PayPal oor Sweeds
PayPal
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
PayPal
Eine Webcam in deinem Badezimmer und ein PayPal Konto ist kein Job!
En webkamera i ditt badrum och ett PayPal-konto är inget jobb.
payPal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch PayPal bietet die Möglichkeit, Einkäufe in Fremdwährungen zu tätigen, ohne dafür Bankdaten angeben zu müssen.
Första delen: hela texten utom punkteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die Anmelder gehen jedoch davon aus, dass ihre Wettbewerber wie Google und PayPal diese Dienste Verbrauchern in einer Vielzahl von Ländern anbieten (11) und somit auf globaler Ebene tätig sein werden.
att inget fall av brucellos hos får eller getter har bekräftats officiellt under de senaste fem åren, ochEurLex-2 EurLex-2
Das ist von PayPal.
Upp och hoppa, poj kar och flickorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferner, was die Frage anbelangt, ob ein MNO technisch in der Lage wäre, einen Verbraucher daran zu hindern, seine 3G- oder Wi-Fi-Verbindung zum Herunterladen von Apps (zum Beispiel von PayPal) von App-Shops wie Google Play oder iTunes zu nutzen, stellten mehrere Befragten fest, dass dies nicht möglich wäre.
De levererade kvantiteterna efter korrigering för fetthalten enligt formeln i artikel # i förordning (EEG) nrEurLex-2 EurLex-2
Das Unternehmen ist auf Risk Management und Online-Zahlungen spezialisiert und seine Gründer arbeiteten zuvor bei PayPal.
Kanske några huvudvärkstabletterWikiMatrix WikiMatrix
Ist das dieser Paypal-Kerl oder...
Vi riktar således in oss mer och mer på detta område.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die zunehmende Nutzung von Plattformen wie eBay/PayPal oder Alibaba werden zu weiteren Umwälzungen in Handel und Investitionen führen.
Fint, snutenEurLex-2 EurLex-2
PayPal jedoch wurde in Auktionen um Größenordnungen häufiger genannt als Billpoint.
Skälet är att läkaren kan behöva ta ställning till om effekten kommer att bibehållas eller om dosen behöver ändrasWikiMatrix WikiMatrix
Unternehmen wie MasterCard, Visa und PayPal waren von DDOS-Angriffen aus dem Internet betroffen; tausende von Computern versuchten, sich gleichzeitig mit derselben Website zu verbinden, was zu einer Überlastung und einem Zusammenbruch führte.
Naturlig miljöEuroparl8 Europarl8
Eine Webcam in deinem Badezimmer und ein PayPal Konto ist kein Job!
Jag tror intedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist es so was wie PayPal?
Men en miljon låter bättre i vår storyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtssache T-16/20: Klage, eingereicht am 10. Januar 2020 – Hub Culture/EUIPO – PayPal (VEN)
I båda studierna, var det totalt sett mindre sannolikt att de patienter som fick IntronA plus ribavirin svarade än de som fick pegylerat interferon alfa-#b med ribavirinEuroParl2021 EuroParl2021
Falls Sie weitere Informationen zur Rücksendung von Geld per PayPal-Zahlungsmethode (zum Beispiel über ein verknüpftes Bankkonto) wünschen, kontaktieren Sie PayPal.
Vi tar vinetsupport.google support.google
Davor war er Executive Vice President bei PayPal, das von eBay für 1,5 Milliarden US-Dollar übernommen wurde.
Båda systemen används regelbundetLiterature Literature
(RO) Herr Präsident, ich möchte Ihnen eine Frage zu den jüngsten Ereignissen stellen, welche die Angriffe, betreffen, die Hacker auf Visa, MasterCard und PayPal durchführten, um deren finanztechnische Operationen zu sabotieren und finanziellen Schaden zu verursachen.
I enlighet med artikel #.# och #.# i grundförordningen jämfördes det vägda genomsnittliga normalvärde som fastställts vid den ursprungliga undersökningen och det vägda genomsnittliga exportpriset under denna undersöknings undersökningsperiod, baserat på Eurostats uppgifter och uttryckt i procent av cif-priset vid gemenskapens gräns, före tull, och denna jämförelse visade att det förekom en betydande dumpningsmarginal, nämligen #,# %Europarl8 Europarl8
Was die Angriffe über das Internet angeht, die Sie erwähnten, möcht ich Ihnen sagen, dass das amerikanische Außenministerium bestreitet, PayPal, Visa oder MasterCard irgendwelche direkten Anweisungen gegeben zu haben. Daher kann ich zu Entscheidungen von Unternehmen, WikiLeaks Dienstleistungen anzubieten - oder auch nicht anzubieten - nichts sagen.
Det är lördag, mr PeabodyEuroparl8 Europarl8
Die Höhe des Microsoft durch die Tätigkeiten von Herrn Ranks und Herrn Vasiļevičs entstandenen Vermögensschadens wurde jedoch anhand der ihrem Paypal-Konto gutgeschriebenen Beträge auf 293 548,40 US-Dollar (USD) (ungefähr 265 514 Euro) geschätzt.
med beaktande av Cannes-förklaringen av den # maj #, där EU-kulturministrarna, i närvaro av ordföranden för Europaparlamentets behöriga utskott och kommissionsledamoten med ansvar för kulturfrågor, krävde att beslut med enhällighet skall behållas i frågor som rör kulturella och audiovisuella tjänster i handelsavtalEurLex-2 EurLex-2
(17) Zum Beispiel konkurrierende MNO und MVNO, Google Wallet, PayPal oder andere Mobile-Wallet-Anbieter.
Dessa nya uppgifter strider inte bara mot de förklaringar som företrädare för företag nummer # lämnat under kontrollbesöket, då ingen dokumentation fanns tillgänglig för kontroll, men de har också tydliga brister eftersom de inte innehåller någon information om ursprunget till de medel som användes för att betala tillbaka lånenEurLex-2 EurLex-2
Zu den potenziellen Marktteilnehmern zählen Banken und Finanzinstitute, andere MNO/MVNO (insbesondere Three UK) und Online- oder OTT-Akteure wie Google und PayPal.
Djurstudier för att bestämma effekten av bortezomib på nedkomsten eller den post-natala utvecklingen har inte utförts (se avsnittEurLex-2 EurLex-2
Oh Mann, ich liebe PayPal!
Toomas Ilves från Estland förklarade nyligen i att detta påstående skulle innebära att skyddet för minoriteterna därmed skulle bli betydelselöst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Mai 1999, noch bevor es PayPal gab, kaufte eBay Billpoint, benannte es um in „eBay Payments“ und machte es zu seinem offiziellen Bezahlsystem, beschnitt aber Funktionalitäten von Billpoint, indem es dieses nur noch für Zahlungsvorgänge für eBay-Auktionen zuließ.
Jag tror inte att de har några problem över att offra sig självaWikiMatrix WikiMatrix
Mach doch einen PayPal-Button auf die Website.
Jag kan åka tiIIbakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PayPal geht auf den Zusammenschluss von Confinity und X.com im März 2000 zurück.
Det jag ska säga är inte så illaWikiMatrix WikiMatrix
(2) Anfangs war PayPal ein E-Geld-Institut, das der Aufsicht der britischen FSA unterstand.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt höra Europaparlamentet om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra detta förslag eller ersätta det med ett nyttEurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.