ηλεκτρολυτικός πυκνωτής αλουμινίου oor Duits
ηλεκτρολυτικός πυκνωτής αλουμινίου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Aluminium-Elektrolytkondensator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η NCC κατασκευάζει ορισμένους ηλεκτρολυτικούς πυκνωτές αλουμινίου μεγάλου μεγέθους (στο εξής: ΗΠΑΜ).
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρολυτικοί πυκνωτές αλουμινίου
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten IchtmClass tmClass
Ορισμένοι ηλεκτρολυτικοί πυκνωτές αλουμινίου καταγωγής Ιαπωνίας, Κορέας και Ταϊβάν
Wenn die gleiche Fläche im Anbau unter Schutzeinrichtungen mehrmals genutzt war, zählt die Fläche nur einmalEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρολυτικοί πυκνωτές αλουμινίου, βαρίστορ μεταλλικού οξειδίου TNR, ηλεκτρικοί πυκνωτές διπλού στρώματος, κεραμικοί πολυστρωματικοί πυκνωτές, άμορφα στραγγαλιστικά πηνία
Die alle zwei Jahre vorzulegenden Berichte und der abschließende Durchführungsberichtgemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr..../# [mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds] enthalten eine Zusammenfassung und Bewertung zur Umsetzung vontmClass tmClass
Η επενδυτική συμφωνία Becromal ενισχύει την ανταγωνιστική θέση της Becromal έναντι άλλων παραγωγών αλουμινόχαρτου για ηλεκτρολυτικούς πυκνωτές αλουμινίου.
Wenn Europa eine echte Macht darstellen, wenn es sein Schicksal und seine Zukunft gestalten und wenn es in der Lage sein will, die ihm eigenen Werte zu verteidigen, zu fördern und weiter zu tragen, so muss man meines Erachtens auf den Boden der Realitäten zurückkehren. Und diese Realität heißt, dass Europa ohne die Staaten nicht gestaltet werden kann.EurLex-2 EurLex-2
Όπως έχει επιβεβαιώσει η Becromal, η αγορά αλουμινόχαρτου που χρησιμοποιείται σε ηλεκτρολυτικούς πυκνωτές αλουμινίου είναι παγκόσμια και μεταξύ των πελατών της Becromal είναι εταιρείες στην [...] και [...].
Wir müssen unsere Kräfte sammeln, denn jetzt gibt es Wolken und DonnerEurLex-2 EurLex-2
Η Becromal υποστήριξε ακόμη ότι τα μέτρα ενίσχυσης δεν επηρεάζουν τις συναλλαγές εντός του ΕΟΧ, καθώς η αγορά αλουμινόχαρτου που χρησιμοποιείται σε ηλεκτρολυτικούς πυκνωτές αλουμινίου είναι παγκόσμια και οι μεγαλύτεροι ανταγωνιστές είναι εταιρείες από [...].
Zur Sicherung der Einnahmen der Vertragsparteien und zur Vorbeugung von betrügerischen Handlungen im Rahmen des Versandverfahrens sollten in den Vorschriften über die Inanspruchnahme der Gesamtbürgschaft abgestufte Maßnahmen vorgesehen werdenEurLex-2 EurLex-2
(13) Η ανακοίνωση για την έναρξη διαδικασίας αναφέρεται σε ηλεκτρολυτικούς πυκνωτές αλουμινίου, με μια γινόμενο ΧΤ (χωρητικότητα πολλαπλασιασμένη με την κλίμακα τάσης) μεταξύ 18 000 και 310 000 μ c (micro-coulombs), που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ex 8532 22 00.
Erkrankungen des ImmunsystemsEurLex-2 EurLex-2
(17) Το υπό εξέταση προϊόν είναι ορισμένοι ηλεκτρολυτικοί πυκνωτές αλουμινίου μεγάλου μεγέθους, με γινόμενο ΧΤ (χωρητικότητα πολλαπλασιασμένη με την κλίμακα τάσης) μεταξύ 8000 και 550000 μC (micro-coulombs), με τάση 160 V ή περισσότερο, που υπάγονται προς το παρόν στον κωδικό ΣΟex 8532 22 00.
Warum bringst du deine Nutte nicht zum Essen heim?EurLex-2 EurLex-2
(17) Το υπό εξέταση προϊόν είναι ορισμένοι ηλεκτρολυτικοί πυκνωτές αλουμινίου μεγάλου μεγέθους, με γινόμενο ΧΤ (χωρητικότητα πολλαπλασιασμένη με την κλίμακα τάσης) μεταξύ 8.000 και 550.000 ΘC (micro-coulombs), με τάση 160 V ή περισσότερο, που υπάγονται προς το παρόν στον κωδικό ΣΟ ex 8532 22 00.
Die Erzeugnisse werden versandtEurLex-2 EurLex-2
(10) Το προϊόν το οποίο αποτελεί αντικείμενο οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ, το οποίο αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 1 είναι οι ηλεκτρολυτικοί πυκνωτές αλουμινίου μεγάλου μεγέθους με γινόμενο ΧΤ (χωρητικότητα πολλαπλασιασμένη με την κλίμακα τάσης) μεταξύ 18 000 και 310 000 μc (micro-coulombs) τάσης 160 V και άνω, διαμέτρου 19 χιλιοστών ή περισσότερο και μήκους 20 χιλιοστών ή περισσότερο.
Herr Präsident! Die Kommission und der Rat mögen mir verzeihen, aber die Beurteilungen im Europäischen Parlament erfolgen aufder Grundlage unserer vor Johannesburg gefassten Beschlüsse.EurLex-2 EurLex-2
(124) Επιπλέον, θεωρείται ότι αυτό το περιθώριο κέρδους συμβαδίζει με τα περιθώρια κέρδους που διαπιστώθηκαν για τις πωλήσεις των ενδιαφερομένων εξαγωγέων στις εγχώριες αγορές τους, καθώς επίσης και με τα περιθώρια κέρδους που χρησιμοποιήθηκαν σε προηγούμενες υποθέσεις αντιντάμπινγκ για παρόμοιες βιομηχανίες (π.χ.: υποθέσεις που αφορούσαν τηλεοπτικούς δέκτες μικρής οθόνης, κασέτες ήχου, κασέτες βίντεο, μαγνητικούς δίσκους, ηλεκτρολυτικούς πυκνωτές αλουμινίου, συστήματα τηλεοπτικών μηχανών λήψεως: σε αυτές τις υποθέσεις χρησιμοποιήθηκαν ποσοστά κέρδους μεταξύ 10 % και 12 % επί του κύκλου εργασιών).
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche ErzeugnisseEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.