innere Krankheiten oor Russies
innere Krankheiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
внутренние болезни
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leider wurde Maxwell schon 1879, erst 48 Jahre alt, von einer inneren Krankheit hingerafft.
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеLiterature Literature
Dann gibt es die, die innere Krankheiten, wie Krebs, durch Berührung heilen können.
Он такой величественныйLiterature Literature
Sie leben an der Oberfläche und verleugnen die inneren Krankheiten ihres Landes.
А для кого оно?Literature Literature
Biostimulation von Augen- und inneren Krankheiten; Biobehandlung von Krankheiten des Stütz- und Bewegungsapparates und des endokrinen Drüsensystems, sowie eine objektive Einschätzung der erreichten medizinischen Resultate.
Мом, ты же знаешь, она не такая, как остальные детиCommon crawl Common crawl
Sein 1887 erstmals veröffentlichtes Buch Klinische Diagnostik innerer Krankheiten mittels bakteriologischer, chemischer und mikroskopischer Untersuchungsmethoden wurde in der 6. Auflage von 1907 in sechs Sprachen übersetzt.
Кто бы это ни сделал, это не ради товараWikiMatrix WikiMatrix
Die Lager von Überlebenden sind Angriffen, Krankheiten, inneren Unruhen oder schlichter Langeweile zum Opfer gefallen.
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирLiterature Literature
Die Sucht dieser Menschen ist eine von Furcht oder innerer Unsicherheit ausgelöste Krankheit.
Не понимаю, к чему ты клонишьLiterature Literature
Als man einen blinden Mann in mein Sprechzimmer führte, konnte ich schon die inneren Ursachen seiner Krankheit sehen.
Что свобода выбора- это ложь?Literature Literature
Menschen mit gesteigerter innerer Selbstsucht ziehen auch Krankheiten und Unglück an.
Но это невозможноLiterature Literature
Vor ihrem inneren Auge sah sie Krankheit und Tod.
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?Literature Literature
Die Ärzte haben mir aber nur geschadet, sie haben mir meine Krankheit ins Innere getrieben.
Ладно, не переживайLiterature Literature
Aber die Censur ist nicht einmal ein literater Arzt, der je nach der Krankheit verschiedene innere Mittel anwendet.
Действительно ужасноеLiterature Literature
Und ich glaube, es liegt daran, dass unsere innere Leere heute eine allgemeine Krankheit geworden ist.
Джонни, послушай меняQED QED
Keine Anzeichen von Krankheit an den inneren Organen.
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животнымиLiterature Literature
Er kam wie eine Krankheit, ein Versagen des inneren Gleichgewichts.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомLiterature Literature
Thomas Bartholin (1616—1680), Professor für Anatomie an der Universität von Kopenhagen, machte folgende Einwendung: „Diejenigen, die den Gebrauch von Menschenblut als inneres Heilmittel für Krankheiten einführen, scheinen es zu mißbrauchen und scheinen schwer zu sündigen.
Я рад, что знал тебяjw2019 jw2019
Meiner Meinung nach sollte Lisa K. die Gelegenheit erhalten, gegen diese Krankheit mit Würde und innerem Frieden anzukämpfen.
Я давно знаю Гаурона, и это не секрет, что мы не всегда соглашаемся в вопросах руководства Империейjw2019 jw2019
Vielleicht hast du schon lange eine Krankheit, die dich von innen verzehrt.
Я так о вас волноваласьLiterature Literature
Eine böse Krankheit fraß sie von innen heraus auf.
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "Literature Literature
Die Krankheit lässt dich von innen verrotten.
В ПодразделениеLiterature Literature
Ihr Vater sagte, die Krankheit habe sie von innen heraus aufgefresesen.
Что ты делаешь?Literature Literature
Die Krankheit wird also durch innere Zwänge ausgelöst und nicht durch das Verlangen, sich selbst zu verletzen.
Моя мать в Японии в очередной раз вышла замужjw2019 jw2019
Und es stellte sich heraus, dass dieser gewaltige innere Ruf fähig ist, jede schreckliche Krankheit zu vernichten.
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?Literature Literature
»Dann ist es möglich, aus dieser Zeit Beschreibungen jener Krankheiten nachzulesen, die die inneren Organe befallen?«
Твоей одежде это было необходимоLiterature Literature
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.