sektorale Bewertung oor Sweeds

sektorale Bewertung

Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds

sektorsbedömning

voorbeelde

Sektorale Bewertungen
Sektorsvisa bedömningar

Nach der sektoralen Bewertung folgt in Abschnitt I.2 eine Gesamtbewertung der Vorteile des Abkommens.
Den sektorsvisa bedömningen följs i punkt I.2 av en övergripande bedömning av fördelarna med avtalet.

Nach der sektoralen Bewertung folgt in Abschnitt I.2 eine Gesamtbewertung der Vorteile des Protokolls.
Den sektorsvisa bedömningen följs i punkt I.2 av en övergripande bedömning av fördelarna med protokollet.

Sektorale Bewertungen fehlten ganz.
Inga sektorsvisa bedömningar har utförts.

3 4 7 4 Sektorale Bewertungen
3 4 7 4 Sektorsvisa bedömningar

i) die Schaffung eines Mehrwerts gegenüber sektoraler Bewertung und sektoralem Monitoring
i) ge ett ytterligare mervärde till den sektorvisa utvärderingen och uppföljningen,

Die Prüfungen der Rechnungsführung sollten ein fester Teil dieses Rahmens sein und gegebenenfalls in Form mehrerer sektoraler Bewertungen erfolgen (siehe Ziffern 55 und 56).
Redovisningsrevisionerna bör vara ett led i dessa förfaranden, om så behövs genom flera sektorsvisa bedömningar (se punkterna 55 och 56).

Mit dem Begriff "Wechselwirkung" habe der Gemeinschaftsgesetzgeber eine Pflicht zu einer "übergreifenden Gesamtschau" der Interdependenzen zwischen den verschiedenen Umweltfaktoren anstelle der klassischen sektoralen Bewertung aufstellen wollen.
Gemenskapens lagstiftare har med uttrycket "samspelet" velat slå fast en skyldighet att göra en "global bedömning" av de olika miljöfaktorernas samspel i stället för den klassiska sektoruppdelade bedömningen.