zweites Exemplar oor Russies
zweites Exemplar
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
дублет
[ дубле́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Könnte Ihr Sekretär mir ein zweites Exemplar geben, Commendatore?
Ты уверена что хочешь сделать это?Literature Literature
Unten im Keller meiner Wohnung gibt es ein zweites Exemplar davon.
Стреляю грузом!Literature Literature
Aber ich fürchte, sie wissen jetzt, daß du im Besitz des zweiten Exemplares bist.
Вы знали что он однажды вернетсяLiterature Literature
Er hatte noch ein zweites Exemplar eigenhändig angefertigt, falls dieses verlorenginge oder beschädigt würde.
Проклет биоLiterature Literature
erkundigte sich der Gelehrte, sich an das zweite Exemplar der Hybriden-Apfelsine machend.
Мое произведение снова отверглиLiterature Literature
Ich werde dafür sorgen, daß du ein zweites Exemplar des Buches bekommst.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?Literature Literature
Mein Vater hat ein zweites Exemplar aufgetrieben und es per Eilzustellung zu diesem Sammler nach Turin geschickt.
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеLiterature Literature
Dort kaufte er Alleskleber, eine Schere und ein zweites Exemplar der Times.
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыLiterature Literature
Ich habe versucht, ein zweites Exemplar zu finden, aber ohne Erfolg.
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямLiterature Literature
Das Buch war das zweite Exemplar aus ihrem Büro.
В смысле, поделом мне.Я... ещё я хотел доказать тебе, что я могу брать на себя ответственностьLiterature Literature
»Ich nehme an, er sucht das zweite Exemplar des Ladeverzeichnisses.
пусть твоя мама поспитLiterature Literature
Das zweite Exemplar war kleiner, aber auch darauf waren wir nicht vorbereitet.
Меньше, чем через час, я и Лоуис будем на вечеринке в АтлантидеLiterature Literature
Es ist ein sehr dickes Buch, ich weiß aber vermutlich gibt es auf der ganzen Welt kein zweites Exemplar davon.
Я знала, что ты всегда на стороне БрэдаLiterature Literature
Leider wurde das ursprüngliche Exemplar aus Versehen beschädigt, sodass ein eingehendes Studium erst möglich war, als man 14 Jahre später ein zweites Exemplar fand.
Это дымящая пушка президента разговаривает с Хелдменомjw2019 jw2019
Ich bitte Sie, in ganz Europa findet man bei Tage mit der Laterne kein zweites derartiges Exemplar!
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамLiterature Literature
Das zweite holländische Exemplar befand sich im Besitz von Kanzler Schuschnigg aus Österreich.
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеLiterature Literature
Das zweite Violetta-Exemplar musste sich darin befunden haben und hatte sich nach ihrer Ankunft in Luft aufgelöst.
Ты все деньги забралLiterature Literature
Obwohl 1000 Exemplare der zweiten Auflage hergestellt wurden, gingen 251 Exemplare beim Untergang zweier Schiffe verloren.
Скажи Алиса, Ты не находишь это немного глупым?WikiMatrix WikiMatrix
Am Ende der Reise warteten das zweite Funkgerät, ein Exemplar von »Rebecca« und eine Kopie des Codeschlüssels.
Я понимаю, что кольцо из оцинкованной стали само по себе не представляет особого интереса... но кольцо из оцинкованной стали диаметром в # дюйма- это уже интересно, потому что этот диаметр равен среднему размеру шляпы большинства мужчинLiterature Literature
Der zweite Schatz ist ein Exemplar der Erstausgabe des Buches Mormon.
Думаю это из- а мэлаLDS LDS
Des weiteren zwei Exemplare vom zweiten Buch eines Anfängers, Paul de Kock, der im selben Genre arbeitet.
Он нестандартной внешностиLiterature Literature
Bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges wurden 20 Millionen Exemplare verkauft.
Но день не скороWikiMatrix WikiMatrix
Eine Inschrift am Fuß der Kapsel besagte, daß das Exemplar auf der zweiten Expedition gefunden worden war.
Чувствую себя так, будто врубился в стену на # км/чLiterature Literature
Dieses Exemplar könnte die zweite, zehnte, vielleicht zwanzigste Post-Torques-Generation sein.
Иногда вообще ничего не вижуLiterature Literature
Von der zweiten Ausgabe sind in England zehntausend Exemplare verkauft worden.
Живи, черт побери!Literature Literature
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.