en passant oor Russies
en passant
de
zwischen Tür und Angel (fig.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
мимоходом
[ мимохо́дом ]
Взятие на проходе
de
im Schach ein besonderer Zug eines Bauern, bei dem ein gegnerischer Bauer geschlagen, dessen Feld jedoch nicht betreten wird
взятие на проходе
[ взя́тие на прохо́де ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das alles war nur en passant in der Einleitung erwähnt und stand in keiner Beziehung zum wirklichen Anliegen.
Ты такая злая?Потому что тебя так зовутLiterature Literature
Als wir ins Haus zurückkehrten, summte sie »En passant par la Lorraine« vor sich hin.
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяLiterature Literature
Er wollte nur en passant eines seiner kleinen Geschäfte machen und nicht mehr.
Буду осторожнойLiterature Literature
En passant will ich bemerken, daß die einzige erwähnenswerte Rede im Oberhaus vom Earl of Derby gehalten wurde.
Язык проглотил?Literature Literature
Dieser Mann könnte an der Grübelolympiade teilnehmen und en passant noch die Bronzemedaille in Selbstmitleid absahnen.
Пожалуйста, не делай мне больноLiterature Literature
In seinen Texten zu dieser Thematik, vor allem in der Grammatik der Multitude, schließt Virno direkt am Maschinenfragment an und am dort en passant von Marx eingeführten Begriff des General Intellect. Sollte in der Epoche der Industrialisierung das gesellschaftliche Wissen auch je völlig in den technischen Maschinen absorbiert gewesen sein, so wäre das im postfordistischen Zusammenhang völlig undenkbar: „Dieser Aspekt ist natürlich von großer Bedeutung, dennoch erschöpft sich die Problematik darin nicht.
Тоже самое тогда сказали ДоннеCommon crawl Common crawl
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.