Republik Mali oor Sjinees
Republik Mali
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
马里共和国
馬里共和國
马里
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
republik mali
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
马里共和国
zh
地名(国家级)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
begrüßt die Ernennung einer Regierung der nationalen Einheit in Mali, bekundet seine Unterstützung für die Arbeit des Interimspräsidenten Malis, Dioncounda Traoré, und legt den Übergangsbehörden Malis eindringlich nahe, einen detaillierten Fahrplan für den Übergangsprozess mit konkreten Schritten und Fristen vorzulegen und die Anstrengungen zur Stärkung der demokratischen Institutionen und zur Wiederherstellung der verfassungsmäßigen Ordnung in der Republik Mali zu beschleunigen, indem sie rechtzeitig vor dem Ende des Übergangszeitraums friedliche, alle Seiten einschließende und glaubhafte Wahlen abhalten;
呃 , 我 偵測 到 一個... 外面 有 硬皮 的 東西UN-2 UN-2
Schon vor dem jüngsten Ebola-Ausbruch in Liberia und Sierra Leone bestand die Gefahr, dass sich der Südsudan, die Zentralafrikanische Republik (ZAR) und Mali in die lange Liste gefährdeter oder gescheiterter Staaten einreihen, zu denen bereits Somalia und die Demokratische Republik Kongo zählen.
有 一些露 蒂 我? 们 需要? 摄 影 机 , 你? 这 儿 有? 吗 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Darüber hinaus unterstützte die Einheit der Vereinten Nationen für Gleichstellung und Ermächtigung der Frauen (UN-Frauen) eine angemessene Mitwirkung oder Konsultation der Frauen bei Friedensprozessen in der Arabischen Republik Syrien, Kolumbien, Mali, Myanmar, Südsudan und der Ukraine.
- 我 需要 ... -? 说 我? 们 呢... A? 队 和 B? 队 的 代表 到 前面? 来UN-2 UN-2
Im vergangenen Jahr wurden in sechs unserer Prozesse (Arabische Republik Syrien, Georgien, Jemen, Mali, Sudan (Darfur) und Westsahara) Konsultationen mit Frauengruppen abgehalten, die eine weitere meiner Prioritäten darstellen.
她 相信 大麻 , 也 只 有 大麻 , 才能 給 她 靈感 。UN-2 UN-2
Aus dieser Perspektive betrachtet verfügt Europa über eine beträchtliche militärische Präsenz, sei es in Afghanistan und Libyen oder in Mali und der Zentralafrikanischen Republik.
我 在 想 既然 你 做 的?? 这 么 好吃 , 我 是不是 得 惹? 点 麻? 烦 , 然后 你 不得不 工作 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In der Demokratischen Republik Kongo, in Mali und an anderen Orten werden die Kerngrundsätze der Friedenssicherung auch weiterhin mit der Maßgabe Anwendung finden, dass Unparteilichkeit nicht mit Neutralität im Angesicht von Gräueltaten gleichzusetzen ist und dass das Bewahren der Zustimmung nicht bedeutet, dass friedensfeindliche Kräfte die Missionen der Vereinten Nationen von der Erfüllung ihres Mandats abhalten können.
然后 我? 说 , “ 那 么 你 准? 备 怎 么? 来 支付 哪 ? ”UN-2 UN-2
Der Sicherheitsrat stellt in dieser Hinsicht fest, dass die Instabilität und die Gewalt in der Zentralafrikanischen Republik, der Demokratischen Republik Kongo, Libyen, dem Sahel, Mali, Somalia, Südsudan und Sudan dringend angegangen und beigelegt werden müssen.
( 四 ) 决定 公司 合规 管理 部门 的 设置 及 其 职能 ;UN-2 UN-2
Die Franzosen beklagen sich über die verschwindend geringe Unterstützung aus Europa für ihre Operationen in Mali und der Zentralafrikanischen Republik – veranschaulicht an der deutschen Weigerung, einen Fonds für Operationen der EU-Mitgliedsstaaten ins Leben zu rufen.
? 闯 入 我的? 梦 里??? 还说 些 什 么 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Darüber hinaus arbeitete die Organisation eng mit der Afrikanischen Union und anderen Partnern zusammen, um nach den verfassungswidrigen Regierungswechseln und der darauf folgenden Instabilität in Guinea-Bissau, Mali und der Zentralafrikanischen Republik die verfassungsmäßige Ordnung in diesen Ländern wiederherzustellen.
看? 来 那?? 弯 曲 并 不是 他的?? 题 的 起因 而 是? 个 症? 状UN-2 UN-2
Insbesondere bekundet er seine volle Unterstützung für den Beschluss, in der Zentralafrikanischen Republik eine Internationale Beobachtertruppe (FIO) zu dislozieren, die aus # bis # oldaten aus Gabun, Kamerun, der Republik Kongo, Äquatorialguinea und Mali bestehen soll und die mit drei Hauptaufgaben betraut wird: die Sicherheit des Präsidenten der Zentralafrikanischen Republik zu gewährleisten, die Grenze zwischen Tschad und der Zentralafrikanischen Republik zu beobachten und ihre Sicherheit zu gewährleisten, und einen Beitrag zum Umbau der Streitkräfte der Zentralafrikanischen Republik zu leisten
我們 到 地方 了 馬上 給 他們 點兒 厲害 嚐 嚐MultiUn MultiUn
Insbesondere bekundet er seine volle Unterstützung für den Beschluss, in der Zentralafrikanischen Republik eine Internationale Beobachtertruppe (FIO) zu dislozieren, die aus 300 bis 350 Soldaten aus Gabun, Kamerun, der Republik Kongo, Äquatorialguinea und Mali bestehen soll und die mit drei Hauptaufgaben betraut wird: die Sicherheit des Präsidenten der Zentralafrikanischen Republik zu gewährleisten, die Grenze zwischen Tschad und der Zentralafrikanischen Republik zu beobachten und ihre Sicherheit zu gewährleisten, und einen Beitrag zum Umbau der Streitkräfte der Zentralafrikanischen Republik zu leisten.
请输入字体大小(分号分隔一个列表) (F) :UN-2 UN-2
Beide Organisationen haben aus der Überleitung von Missionen der Afrikanischen Union zu Missionen der Vereinten Nationen 2013 in Mali und im September 2014 in der Zentralafrikanischen Republik gelernt.
早上 好, 上校 早上 好, 薩特UN-2 UN-2
Am wenigsten entwickelte Länder: Afghanistan, Angola, Äquatorialguinea, Äthiopien, Bangladesch, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Demokratische Republik Kongo, Dschibuti, Eritrea, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Jemen, Kambodscha, Kap Verde, Kiribati, Komoren, Laotische Volksdemokratische Republik, Lesotho, Liberia, Madagaskar, Malawi, Malediven, Mali, Mauretanien, Mosambik, Myanmar, Nepal, Niger, Ruanda, Salomonen, Sambia, Samoa, São Tomé und Príncipe, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Togo, Tschad, Tuvalu, Uganda, Vanuatu, Vereinigte Republik Tansania, Zentralafrikanische Republik
走吧 , 脫掉 衣服 把 衣服 跟鞋 子 從 窗口 遞 出來UN-2 UN-2
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.