keinen Finger krumm machen oor Russies
keinen Finger krumm machen
de
rumlungern (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
палец о палец не ударить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« erwiderte er kühl. »Immerhin nehme ich an, daß Gott keinen Finger krumm machen würde, um es zu verhindern.
Сегодня день расплатыLiterature Literature
Aber er wird keinen Finger krumm machen, um mir zu helfen ihn einzunehmen.
Начни уже кричатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl du behauptet hast, du könntest für unsere keinen Finger krumm machen.
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеLiterature Literature
So gut wie die Agenturen, die sowieso keinen Finger krumm machen, kann ich’s auch.
Как тебя зовут?Literature Literature
« warnte ich ihn. »Oder du wirst zu Hundefutter verarbeitet und ich werde keinen Finger krumm machen, um dich zu retten!
Боль-- ваш друг, верно?Это хороший признакLiterature Literature
Izzy und Norman kümmern sich darum, das ist schon geklärt, ich brauche keinen Finger krumm zu machen.
На самом деле, в этом нет необходимостиLiterature Literature
Und wenn wir im Plaza heiraten würden, brauchte sie keinen Finger krumm zu machen und einfach nur zu kommen.
Сейчас не до этогоLiterature Literature
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.