Υποστράτηγος oor Bulgaars

Υποστράτηγος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

генерал-майор

bg
генералско военно звание
Ο Υποστράτηγος Ρος, πρέπει να το πούμε, δεν έχει εντυπωσιαστεί.
Трябва да отбележа, че генерал-майор Рос изобщо не е впечатлен.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

υποστράτηγος

/ipoˈstratiγos/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

генерал-майор

manlike
Ο Υποστράτηγος Ρος, πρέπει να το πούμε, δεν έχει εντυπωσιαστεί.
Трябва да отбележа, че генерал-майор Рос изобщо не е впечатлен.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Σύζυγος του Υποστρατήγου Thar Aye (Πρώην A11β)
Съпруга на генерал-майор Thar Aye (преди A11b)EurLex-2 EurLex-2
Ι10δ | Thu Thu Ei Han | Θυγατέρα του Υποστράτηγου (εν αποστρατεία) Nyunt Tin | Θ |
J10d | Thu Thu Ei Han | Дъщеря на Генерал-майор (о.р.) Nyunt Tin | Ж |EurLex-2 EurLex-2
Ο επιτελάρχης του, υποστράτηγος Κλάους Κάλεμπεργκ επίσης δεν είχε άλλοθι.
Hеговият началник-щаб, генерал майор Клаус Каленберг също нямаше алиби за нощта.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαρακτηρισμός: α) τομεάρχης του «SONOKI» της FDLR-FOCA, β) υποστράτηγος της FDLR-FOCA.
Длъжност/чин: а) командир на сектор SONOKI на FDLR-FOCA, б) бригаден генерал от FDLR-FOCA.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ο υποστράτηγος Banfi, ο νέος επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας, ανέλαβε μια δύσκολη κατάσταση και πρέπει να ξανακερδίσει την εμπιστοσύνη του Κοινοβουλίου και των φορολογουμένων.
Генерал Банфи, новият директор на Европейския полицейски колеж, пое агенцията, която се намира в затруднено положение, и трябва да възвърне доверието на Парламента и данъкоплатците.Europarl8 Europarl8
Νέος πρόεδρος: Αντιστράτηγος Khin Zaw Oo, Διευθύνων Σύμβουλος: Υποστράτηγος Win Than
Нов председател: Генерал-лейтенант Khin Zaw Oo Управителен директор: генерал-майор Win ThanEurLex-2 EurLex-2
Βαθμός: υποστράτηγος
Звание: Генерал-майорEurLex-2 EurLex-2
Επίσημο αξίωμα: Υποστράτηγος, Αρχηγός του Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων
Официална длъжност: Началник на генералния щаб на въоръжените сили с чин генерал-лейтенантEurLex-2 EurLex-2
Βαθμός: Υποστράτηγος Χαρακτηρισμός: Αξίωμα: Υπουργός Άμυνας.
Звание: генерал-майор Назначение: Длъжност: Министър на отбраната.EurLex-2 EurLex-2
Η ιστορία έχει άσχημο τέλος υποστράτηγε.
Тази история има тъжен край майоре.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αξιωματικός των συριακών ενόπλων δυνάμεων με τον βαθμό του Υποστράτηγου που βρίσκεται σε αυτή τη θέση από τον Μάιο του 2011.
Офицер със звание „генерал-майор“ от сирийските въоръжени сили на служба след май 2011 г.Eurlex2019 Eurlex2019
Υποστράτηγος Nazih ([image])
Генерал-майор Nazih ([image])eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Καθήκοντα: Μέλος της IRGC-Qods Force που ενεργεί υπό τη διεύθυνση του διοικητή της Qods Force, του υποστρατήγου Qasem Soleimani, ο οποίος κατονομάζεται στην απόφαση 1747 (2007) του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ.
Длъжност: член на силите Qods на IRGC, който действа под ръководството на командващия силите „Qods“ генерал-майор Qasem Soleimani, посочен от Съвета за сигурност на ООН в Резолюция 1747 (2007).EurLex-2 EurLex-2
Χαρακτηρισμός: α) προσωρινός πρόεδρος της FDLR, β) 1ος αντιπρόεδρος της FDLR-FOCA, γ) υποστράτηγος της FDLR-FOCA.
Длъжност/чин: а) временен председател на Демократичните сили за освобождение на Руанда (FDLR), б) първи заместник-председател на FDLR-FOCA; в) генерал-майор от FDLR-FOCA.Eurlex2019 Eurlex2019
Υποστράτηγος Mohamed ([image]) (άλλως Mohammad, Muhammad, Mohammed) Khaddor ([image]) (άλλως Khaddour, Khaddur, Khadour, Khudour)
Генерал-майор Mohamed ([image]) (изв. още като Mohammad, Muhammad, Mohammed) Khaddor ([image]) (изв. още като Khaddour, Khaddur, Khadour, Khudour)Eurlex2019 Eurlex2019
Υποστράτηγος Tawfiq ([image]) (άλλως Tawfik) Younes ([image]) (άλλως Yunes)
Генерал-майор Tawfiq ([image]) (изв. още като Tawfik) Younes ([image]) (изв. още като Yunes)EurLex-2 EurLex-2
Τίτλος: υποστράτηγος.
Звание: генерал-лейтенант.EurLex-2 EurLex-2
Η ομάδα εμπειρογνωμόνων αναφέρει ότι ο Υποστράτηγος Gaffar Mohammed Elhassan δήλωσε ότι κατά την περίοδο που υπήρξε Διοικητής της Δυτικής Στρατιωτικής Περιοχής, είχε την άμεση επιχειρησιακή διοίκηση (και ιδίως την τακτική διοίκηση) όλων των τμημάτων των σουδανικών ενόπλων δυνάμεων στο Νταρφούρ.
Експертната група съобщава, че генерал-майор Gaffar Mohammed Elhassan е заявил пред нея, че е осъществявал прякото оперативно командване (предимно тактическо) на всички части на въоръжените сили на Судан в Дарфур, докато е бил командващ Западния военен регион.EurLex-2 EurLex-2
Ταξίαρχος, προήχθη στις 12 Αυγούστου 2008 στο βαθμό του υποστρατήγου (αποστρατεύτηκε)· πρώην μόνιμος υφυπουργός Άμυνας, γενν. 14.3.1954.
Бригаден генерал, повишен на 12 август 2008 г. в звание генерал-майор (пенсиониран), бивш изпълняващ длъжността постоянен заместник-секретар на Министерството на отбраната, роден на 14.3.1954 г.EurLex-2 EurLex-2
Υιός του Υποστράτηγου (εν αποστρατεία) Nyunt Tin
Син на о.р. ген.-майор Nyunt TinEurLex-2 EurLex-2
Υποστράτηγος Suheil ([image]) (aάλλως Suhail) Salman ([image]) Hassan ([image])
Генерал-майор Suheil ([image]) (изв. още като Suhail) Salman ([image]) Hassan ([image])eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υποστράτηγε Κόχλι, Είμαι η συνταγματάρχης Γραντ.
Генерал-майор Коли, аз съм полковник Грант.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποστράτηγος Muhamad ([image]) (άλλως Mohamed, Muhammad) Mahalla ([image]) (άλλως Mahla, Mualla, Maalla, Muhalla)
Генерал-майор Muhamad ([image]) (изв. още като Mohamed, Muhammad) Mahalla ([image]) (изв. още като Mahla, Mualla, Maalla, Muhalla)EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.