άγαρμπος oor Engels
άγαρμπος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
clumsy
Γιατί είναι αποτυχημένος, άγαρμπος και αδέξιος σαν εμένα
Cos he' s a loser.He' s awkward and he' s clumsy, like me
awkward
Σοβαρά, είμαι πολύ άγαρμπος και δεν έχω αίσθηση του ρυθμού.
Seriously, I'm an awkward tripper and I have no sense of rhythm.
ungainly
en
clumsy
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lummox · gawky · lowbrow · unsophisticated · wooden · country · heavy handed · rude · rustic · unpolished
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εδώ που τα λέμε, αν ο Ραγκόζιν σκοτώσει, αυτός τουλάχιστο δε θα σκοτώσει έτσι άγαρμπα.
Will it be a problem?Literature Literature
Με συγχωρείς, ήταν άγαρμπο.
I know what junk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν η εποχή της σοφίας--- Πρόσεχε τα βήματα σου βρε άγαρμπε
He actually just landed.Should be home soonopensubtitles2 opensubtitles2
Προσπάθησε να μην του την πέσεις άγαρμπα, εντάξει;
Shut up, you gravedigger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ό Μίσα καί ό Γκαλιτσιάνο σηκώνουν μιά ράβδο καί άγαρμπα τή φορτώνουν στους ώμους μας.
I had them on River GlenLiterature Literature
Για στάσου, άγαρμπε κι ανόητε!
We' re cool, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι ένα άγαρμπο άλμα.
I don' t think anybody looks good when they' re sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έπρεπε να είχα μαντέψει την τρυφερότητα, πίσω από τα άγαρμπα καμώματά του.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
Δεν μπορούσε να περιμένει να γυρίσει στην Καιρχίν όπου δεν θα περικυκλωνόταν σώνει και καλά από άγαρμπους γίγαντες.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
Είσαι άγαρμπος.'σε με!
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι άγαρμπος
You have a lovely home here.Well, it' s simpleopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι άγαρμπες σαν βρωμο-Ινδιάνες.
Once we get these bad boys inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι τόσο άγαρμπη.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπήκα περπατώντας άγαρμπα στο κοσμηματοπωλείο εννέα μηνών έγκυος, υπερβαίνοντας το όριο της πιστωτικής κάρτας.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λίγο άγαρμπα, βέβαια, αλλά σχεδον τρέχοντας.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι οι δεινόσαυροι μη πτηνά είναι οι μεγάλοι άγαρμποι που έχουν εκλείψει.
Something that never should' ve been there in the first placeted2019 ted2019
Ελπίζω να μην σε υποδέχτηκαν πολύ άγαρμπα στο Καρδασιανό διάστημα.
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τεχνικός της σήμανσης ήταν άγαρμπος;
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να παραδεχτούμε ότι είμαστε αγχωμένοι κι άγαρμποι.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικές φιγούρες είναι άγαρμπες.
he was just hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι πολύ άγαρμπη.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να ήταν χαριτωμένος, αλλά ήταν και άγαρμπος.
I came to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι άγαρμπη, άξεστη, τεχνητή.
Why don' t you come inside with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό... δεν ήταν ότι στην έπεφτα έτσι άγαρμπα!
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίζει άγαρμπα.
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.