Einrückung oor Sweeds
Einrückung
de
Einzug (Text)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
indrag
Die Einrückung einer Datengruppe zeigt an, dass die Datengruppe von einer weniger eingerückten Datengruppe abhängt.
Indragen ställning hos en datagrupp anger att datagruppen är avhängig en datagrupp i mindre indragen ställning.
inkoppling
inryckning
indragning
införande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Format Einrückung verkleinern
Om sådana symptom uppstår måste den potentiella allvarlighetsgraden med dessa biverkningar beaktas hos den förskrivande läkaren och behovet av adekvat behandling ska övervägasKDE40.1 KDE40.1
Eine Liste von Zeichen, die eine sofortige Neuberechnung der Einrückung bei ihrer Eingabe auslösen sollen
Anbuden skall lämnas in till det interventionsorgan som innehar sockret i enlighet med bilaga IKDE40.1 KDE40.1
Extras Einrückung
Det är också en tydlig linje som vi måste dra.KDE40.1 KDE40.1
Enfernt alle Einrückungen
Det vet ni välKDE40.1 KDE40.1
Wenn diese Option eingeschaltet ist, dann wird Kate die Einrückung automatisch so vornehmen, dass der Zeileninhalt in der gleichen Spalte beginnt, wie in der Zeile zuvor
Returkapseln verkar vara intaktKDEdoc KDEdoc
Die Einrückung einer Datengruppe zeigt an, dass die Datengruppe von einer weniger eingerückten Datengruppe abhängt.
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN FÖRPACKNING MED # FLASKA OCH # FÖRFYLLD SPRUTAEurLex-2 EurLex-2
Die Einrückung hängt von den Einstellungen auf der Karteikarte Einrückungen im Dialog Einstellungen ab
För närvarande anställer ledamöterna alla sina medarbetare direkt med stöd av nationella anställningsavtal, och parlamentet ersätter dem för dessa kostnader upp till ett fastställt beloppKDEdoc KDEdoc
Eine Boolescher Wert, der angibt, ob für das Dokument Leerzeichen als Einrückung benutzt werden. Wenn ja, dann werden indentWidth Leerzeichen je Ebene benutzt, wenn nicht, dann wird ein Tabulatorzeichen je Ebene benutzt
Meyers, kan jag få tala med er?KDE40.1 KDE40.1
Der Dialog Absatz-Einstellungen enthält fünf mit Karteireitern versehene Abschnitte mit den Bezeichnungen Einrückung/Abstand, Allgemeines Layout, Randlinien, Listenzeichen/Nummern, und Tabulatoren
Orsaken till Eurocontrols sena inbetalning av det första bidraget hade att göra med antagandet av de nya stadgarna för det gemensamma företagetKDE40.1 KDE40.1
Beim Lesen einer Datei wird sie zuerst diesem externen Kommando übergeben. In & kdiff#; wird dann die Ausgabe des Kommandos sichtbar, und nicht die Datei selbst. Sie können Ihren eigenen Präprozessor schreiben, der genau Ihren Ansprüchen entspricht. Sie können diese Funktion z. B. zum herausschneiden störender Teile oder zum korrigieren der Einrückung verwenden
Internationell konvention av den # maj # om ansvar och ersättning för skada i samband med sjötransport av farliga och skadliga ämnenKDE40.1 KDE40.1
Einrückung erweitern
Ut med honomKDE40.1 KDE40.1
- die in Artikel 10 Absatz 1 letzte Einrückung der Richtlinie 70/156/EWG genannte Bescheinigung nicht mehr ausstellen und
Det var sâ liteEurLex-2 EurLex-2
Der Karteireiter Einrückung & Abstand wird dazu benutzt um Abstände zwischen Zeilen und den Absatzeinzug einzustellen
Vad som helst.Allting!KDE40.1 KDE40.1
die in Artikel # Absatz # letzte Einrückung der Richtlinie #/EWG genannte Bescheinigung nicht mehr ausstellen und
Craig testas förförsta gångeneurlex eurlex
Hebt die Einrückung für die markierten Zeilen oder die aktuelle Zeile auf
Han vill inte bli avlyssnadKDE40.1 KDE40.1
Diese Einstellung wird im Menü Text für Einrückung vergrößern und Einrückung verringern benutzt. Als Standard ist # cm eingestellt
De uppgifter om fångsten som nämns i denna punkt kan ändras med tillämpning av CCAMLR:s bevarandeåtgärder, vilka har blivit obligatoriska för gemenskapen, i enlighet med förfarandet i artikelKDE40.1 KDE40.1
Wenn Sie Eingabe oder Return drücken, wird die Einrückung der vorangehenden Zeile automatisch auch für die nächste Zeile verwendet
Dessa är tecken på förbättring av situationen i östra Demokratiska republiken Kongo.KDE40.1 KDE40.1
Tabulator/Einrückungs-Breite
Det finns redan en viss historia bakom dokumentet.KDEdoc KDEdoc
Eine Boolescher Wert, der angibt, ob für das Dokument der gemischte Modus im Emacs-Stil bei der Einrückung mit Leerzeichen benutzt wird. Wenn ja, dann werden Leerzeichen und Tabulatoren optimal verteilt, wie diese auch der Editor Emacs benutzt
Varje år ska kommissionen före maj månads utgång lägga fram sitt arbetsprogram för det kommande året för ESS-kommitténKDE40.1 KDE40.1
Einrückung verkleinern
Men det kommer du att göraKDE40.1 KDE40.1
weder einem Kraftfahrzeugtyp die EWG-Betriebserlaubnis oder die Ausstellung der in Artikel # Absatz # letzte Einrückung der Richtlinie #/EWG des Rates genannten Bescheinigung oder die Betriebserlaubnis mit nationaler Geltung verweigern
Jag pratar med Ramona!eurlex eurlex
Geben Sie in dieses Drehfeld einen Wert ein, um die Einrückung der ersten Zeile eines Absatzes bezüglich des linken Randes festzulegen
EVENTUELLA BIVERKNINGARKDE40.1 KDE40.1
Nach Artikel 16 Absatz 2 zweite Einrückung der Richtlinie 91/263/EWG ist es Aufgabe der Kommission, die zur Umsetzung der grundlegenden Anforderungen notwendigen harmonisierten Normen, die in gemeinsame technische Vorschriften umgesetzt werden sollen, anzunehmen.
Man borde tycka synd om dem, men du blir upprördEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.