ενσωματωμένη διοχέτευση oor Spaans
ενσωματωμένη διοχέτευση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
canalización integrada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στο πλαίσιο αυτό η Επιτροπή χρειάστηκε να αξιοποιήσει πλήρως την ευελιξία που είναι ενσωματωμένη στο πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο προκειμένου να διασφαλιστεί η ταχεία διοχέτευση των κονδυλίων εκεί όπου είναι περισσότερο αναγκαία.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del TratadoCE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
στις ψυκτικές συσκευές με λειτουργία άμεσης πώλησης που δεν διαθέτουν ενσωματωμένο σύστημα παραγωγής ψύξης και λειτουργούν με διοχέτευση ψυχρού αέρα ο οποίος παράγεται από εξωτερική μονάδα ψύξης· εν προκειμένω δεν περιλαμβάνονται τα τηλεχειριζόμενα ερμάρια ούτε οι ψυκτικές μηχανές αυτόματης πώλησης της κατηγορίας 6, όπως ορίζονται στον πίνακα 5 του παραρτήματος III·
No las venceremos haciéndolas esclavasEurlex2019 Eurlex2019
ε)στις ψυκτικές συσκευές με λειτουργία άμεσης πώλησης που δεν διαθέτουν ενσωματωμένο σύστημα παραγωγής ψύξης και λειτουργούν με διοχέτευση ψυχρού αέρα ο οποίος παράγεται από εξωτερική μονάδα ψύξης· εν προκειμένω δεν περιλαμβάνονται τα τηλεχειριζόμενα ερμάρια ούτε οι ψυκτικές μηχανές αυτόματης πώλησης της κατηγορίας 6, όπως ορίζονται στον πίνακα 5 του παραρτήματος IΙΙ·
No se enfríaEurlex2019 Eurlex2019
στις ψυκτικές συσκευές με λειτουργία άμεσης πώλησης που δεν διαθέτουν ενσωματωμένο σύστημα για την παραγωγή ψύξης και λειτουργούν με διοχέτευση ψυχρού αέρα ο οποίος παράγεται από εξωτερική μονάδα ψύξης· εν προκειμένω δεν περιλαμβάνονται τα τηλεχειριζόμενα ερμάρια ούτε τα ψυκτικά μηχανήματα αυτόματης πώλησης της κατηγορίας 6, όπως ορίζονται στο παράρτημα IV πίνακας 4·
A el se le pagara por divertirse!EuroParl2021 EuroParl2021
θ)στις ψυκτικές συσκευές με λειτουργία άμεσης πώλησης που δεν διαθέτουν ενσωματωμένο σύστημα για την παραγωγή ψύξης και λειτουργούν με διοχέτευση ψυχρού αέρα ο οποίος παράγεται από εξωτερική μονάδα ψύξης· εν προκειμένω δεν περιλαμβάνονται τα τηλεχειριζόμενα ερμάρια ούτε τα ψυκτικά μηχανήματα αυτόματης πώλησης της κατηγορίας 6, όπως ορίζονται στο παράρτημα IV πίνακας 4·
Si lo tocas, tendré que dispararteEurlex2019 Eurlex2019
Σε κάθε απόφαση που λαμβάνεται σύμφωνα με τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας και η οποία περιλαμβάνει την απαγόρευση διοχέτευσης στραγγαλιστικών πηνίων στην αγορά, είτε ως ακέραιων στοιχείων είτε ενσωματωμένων σε φωτιστικά σώματα, θα κατονομάζονται οι επακριβείς λόγοι στους οποίους βασίζεται.
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesEurLex-2 EurLex-2
την υπουργική απόφαση, της 10ης Σεπτεμβρίου 1996, με την οποία αναστέλλεται η διοχέτευση στην αγορά και η διάθεση προς κατανάλωση ορισμένων ιστών ζώων μηρυκαστικών και προϊόντων στα οποία αυτοί είναι ενσωματωμένοι, καλούμενοι ειδικά υλικά κινδύνου (ΥΕΚ).
¡ Es la reina!EurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.