Axfood oor Sweeds
Axfood
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
Axfood
Axfood habe nur die Hälfte der vereinbarten Menge gekauft.
Sökandena har gjort gällande att Axfood endast köpte hälften av den överenskomna kvantiteten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.8468 — NorgesGruppen/Axfood/Eurocash) ( 1 )
och jag skulle vilja tala med någon someurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Sache M.8468 — NorgesGruppen/Axfood/Eurocash)
Hur kunde ni göra så mot mig?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Axfood: Groß- und Einzelhandelsvertrieb von Lebensmitteln in Schweden;
Eller så dör alla!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Axfood habe nur die Hälfte der vereinbarten Menge gekauft.
DieselbrännoljaEurLex-2 EurLex-2
(Sache M.8468 — Norgesgruppen/Axfood/Eurocash)
Befogenhet att delegera lagstiftning (#/#(INIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
164 Die Klägerinnen sind der Auffassung, diese Vereinbarung sei keine Exklusivvereinbarung gewesen, weil Axfood ausdrücklich befugt gewesen sei, Geräte der Konkurrenz zu testen, und durch nichts in der Vereinbarung daran gehindert gewesen sei, solche Geräte zu kaufen.
Jag dödade dem, de gjorde motståndEurLex-2 EurLex-2
Der schwedische Lebensmittelgroß- und-einzelhandelsmarkt wird von vier Unternehmen beherrscht: ICA Ahold, Axfood AB, Coop Norden und Bergendahlsgruppen AB
Det vet jag inteoj4 oj4
Solche Vereinbarungen wurden im vorliegenden Fall z. B. mit Axfood (2001), COOP (2000), NorgesGruppen oder Hakon Gruppen geschlossen.
Betänkande om Lissabonfördraget [#/#(INI)]-Utskottet för konstitutionella frågorEurLex-2 EurLex-2
– Spar, Willys und KB Exonen (Axfood-Konzern) (2000)
Vi behöver prataEurLex-2 EurLex-2
Sie hätten in ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte ausdrücklich auf die Erklärung von Axfood verwiesen, dass Spar und Willys ihre Käufe nach einer im Jahr 2000 geschlossenen Vereinbarung zwischen D‐Gruppen und dem Tomra‐Konzern getätigt hätten, die keine volumenabhängigen Preisnachlässe vorgesehen habe.
Enligt planen går den ekonomiska omstruktureringen ut på betalning av fordringar på #,# miljoner zloty till banker, på grundval av överenskommelsen med dessa fordringsägare, betalning av andra privata fordringar på #,# miljoner zloty och betalning av offentligrättsliga fordringar på #,# miljoner zlotyEurLex-2 EurLex-2
161 Die Klägerinnen tragen vor, dass diese Vereinbarung nicht bindend und Axfood nicht verpflichtet gewesen sei, die betreffenden Mengen zu kaufen.
Allt ordnar sig, ska du seEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.