εγώ το ίδιο oor Spaans

εγώ το ίδιο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

yo también

bywoord

Ο καθένας χτίζει ένα παλάτι, και εγώ το ίδιο.
Todos construían un palacio, así que yo también.

Soortgelyke frases

μεταφορά με ίδια μέσα
transporte individual

και εγώ το ίδιο
ídem de ídem

ίδιο και για τα δύο γένη
epiceno

με τα ίδια μέτρα και σταθμά
por el mismo rasero

το ίδιο μου κάνει
da igual

το ίδιο κάνει
dar igual · dar lo mismo

το ίδιο
lo mismo · tan · ídem {} [adverbio] M2218

voorbeelde

Κι εγώ το ίδιο.
Yo también.

Κι εγώ το ίδιο.
Yo también lo creo.

Κι εγώ το ίδιο.
Sí, yo tampoco.

Κι εγώ το ίδιο θα σκεφτόμουν αν ήμουν στην θέση σου.
Si fuera tú me sentiría del mismo modo.

Κι εγώ το ίδιο.
Yo también lo deseo.

Κι εγώ το ίδιο αρχίζω να αναρωτιέμαι.
Eso mismo empiezo a preguntarme.

Καλά, κι εγώ το ίδιο.
Yo también.

Κι εγώ το ίδιο.
Lo mismo digo.

Το ξέρω, κι εγώ το ίδιο και το αισθάνομαι ακόμα.
Lo sé, y yo por ti y lo sigo sintiendo.

Χμ, κι εγώ το ίδιο.
Yo también.

Και εγώ το ίδιο
Y yo también

Και εγώ το ίδιο.
Yo también.

Κι εγώ το ίδιο.
En eso somos iguales.

Κι εγώ το ίδιο.
Ni que lo digas.

Κι εγώ το ίδιο θα σκεφτόμουν
Sí... a mí también me lo parece

Θα ένιωθα κι εγώ το ίδιο αν δεν υπήρχε αυτή η ανόητη διαμάχη.
Espero que pueda sentirme como tú pero esta tontera nuestra, me tiene intranquila.

Κι εγώ το ίδιο.
Ya somos dos.

Και εγώ το ίδιο.
Y a mí verte a ti.

Ναι, κι εγώ το ίδιο.
Sí, yo tampoco.

Κι εγώ το ίδιο.
Y yo también.