Sowjetmacht oor Russies
Sowjetmacht
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
советская власть
Melechow, Grigori Pantelejewitsch, Unterrittmeister, gegenüber der Sowjetmacht feindlich gestimmt.
Мелехов Григорий Пантелеевич, подъесаул, настроенный враждебно против советской власти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lenin wollte so wenig wie möglich Partei und Sowjetmacht auf dem noch unerforschten historischen Gebiet a priori binden.
У него уже есть планы на людей ВеттияLiterature Literature
Wie die Sowjetmacht auch sein mag, aber sie hält sich seit 191 7.
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für die Sowjetmacht
Ты можешь как- нибудь проверить записи?opensubtitles2 opensubtitles2
Die Sowjetmacht wird in ganz Russland errichtet werden!
Ладно, ребята, выходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist ein Feind der Sowjetmacht!
Хотя вы можете заработать одно очко, если знаете, кто первым придумал ясли с животными в # годуopensubtitles2 opensubtitles2
Schauen wir einmal, wofür die Feinde der Sowjetmacht aus dem Vorwerk erschossen wurden.
Потом оказалось, что это был новый шериф этого городаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im übrigen zählt Sorge im Anschluß an diese Frage seine zahlreichen Verdienste für die Sowjetmacht auf.
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонLiterature Literature
Für die Sowjetmacht.
Достаточно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ende der 1970er Jahre argumentierte ein so genanntes Committee on the Present Danger, die Sowjetmacht sei dabei, jene der USA zu übertreffen – eine Befürchtung, die sich auch in den US-Wahlen von 1980 widerspiegelte.
А настоящую шкатулку как ветром сдулоNews commentary News commentary
In der sowjetischen Propaganda brandmarkte man die Diplomaten als „Mithelfer des Imperialismus“, erwähnt wurde nur ihre subversive Tätigkeit gegen die Sowjetmacht.
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетWikiMatrix WikiMatrix
Aber nie im Leben, nicht eine Minute, war er gegen die Partei oder die Sowjetmacht gewesen.
Не прикидывайся, будто не знаешьLiterature Literature
Wie sollte sie ihr erlauben, die Sowjetmacht zu hassen?
Вы, господин поручик, не можете не знать, чтов этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходLiterature Literature
Ich hatte zu ihnen dasselbe ironische Verhältnis wie zur Sowjetmacht.
Спокойной ночи, чувакLiterature Literature
Melechow, Grigori Pantelejewitsch, Unterrittmeister, gegenüber der Sowjetmacht feindlich gestimmt
В прежние времена моим предкам воздавали должное... за защиту Церкви от врагов христовыхopensubtitles2 opensubtitles2
Leider ist Gorbatschow beim russischen Volk, das ihn für den Verlust der Sowjetmacht verantwortlich macht, nicht beliebt.
Переименование страницNews commentary News commentary
Ferner wurde die Sowjetmacht weder international noch zu Hause ernsthaft in Frage gestellt.
Что это за оружие, которое он планирует применить?Literature Literature
Melechow, Grigori Pantelejewitsch, Unterrittmeister, gegenüber der Sowjetmacht feindlich gestimmt.
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erst unter der Sowjetmacht wurde die Nutzbarmachung des Wassers für die Bauern in vierundvierzig Tagen verwirklicht.
Теперь твоя очередьLiterature Literature
Weshalb fürchtest du, Michail, dass ich gegen die Sowjetmacht meutern könnte?
На службе у Врага много шпионовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen wir uns vor der Sowjetmacht verneigen: unsere Schuld eingestehen.
Это золотой канал связи президентского лайнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie erfuhr, daß ihr Mann auf die abschließende Frage: »Wie ist Ihre Einstellung zur Sowjetmacht?
Цу- это сокращение от слова " Оцу ", как в слове " гавань ", и " гумо ", как " тучи в небе "Literature Literature
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.