von schlechter Natur oor Russies
von schlechter Natur
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
плохой
[ плохо́й ]
скверный
[ скве́рный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manche sind von Natur aus schlecht.
Я была одинока некоторое время и знаешь что?Literature Literature
Natürlich ist die Einmischung in die inneren Angelegenheiten eines anderen Landes nicht von Natur aus schlecht.
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыNews commentary News commentary
Nichts in der Welt sei von Natur aus schlecht.
Смотрите какая гадость!WikiMatrix WikiMatrix
Ihr bildet euch ein, dass ihr »Sündig zur Welt kommt - und dass ihr von Natur aus schlecht seid.
Было так приятно вернуться назад и провести неделю в тюрьме, играя в финале чемпионатаLiterature Literature
Sind Frauen dann also von Natur aus schlechter?
Я бегу как черт... просто бегуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du meinst, man sei einfach von Natur aus gut (oder von Natur aus schlecht), wenn es um die Missionsarbeit, das Erlernen einer Sprache, ein Zeugnis oder die Beziehung zu anderen geht, wirst du es schwer haben.
Хочешь, чтобы я здесь осталась?LDS LDS
Die Leute sagten oft, daß er eine schlechte Meinung von der menschlichen Natur habe.
Девчонка все еще не найденаLiterature Literature
Anders ausgedrückt: Würde ich etwas stehlen, hätte ich ein schlechtes Gewissen, weil es von Natur aus falsch ist.
Уверен, что тебя не макают в лужу как щенка?Literature Literature
Die schlechte Nachricht ist: Die Kostenstelle von Mutter Natur funktioniert noch nicht, die Rechnungen werden also nicht ausgestellt.
Ты мне нуженted2019 ted2019
Ich werde Sie in mein Auto und fahren 300 Meilen drauf! " Ich meine, es ist alles, was Sie tun, keiner von Dieses Zeug ist von Natur aus gut oder schlecht, ist es was Sie sich entscheiden, es zu tun.
Это будет сюрпризQED QED
Er war eigentlich von der Natur aus gesund, und nur durch schlechte Nahrungsmittel war er so herab gekommen gewesen.
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?Literature Literature
Die Post war von Natur aus weder nur gut noch nur schlecht.
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееLiterature Literature
Ich bin von Natur aus ein vorsichtiger Fahrer, wegen meiner schlechten Augen.
Если ты не будешь её целовать, в чем смысл встречаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann der Mensch, ein Geschöpf Gottes, das von Natur gut ist, durch Menschen in ein schlechtes Wesen umgewandelt werden?
Нет, я не думаюLiterature Literature
Alle »aktiven Affekte« sind von Natur aus gut: »Leidenschaften« (passiones) können gut oder schlecht sein.
Иди сюда и покажи имLiterature Literature
Er war ein von Natur aus wißbegieriger Mann und hielt sich für keinen schlechten Botaniker.
Зиял сделала свой выборLiterature Literature
Mag sein, dass wir uns von unserer menschlichen Natur entfernt haben, aber das hat nicht nur schlechte Seiten.
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюLiterature Literature
Aber das Gute neigt von seiner Natur her dazu, hilfreich zu sein, selbst bei einem schlechten Unternehmen.
Значит, ты ничего не увиделLiterature Literature
Barry Crawford war von Natur aus ein armseliger alter Schwachkopf, aber sie kamen recht und schlecht miteinander aus.
Будет с минуты на минутуLiterature Literature
Es lag am Aufbau seiner Gedanken ... an der Natur dieser Wesen ... sie trennte einfach zu viel von uns ... »Schlecht ... Sehr.
Есть предположения куда он направлялся?Literature Literature
Im Lauf der Jahre haben sich drei verschiedene Anschauungen herauskristallisiert: Der Mensch ist von Natur aus gut, der Mensch ist grundsätzlich schlecht, der Mensch ist keines von beiden (er ist ein unbeschriebenes Blatt).
Она пришла, она хотела мнеLDS LDS
Gerade so, wie unerschrockener Glaube den Rachen der Löwen verschloss, Feuerflammen wirkungslos machte, trockene Wege durch Flüsse und Meere eröffnete, vor Flut und Dürre schützte und himmlische Manifestationen auf die Bitte von Propheten hin zuteil wurden, so kann der Glaube in unserem Leben Kranke heilen, die Trauernden trösten, den Entschluss stärken, der Versuchung zu widerstehen, uns von der Knechtschaft schlechter Gewohnheiten befreien, die Kraft verleihen, umzukehren und unser Leben zu ändern und zu einer sicheren Erkenntnis der göttlichen Natur Jesu Christi führen.
Я думала, тебе не нравится БрэндонLDS LDS
23 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.