Φύλλο σχήματος oor Spaans
Φύλλο σχήματος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
ShapeSheet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
αλος λκυστή φυσητή πό τήν νομασίαν «αλοπίνακες», μή κατειργασμένη (στω καί πεστρωμένη κ κατασκευς), ες φύλλα σχήματος τετραγώνου ρθογωνίου:
Mi madre hacía la calle aquíEurLex-2 EurLex-2
Χαρτί και χαρτόνι, πισσωμένο, κατραμωμένο ή ασφαλτωμένο, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroEurlex2019 Eurlex2019
αλος χυτή κυλινδρισμένη, μή κατειργασμένη (στω καί πλισμένη πεστρωμένη κ κατασκευς δι' τέρου στρώματος αλου), ες πλάκας φύλλα σχήματος τετραγώνου ρθογωνίου
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoEurLex-2 EurLex-2
Αποτυπωτικό χαρτί (καρμπόν) βάσης, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη
No voy a morir por ti, putaEurlex2019 Eurlex2019
β) σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων τουλάχιστον μία πλευρά υπερβαίνει τα 36 εκατοστόμετρα και η άλλη τα 15 εκατοστόμετρα όταν είναι αδιπλωτα.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
β) σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μία πλευρά υπερβαίνει τα 36 εκατοστόμετρα και η άλλη τα 15 εκατοστόμετρα όταν είναι ξεδιπλωμένα.
El recuerdo de todo esoEurLex-2 EurLex-2
β) σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων τουλάχιστον μία πλευρά υπερβαίνει τα 36 εκατοστόμετρα και η άλλη τα 15 εκατοστόμετρα όταν είναι ξεδιπλωμένα.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónEurLex-2 EurLex-2
β) σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων τουλάχιστον μία πλευρά υπερβαίνει τα 36 εκατοστόμετρα και η άλλη τα 15 εκατοστόμετρα όταν είναι ξεδιπλωμένα.
Que se cierren las nominacionesEurLex-2 EurLex-2
αλος χυτή κυλινδρισμένη καί «αλοπίνακες» (στω καί ώπλισμένοι έπεστρωμένοι κ κατασκευς), παντα πλς σοπεδωμένα στιλβωμένα πί μιας μφοτέρων τν πιφανειών, ες πλάκας ” φύλλα σχήματος τετραγώνου ρθογωνίου
¡ Sobre la cabeza!EurLex-2 EurLex-2
Χαρτί και χαρτόνι, αυτοκόλλητο, χρωματισμένο, διακοσμημένο ή τυπωμένο στην επιφάνεια, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από είδη της κλάσης 4810 )
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónEurlex2019 Eurlex2019
Χαρτί και χαρτόνι, αυτοκόλλητο, χρωματισμένο, διακοσμημένο ή τυπωμένο στην επιφάνεια, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από τα είδη της κλάσης 4810 )
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a laComunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseEurlex2019 Eurlex2019
Χαρτί βάσης και χαρτόνι βάσης για φωτοευαίσθητα, θερμοευαίσθητα ή ηλεκτροευαίσθητα χαρτιά και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη
¿ Hay algo que pueda hacer, SraEurlex2019 Eurlex2019
Χαρτί διαγραμμάτων για συσκευές καταγραφής, σε κυλίνδρους πλάτους ≤ 36 cm, σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων καμία πλευρά δεν είναι > 36 cm όταν είναι αδίπλωτα, ή κομμένα σε δίσκους
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónEurlex2019 Eurlex2019
Χαρτί διαγραμμάτων για συσκευές καταγραφής, σε κυλίνδρους πλάτους <= 36 cm, σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων καμία πλευρά δεν είναι > 36 cm όταν είναι αδίπλωτα ή κομμένα σε δίσκους
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienEurlex2019 Eurlex2019
Χαρτί εφημερίδων, σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα
¿ Quien eres tu?Eurlex2019 Eurlex2019
Χαρτιά και χαρτόνια, επικαλυμμένα ή εμποτισμένα με κερί, παραφίνη, στεατίνη, λάδι ή γλυκερίνη, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, σε όλα τα μεγέθη (εκτός από τα είδη των κλάσεων 4803 , 4809 ή 4818 )
Arriba las manosEurlex2019 Eurlex2019
Φυσικό χαρτί αντιγραφής σε κυλίνδρους πλάτους > 36 cm ή σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου, των οποίων η μια πλευρά έχει μήκος > 36 cm και η άλλη μήκος > 15 cm όταν είναι αδίπλωτα
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.Eurlex2019 Eurlex2019
628 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.