Florist oor Russies
Florist
de
Ein Laden, der Blumen verkauft.
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
флорист
[ флори́ст ]
de
Person, die Blumen aufbereitet und verkauft
ru
человек, который подготавливает и продаёт цветы
Als ich Blumen zu seinen Eltern schicken ließ, sagte mir der Florist, dass niemand namens Lee bei dieser Adresse wohnt.
Когда я отправил цветы его родителям, флорист сказал, что никто с именем Ли не жил по этому адресу.
цветочник
[ цвето́чник ]
Weil der Florist mich für dumm verkauft hat.
Потому что цветочник выставил меня дураком.
торговец цветами
[ торго́вец цвета́ми ]
Der Florist erzählte mir gerade,... dass die Rosen ein helles, halbgesättigtes Pink, anstatt eines halbgesättigten Pinks, haben.
Торговец цветами мне только что сказал, что розы ярко розовые, а не просто розовые.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
флорист
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es wimmelt von Lebensmittellieferanten und Floristen.
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьLiterature Literature
Sie war 2 Tage vermisst, als Eduardo Salomon, Florist gegenüber dem Friedhof, das fand, was man später als Teil eines Beines des Opfers identifiziert hat.
Книги, которые Вулси намеренно скрывал от тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin nicht wirklich ein Florist.
Видите, это вполне возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der nächsten Woche verhandelten sie mit einem Floristen und schauten sich ein Dutzend Hochzeitskleider an.
Вы не можете её реквизироватьLiterature Literature
Ich habe dem Floristen silberne Säulen versprochen!
А мь, наверху, поверите ли, как- то растерялись без шефа,... при всем своем могуществеLiterature Literature
Die Moose werden dem Wald entnommen; sie werden von der Blumenindustrie verwendet, von Floristen, um Gestecke und Hängekörbe zu machen.
Служебная панель " Точки останова "QED QED
Tagsüber bei einem Floristen und abends als Serviererin für einen Catering-Betrieb.
Освещенные светом ЗемлиLiterature Literature
Wahrscheinlich haben die extra Foyer-Floristen.
Убийство Молнии теперь станет проще, так как у нас есть наживкаLiterature Literature
Otterton ist mein Florist.
Я бы хотел, чтобы ты применила свои актерские навыкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie brauchen den richtigen Floristen und den perfekten Koch.
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Floristen und Konditoren hatten ihre Läden bereitwillig als Basis für den geplanten Zugriff zur Verfügung gestellt.
Но день не скороLiterature Literature
ich schätze, das ich den Floristen abwerben kann.
Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.Так получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte erwartet, dass Sie dich bei dem Floristen bis zum Hals mit Pfingstblumen und Apfelblüten bedecken.
Джеки бой едет прямиком в Старый ГородOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil der Florist mich für dumm verkauft hat.
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich wurde er zum führenden Floristen in seiner Stadt.
уничтожить (« снять ») процессLiterature Literature
Wenn du keine Seiten mit Schlusselwortern oder Unterkategorien entdeckst, die sich auf die Texte in deiner Homepage beziehen, kannst du deine eigenen Seiten mit Schlusselwortern oder Unterkategorien vorschlagen und schaffen,/i> verbunden mit..."...florist shop..." und du kannst deine kontextuellen Listings dort unentgeltlich und in realer Zeit hinzufugen.
А то посажу обратно в ящикCommon crawl Common crawl
Wie wär's mit Auslieferungen für einen Floristen?
Почему ты спрашиваешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruf den Floristen an.
Я говорил не об ЭллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es stellte sich heraus, dass Mantlo und seine Frau den Floristen kannten, für den Saldua arbeitete.
Один из похитителей находится в этом доме прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thor möchte so gerne ein Florist sein
Преступника поймали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du keine Seiten mit Schlusselwortern oder Unterkategorien entdeckst, die sich auf die Texte in deiner Homepage beziehen, kannst du deine eigenen Seiten mit Schlusselwortern oder Unterkategorien vorschlagen und schaffen,/i> verbunden mit..."...florists..." und du kannst deine kontextuellen Listings dort unentgeltlich und in realer Zeit hinzufugen.
Лапша может быть столь разнойCommon crawl Common crawl
Ratschlag: Wegen der riesigen Liste von mit ..... verbundenen "...florist shop..." Seiten mit Schlusselwortern, die auf dieser Homepage aufgezahlt sind, verwende "Finde in der Site" die Funktion unten.
Мать вышла замуж за моего друга, Джека БернсаCommon crawl Common crawl
Melanie ist in der Zwischenzeit mit dem Floristen per du.
Если ты не согласишься, мира не будетLiterature Literature
Also hatte er mit dem Floristen vereinbart, dass alle zwanzig Minuten ein Strauß ins Studio geliefert werden sollte.
Ты красиваяLiterature Literature
Packen Sie so viele Restaurants, Floristen und andere Anzeigenkunden hinein, wie Sie können.
А ты!Ты думаешь, ты крутой...... потому что у тебя есть подружкаLiterature Literature
77 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.