Rotfuchs oor Roemeens

Rotfuchs

naamwoordmanlike
de
Vulpes vulpes (zool.) (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens

vulpe

naamwoordvroulike
de
(''Vulpes vulpes'') Relativ kleines hundeartiges Raubtier (Canidae).
Würde ich meinen, hinge dort nicht dieses Rotfuchs-Totem.
Sunt de acord... au fost nu pentru ca rosu totem vulpe portarul, pe acolo.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

rotfuchs

Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens

vulpe

naamwoordvroulike
Würde ich meinen, hinge dort nicht dieses Rotfuchs-Totem.
Sunt de acord... au fost nu pentru ca rosu totem vulpe portarul, pe acolo.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rotfuchs-Unterart
Uite un cadou de despărţirenot-set not-set
„Los, Rotfuchs, beeilen wir uns!
Grăbeşte- te, deja a început să se împutăLiterature Literature
b)während der in Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b genannten zwölfmonatigen Beobachtungszeiträume wurde mindestens ein wildlebender Rotfuchs festgestellt, und der betreffende Mitgliedstaat hat der Kommission keinen Antrag vorgelegt, aus dem hervorgeht, dass er für das gesamte Hoheitsgebiet oder Teile davon die in Artikel 2 Absatz 3 Buchstabe c festgelegten Vorschriften für die Einstufung erfüllt; oder
Îmi va face plăcereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Rotfuchs ist ein hübscher und geschickter Jäger, der sich von Aas, Früchten und kleinen Nagetieren ernährt.
Îmi acorda acces nerestricţionat la toate obiectele preţioase chiar şi celor foarte atent păziteLiterature Literature
Nicht wahr, du läßt mich nicht im Stich, Rotfuchs?
Regimul de asigurare de sănătate este regimul care oferă asigurare medicală personalului diverselor organisme ale Comunităților EuropeneLiterature Literature
Vulpes vulpes pusilla (III Indien) §1 || Rotfuchs-Unterart
Poate nişte Cristal?EurLex-2 EurLex-2
Der Rotfuchs.
Am fost întotdeauna bun la numereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulpes vulpes montana (III Indien) §1 || Rotfuchs-Unterart
Ce altceva mai au aici?EurLex-2 EurLex-2
Ein Rotfuchs vielleicht.
O sa umbli sifonat prin New York, daca nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der wildlebende Rotfuchs wird von der Weltnaturschutzunion als Art beschrieben, die nirgendwo im Hoheitsgebiet Maltas vorkommt.
Am fost un soţ execrabil şi plin de furie şi am tratat- o pe Sarabeth a mea ca pe un gunoiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
während der in Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b genannten zwölfmonatigen Beobachtungszeiträume wurde mindestens ein wild lebender Rotfuchs festgestellt, und der betreffende Mitgliedstaat hat der Kommission keinen Antrag vorgelegt, aus dem hervorgeht, dass er für das gesamte Hoheitsgebiet oder Teile davon die in Artikel 2 Absatz 3 Buchstabe c festgelegten Vorschriften für die Einstufung erfüllt; oder
Nu a fost nimic... până astăziEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sie war ein Rotfuchs, apart, aber keineswegs hübsch und nicht besonders gepflegt.
Racheta este înarmată şi fierbinteLiterature Literature
Anhang II sollte dahingehend geändert werden, dass die Verfütterung dieses Materials an die beiden üblicherweise in Betrieben gehaltenen Arten, den Rotfuchs (Vulpes vulpes) und den Polarfuchs (Alopex lagopus) erlaubt ist, da die Entscheidung 2003/324/EG mit der Verordnung (EU) Nr. 142/2011 aufgehoben wurde.
Este al lui CalEurLex-2 EurLex-2
Zu diesen Arten gehören der Nerz, der Rotfuchs, der Graufuchs, der Polarfuchs, der Swiftfuchs, die Biberratte, das Opossum, der Skunk, das Katzenfrett und der Vielfraß.
E mai mult decat GretaEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.