensubtitles2 opensubtitles2
Gut, das ist alles für heute.
Primeiro, eles não falamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist alles für heute.
Há documentos da segunda metade do século # que revelam que o zimbro já era utilizado como condimento ou ingrediente em pratos e produtos de carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist alles für heute, Kleiner.
Sei que não entende nada do que estou falando, mas tem uma coisa, que preciso confessarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist alles für heute.
Não percebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist alles für heute Nacht, Caroline.
Que o Pablo...Em menos de dois dias ele me convidou para morar aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut, das ist alles für heute.
Mas eles disseram que não iriam ferir ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist alles für heute.
A polícia está atrás de você... roubaram o dinheiro que não está com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist alles für heute.
Tens um dom que descobri, e um dom que te posso tirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist alles für heute Abend, Brewster.
Vá lá!Marge... Pelo nosso telefonema, percebi que tem uma operadora telefónica muito fracaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist alles für heute.
Deixe- me ver o menu, belezinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat noch nie mehr zu mir gesagt als: »Ist das alles für heute?
Eu vou contar algo, mas não podem dizer a ninguém!Literature Literature
Das ist alles, was wir für heute haben.
Então. acho que eu levo vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Doktor, ist das alles für heute?
Tínhamos um porco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist alles, was du für heute zu essen kriegst.
Quem Sally encontrava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist das alles für heute, Sir?
Por quê tem fósforos e um isqueiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayla bemerkte, dass Marthona ihr zuschaute, und sagte: »Das ist alles, was ich für heute Abend zum Anziehen habe.
Estava a procurar o meu gatoLiterature Literature
357 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.