χάνω την υπομονή μου oor Duits
χάνω την υπομονή μου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
die Geduld verlieren
και στην Brittany έχει δώσει πολλλες ευκαιρίες, αλλά από ότι φαίνεται ο daddy έχει χάσει την υπομονή του μαζί της.
Er hat Brittany viele Chancen gegeben, aber er scheint die Geduld verloren zu haben.
seine Geduld verlieren
Χάνει την υπομονή του και αρχίζει να το μαστιγώνει.
seine Geduld verliert und seine Peitsche tanzen lässt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όμως χάνω την υπομονή μου.
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάνω την υπομονή μου εδώ!
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenQED QED
Χάνω την υπομονή μου μαζί σου.
verschiedene Sachausgaben, wie den Kauf von Fahrplänen und Flugplänen von Eisenbahn- und Luftverkehrsunternehmen, die Veröffentlichung von Anzeigen in Zeitungen für den Verkauf gebrauchterAusrüstungen uswOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρίμπλ, χάνω την υπομονή μου.
Gesamtergebnisse der PrüfungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι καλός ψεύτης, αλλά χάνω την υπομονή μου.
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάνω την υπομονή μου.
Spielzeug in LebensmittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob, αρχίζω να χάνω την υπομονή μου.
Bob und Dustin kamen täglich...... und wir verbrachten etwa # # Stunden zusammen.Wir redeten über das Drehbuch, über das Leben...... und versuchten das Drehbuch glaubhaft zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρχισα και εγώ να χάνω την υπομονή μου με την αχαριστία του πάστορα.
Besondere Schutzgebietejw2019 jw2019
Πρέπει να ομολογήσω ότι χάνω την υπομονή μου με τη Βάιολετ.
7. Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2009 - Einzelpläne I und II sowie IV bis IX (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάνω την υπομονή μου μ'εσένα.
Mein Bruder hat nichts mit mir zu tunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάνω την υπομονή μου.
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine BeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάνω την υπομονή μου μαζί σου
Max kann draussen bleibenopensubtitles2 opensubtitles2
Αρχίζω να χάνω την υπομονή μου.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Festlegung der Veterinärbedingungen für die Einfuhr bestimmter Vogelarten in die Gemeinschaft sowie der dafür geltenden QuarantänebedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάνω την υπομονή μου μ'αυτούς που κρίνουν τα βιβλία απ'το εξώφυλλό τους.
Um das zu erreichen, messen wir der Erfüllung der von der Regierung im Ergebnis der Konsultationen gemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens eingegangenen 22 Verpflichtungen größte Bedeutung bei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάνω την υπομονή μου, Σάντρα.
Wir müssen uns entscheidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρχίζω να χάνω την υπομονή μου.
Sie sah Amber an dem Wochenende, an dem sie wegfuhr, und sie war kurz mit dem Mann in einem Raum, mit dem sie fortgingtatoeba tatoeba
Χάνω την υπομονή μου μαζί σου.
Wo sind Sie denn, Monsieur Milan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάνω την υπομονή μου μαζί σου!
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, είχα αυτές τις εντελώς χάλια τελευταίες μέρες,... οπότε αρχίζω να χάνω την υπομονή μου.
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάνω την υπομονή μου.
Insgesamt war in beiden Studien bei Patienten, die IntronA mit Ribavirin erhielten, ein Ansprechen weniger wahrscheinlich als bei Patienten, die pegyliertes Interferon alfa-#b mit Ribavirin erhieltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάνω την υπομονή μου.
Die vorherrschende Farbe ist ein mehr oder weniger intensives Gelbgrün je nach Erntezeitpunkt und Reifegrad der OliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.