λάσπη (ιλύς) καθαρισμού (επεξεργασίας) λυμάτων oor Duits
λάσπη (ιλύς) καθαρισμού (επεξεργασίας) λυμάτων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Klärschlamm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ρύπανση από τον αέρα, το νερό και από ορισμένες γεωργικές πρακτικές και την απόθεση λάσπης λυμάτων καθαρισμού μολυσμένων από βαρέα μέταλλα, οργανικούς ρύπους ή παθογόνους οργανισμούς.
Ich dachte, ich hätte die gesagt, dreh die Klimaanlage auf.Jawohl, SirEurLex-2 EurLex-2
Το εμβόλιο παράγεται από ποικιλία πηγών: ενεργοποιημένη λάσπη G λύματα αποχετεύσεων G επιφανειακά νερά G χώματα ή από μείγματα αυτών.
Wie gehts mit dem Fall voran?EurLex-2 EurLex-2
Το εμβόλιο μπορεί να παράγεται από μια ποικιλία πηγών: ενεργοποιημένη λάσπη G λύματα αποχετεύσεων G επιφανειακά νερά G χώματα ή ένα μείγμα αυτών.
Tierstudien zur Untersuchung Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
Οι λάσπες παραμένουν διαχωρισμένες κατά πηγή προέλευσης, δηλαδή δεν αναμειγνύονται με λύματα ή λάσπες από άλλη διεργασία παραγωγής.
Neuere und anerkannte wissenschaftliche Studien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unter empfänglichen Tieren aus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechende Möglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisenEurLex-2 EurLex-2
Οι λάσπες παραμένουν διαχωρισμένες κατά πηγή προέλευσης, δηλαδή δεν αναμειγνύονται με λύματα ή λάσπες από άλλη διεργασία παραγωγής
Sie sagen, wir sollten drei Generationen mit Herzleiden ignorieren?oj4 oj4
Οι λάσπες παραμένουν διαχωρισμένες κατά πηγή προέλευσης, δηλαδή δεν αναμειγνύονται με λύματα ή λάσπες από άλλη διεργασία παραγωγής.
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-GedenkmünzeEurLex-2 EurLex-2
Οι λάσπες παραμένουν διαχωρισμένες κατά πηγή προέλευσης, δηλαδή δεν αναμειγνύονται με λύματα ή λάσπες από άλλη διεργασία παραγωγής
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenoj4 oj4
Μια ποσότητα υπολογιζόμενη σε 100.000 m3 λάσπης και λυμάτων εκχύθηκε στον ποταμό Lapus και, από εκεί, εισέδυσε στον ποταμό Tisza και στη συνέχεια στο Δούναβη, με τελική απόληξη τη Μαύρη Θάλασσα.
Absatz # erhält folgende Fassungnot-set not-set
Μεταφορά, αποθήκευση και συλλογή αποβλήτων και οικοδομικών υλικών όπου περιλαμβάνονται ιλύς, λάσπη, υπόγεια ύδατα και λύματα
Aber holen Sie ihr einen ArzttmClass tmClass
Πρόκειται για 16 χιλιάδες κυβικά μέτρα λυμάτων, όξινης λάσπης, με βάθος εννέα περίπου μέτρων.
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindnot-set not-set
(32) Η συγκέντρωση καδμίου υπολογίζεται σε 1,54 mg/kg, με αποτέλεσμα η αναλογία καδμίου:φωσφόρου να είναι περισσότερο από 100 φορές υψηλότερη από την αντίστοιχη μέση αναλογία για τη λάσπη αστικών λυμάτων που παράγεται στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seinEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες επεξεργασίας ύδατος, καθαρισμός νερού και λυμάτων, αποστράγγιση λάσπης, παρασκευή μεταλλικού νερού
Sie poppt keine Fettsäcke, aber sie schläft mit " nem Kerl, der" ne Haut hat, die so bleich ist wie seine eigene WichsetmClass tmClass
λάσπες από την επεξεργασία λυμάτων
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.not-set not-set
Παραμένουν διαχωρισμένες κατά πηγή προέλευσης, δηλαδή δεν αναμειγνύονται με λύματα ή λάσπες από άλλη διεργασία παραγωγής.
Aber meine EItern haben kein GeIdEurLex-2 EurLex-2
υλικά που προέρχονται εν όλω ή εν μέρει από λάσπες που προέρχονται από την επεξεργασία των αστικών λυμάτων και από λάσπες που προέρχονται από τη χαρτοβιομηχανία·
Genau, AngelEurLex-2 EurLex-2
λάσπες από την επιτόπου επεξεργασία λυμάτων που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindEurLex-2 EurLex-2
Διεξαγωγή χημικών και βιολογικών αναλύσεων λυμάτων και καθαρής λάσπης
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und InstandhaltungtmClass tmClass
19 08 05 | λάσπες από την επεξεργασία αστικών λυμάτων |
Es ist folglich sichergestellt, dass eine Vergütung für Eigenmittel nur im Falle ausreichender Gewinne erfolgt und keine staatlichen Beihilfen für Zahlungen an Anteilseigner verwendet werdenEurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.