Τουρκοκρατία oor Spaans

Τουρκοκρατία

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Grecia Otomana

τουρκοκρατία

Noun

voorbeelde

Ορισμένες από αυτές συνδέονται με την άνθιση του κλάδου κατά τον Μεσαίωνα, και τη μετέπειτα εκ νέου εκμετάλλευση (σταθεροποίηση) των αμμωδών εκτάσεων που είχαν εγκαταλειφθεί, μετά την Τουρκοκρατία.
Algunas de ellas se refieren al florecimiento de la industria en la Edad Media, seguida de la vuelta a la explotación (estabilización) de las zonas arenosas abandonadas después de la ocupación otomana.

Ξέρεις, ίσως όσο πιθανό ήταν το Ευγενία στην Τουρκοκρατία.
Ya sabes, probablemente tan popular como Eugenia lo era en la gran depresión.

Η καινούρια πόλη, όπως εμφανίζεται σήμερα, άρχισε να δημιουργείται λίγο πριν από την Τουρκοκρατία στην Εύβοια (1470), με το όνομα «Ξηροχώρι», αρχικά στην απογραφή του 1474 και πολύ αργότερα μέσα από τα ποιήματα του περιηγητή μοναχού Δαπόντε στα μέσα του 17ου αιώνα.
La nueva ciudad, como aparece hoy, se comenzó a formar poco antes de la dominación otomana en Euboea en 1470, con el nombre de "Xirochóri", registrada inicialmente en el censo de 1474 y mucho más tarde a través de los poemas del monje viajero Daponte a mediados del siglo XVII.