junge Ente oor Roemeens
junge Ente
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
rățișoară
boboc
rățucă
rățușcă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Frühmastente/junge Ente, (junge) Flugente, (junge) Mulard-Ente: Tier mit biegsamen (nicht verknöchertem)Brustbeinfortsatz;
E familia voastrăEurLex-2 EurLex-2
- Frühmastente/Junge Ente/(Junge ) Flugente : Tier mit biegsamem ( nicht verknöchertem ) Brustbeinfortsatz ),
Subiect: Îmbunătățirea semnalizării și a informațiilor destinate șoferilorEurLex-2 EurLex-2
Aber, wisst ihr, viele von den Ents sind jünger als ich, um viele Baumalter jünger.
Vă sunt dator, domnuleLiterature Literature
Als die Enten ihre Jungen bekamen, wurden sie eine Familie.
Mulţumesc, Jimmy, ştii că toţi apreciem punctul tău de vedereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seiner jungen Frau war er völlig ent fremdet, es fehlten ihr die »Grundbegriffe<, und sie verzichtete.
Grace, vreau un raport complet despre Brice CummingsLiterature Literature
Bei Suppenhühnern, Enten und Frühmastgänsen/jungen Gänsen ist eine dickere Fettschicht zulässig
Uite, dacă Luther avea dreptate, atunci e un pericol mult mai mare ca eloj4 oj4
Bei Suppenhühnern, Enten und Frühmastgänsen/jungen Gänsen ist eine dickere Fettschicht zulässig.
Niciodată.Deci mergi mai departe. Ia- l pe totEurLex-2 EurLex-2
Bei Suppenhühnern, Enten und Frühmastgänsen/jungen Gänsen ist eine dickere Fettschicht zulässig .
E fericit sa fie langa Torren si langa mine, dar are greutati in a se adapta la viata din AtlantisEurLex-2 EurLex-2
Aufruf zur Einreichung von Projektvorschlägen- GD ENTR Nr. ENT/ERA/#/#- Erasmus: junge Unternehmer
Sub rezerva acordului tuturor proprietarilor în cauză, unei părți terțe i se acordă drepturi de acces la elementele generate în condiții echitabile și rezonabile stabilite de comun acord, în scopul continuării activităților de cercetare ulterioareoj4 oj4
Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen- GD ENTR Nr. ENT/ERA/#/#- Erasmus: junge Unternehmer
Produsele care figurează în prezenta anexă pot fi atât produse noi cât și produse deja utilizateoj4 oj4
Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen- ENT/ERA/#/#- Erasmus: junge Unternehmer
Audierea?Trebuia să fie săptămâna viitoareoj4 oj4
Enten, Tauchvögel und ganz junge Küken sollten nicht mithilfe von Kohlendioxid getötet werden.
Scuturile noastre frontale au căzut!EurLex-2 EurLex-2
Enten, Tauchvögel und ganz junge Küken sollten nicht mithilfe von Kohlendioxid getötet werden
De ce o spui asa?oj4 oj4
Es bedeutet, junger Mann, dass du dich der Ente nicht nähern sollst.
Orice sistem de coborâre a vehiculului montat pe un vehicul nu trebuiesă permită conducerea vehiculului la o viteză de peste # km/h atunci când acesta este coborât sub înălțimea normală de drumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen — ENT/ERA/08/311 — Erasmus: junge Unternehmer
Şi toată lumea a observat că sunt iarăşi fericităEurLex-2 EurLex-2
ein Aufstallungsverbot für Enten- und Gänsebetriebe im weiteren Restriktionsgebiet und in den Schutz- und Überwachungszonen, die nach den jüngsten vier Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza vom 15. Juli, 18. Juli, 25. Juli und 5. August 2016 abgegrenzt wurden.
Cu siguranţă aşa esteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aufgrund der tiergesundheitlichen und veterinärrechtlichen Maßnahmen war die Aufstallung von Geflügel für alle Betriebe mit Enten und Gänsen innerhalb des weiteren Restriktionsgebiets sowie der Schutz- und Überwachungszonen, die nach den jüngsten vier Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza vom 15. Juli, 18. Juli, 25. Juli und 5. August 2016 abgegrenzt wurden, untersagt.
Oamenii soareluieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
längere Stilllegungszeiten für Betriebe mit anderen empfänglichen Geflügelpopulationen als Enten und Gänse in den Schutz- und Überwachungszonen und im weiteren Restriktionsgebiet, einschließlich der Schutz- und Überwachungszonen, die nach den jüngsten vier Ausbrüchen der hochpathogenen Aviären Influenza vom 15. Juli, 18. Juli, 25. Juli und 5. August 2016 abgegrenzt wurden.
Este posibilă o reconciliere a acestor două aspecte.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.