politische partei oor Russies
politische partei
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
политическая партия
[ полити́ческая па́ртия ]
Sie gründeten eine neue politische Partei.
Они сформировали новую политическую партию.
политические партии
Sie gründeten eine neue politische Partei.
Они сформировали новую политическую партию.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
politische Partei
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
политическая партия
[ полити́ческая па́ртия ]
ru
Общественная организация, непосредственно ставящая перед собой задачи овладеть политической властью в государстве или принять в ней участие через своих представителей в органах государственной власти и местного самоуправления.
Sie gründeten eine neue politische Partei.
Они сформировали новую политическую партию.
партия
[ па́ртия ]
ru
Общественная организация, непосредственно ставящая перед собой задачи овладеть политической властью в государстве или принять в ней участие через своих представителей в органах государственной власти и местного самоуправления.
Sie gründeten eine neue politische Partei.
Они сформировали новую политическую партию.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Oman sind keine politischen Parteien erlaubt.
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуWikiMatrix WikiMatrix
In Geschichten über Politik waren diese wenigen Akteure politische Parteien.
Что станет с вашей группой?News commentary News commentary
Meinungsumfragen zeigen, dass das Vertrauen in alle Politiker und politische Parteien einen historischen Tiefststand erreicht hat.
Когда я уезжала из дома все перевернулось вверх дномNews commentary News commentary
Die politische Partei, die er vertrat, hatte die Macht verloren.
Маргарита... как по батюшке- то?Literature Literature
Wahlkreisschiebungen – d. h. das Ziehen von Wahlkreisgrenzen, um eine bestimmte politische Partei zu begünstigen – sind nicht mehr notwendig.
Спасибо.- Это правдаProjectSyndicate ProjectSyndicate
im Bewusstsein der unterschiedlichen Standpunkte der politischen Parteien betreffend den künftigen Status des Hoheitsgebiets
Выдвигается ящикMultiUn MultiUn
Die Zeiten sind nicht gut für politische Parteien, vor allem nicht für solche mit traditioneller Ausrichtung.
Сожалею о мемориалеNews commentary News commentary
Ein Grund hierfür liegt darin, dass die politischen Parteien in Lateinamerika zersplittert und heruntergekommen sind.
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?News commentary News commentary
Eine Antwort dürfte sein, dass die Wähler den politischen Parteien misstrauen.
& Разгруппировать таблицуProjectSyndicate ProjectSyndicate
Glaubst du an Gott, unterstützt du eine politische Partei?
В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работуLiterature Literature
a) den Verhandlungsprozess zwischen den politischen Parteien in Simbabwe zu unterstützen
Но не очень много.Как говорит старая фармакопея, к лекарству можно привыкнутьMultiUn MultiUn
Und falls wir uns je entschließen sollten, eine politische Partei zu gründen - dazu nicht mehr im Moment.
И одна оплошность от любого из нас может закончиться очень, очень плохоLiterature Literature
Die Registrierungsnummer der politischen Partei
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныsupport.google support.google
Seit 1987 war auch die Gründung von neuen politischen Parteien erlaubt.
Уходите, уходите или я позову охрануWikiMatrix WikiMatrix
Die Fatah-Bewegung hat noch einen weiten Weg vor sich, bis sie eine wirkliche politische Partei sein wird.
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?News commentary News commentary
Alle anderen politischen Parteien wurden verboten.
Они уже распространились на улицыWikiMatrix WikiMatrix
Die meisten Abgeordneten sind unparteiisch, aber ins Parlament wurden auch Vertreter von politischen Parteien gewählt, darunter von Oppositionsparteien.
Могу я просто позвонить ей?mid.ru mid.ru
Seit dieser Zeit sind viele Chinesen misstrauisch gegenüber politische Parteien mit Verbindungen zu den ehemaligen nationalen Befreiungsbewegungen.
Просто, рада видеть тебя, БрэнданProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Adresse der politischen Partei
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по ушиsupport.google support.google
Für mich als Vorsitzender einer politischen Partei ist heutzutage die zentrale Idee, Einzelpersonen mehr Macht zu geben.
Он был моим напарникомProjectSyndicate ProjectSyndicate
Behandelte man politische Systeme, teilte er die Klasse in politische Parteien ein.
Он в багажникеLiterature Literature
Beide politischen Parteien bedienen ihre reichen Wahlkampfsponsoren, während sie behaupten, die Mittelschicht zu vertreten.
Тут камеры повсюду, даже снаружиNews commentary News commentary
Vor 12 Jahren hab ich jedes Telefonat aufgenommen das der Präsidentschaftskandidat einer großen politischen Partei geführt hat.
Здесь совсем другой воздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also: politischer Kampf, Organisation als politische Partei und Trennung von den Anarchisten.
Понго, мальчик мой, ты ли это?Literature Literature
Die politischen Parteien jedoch sind seit den 1970er Jahren immer ideologischer geworden.
Спасибо, ЛариProjectSyndicate ProjectSyndicate
2141 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.