πολιτιστική ανάπτυξη oor Spaans
πολιτιστική ανάπτυξη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
desarrollo cultural
Επιπλέον, οι ενισχύσεις που χορηγούνται σε αθλητικούς ομίλους δεν φαίνεται να προωθούν την πολιτιστική ανάπτυξη.
Además, una ayuda concedida a un club deportivo no parece promover el desarrollo cultural.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tο πρόγραμμα συνέβαλε στην επαγγελματική, κοινωνική και πολιτιστική ανάπτυξη των πολιτών.
PRIMERA PARTEEurLex-2 EurLex-2
Η προώθηση και δράση συνεργασίας για οικονομική, κοινωνική και πολιτιστική ανάπτυξη.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.WikiMatrix WikiMatrix
Η πολιτιστική συμβολή των μεταναστών πρέπει να συνδεθεί με αυτή τη δυναμική οπτική της πολιτιστικής ανάπτυξής μας.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#AEurLex-2 EurLex-2
Πράγματι, το άρθρο 3 της Συνθήκης ορίζει την υποχρέωση της ΕΕ να προστατεύσει την ευρωπαϊκή πολιτιστική ανάπτυξη.
Y ella... no era una suicidaEuroparl8 Europarl8
Η ΕΤΠ συνιστά να γίνει στο Πράσινο Βιβλίο ιδιαίτερη μνεία στην πολιτιστική ανάπτυξη.
No alcance a ir al bañoEurLex-2 EurLex-2
στην πολιτιστική ανάπτυξη πόλεων, ή
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?EurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, οι ενισχύσεις που χορηγούνται σε αθλητικούς ομίλους δεν φαίνεται να προωθούν την πολιτιστική ανάπτυξη
Creo que yo síoj4 oj4
Οι προσπάθειες αυτές είχαν τεράστια επιρροή στην οικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη της χώρας.
Entrega a la niña!WikiMatrix WikiMatrix
Επίσης, αποτελούν προϋπόθεση της κοινωνικής συνοχής και της πολιτιστικής ανάπτυξης.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoEurLex-2 EurLex-2
ii) στην πολιτιστική ανάπτυξη πόλεων, ή
Radio, radioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Πίστευα πως ήσασταν ο υπέρμαχος και ο υποστηρικτής της πολιτιστικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosEuroparl8 Europarl8
β) είναι βιώσιμο και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της μακροπρόθεσμης πολιτιστικής ανάπτυξης της πόλης. διαγράφεται
Yo no soy nadie, él esnot-set not-set
Ωστόσο, πρέπει να εντάσσεται στο πλαίσιο μιας μακροπρόθεσμης στρατηγικής για την πολιτιστική ανάπτυξη της πόλης.
¿ Qué clase de señal?not-set not-set
Επιπλέον, οι ενισχύσεις που χορηγούνται σε αθλητικούς ομίλους δεν φαίνεται να προωθούν την πολιτιστική ανάπτυξη.
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoEurLex-2 EurLex-2
Οι εθελοντές συμβάλλουν άμεσα στην πολιτιστική ανάπτυξη
¿ Aceptaría Vd.?not-set not-set
Πολιτιστική ανάπτυξη
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaeurlex eurlex
Περιφερειακή πολιτιστική ανάπτυξη
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entreel precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Περιφερειακή πολιτιστική ανάπτυξη
¿ Está decidido?EurLex-2 EurLex-2
Σε ορισμένες περιπτώσεις, προστίθεται και ένας τέταρτος πυλώνας: η πολιτιστική ανάπτυξη ή η πολιτιστική ταυτότητα.
Nunca lo probeEurLex-2 EurLex-2
η συμβολή στην επαγγελματική, κοινωνική και πολιτιστική ανάπτυξη των πολιτών·
Vamos a ayudarteoj4 oj4
Άρθρο 27 Πολιτιστική ανάπτυξη
¿ Qué tratas de decir?EurLex-2 EurLex-2
- συμβολή στην επαγγελματική, κοινωνική και πολιτιστική ανάπτυξη των ευρωπαίων πολιτών,
Con gusto le recomendaré a los mejores terapeutasEurLex-2 EurLex-2
Ακύρωση προσλήψεων από τη Δημόσια Επιχείρηση Πολιτιστικής Ανάπτυξης Αγρινίου σε έργο χρηματοδοτούμενο από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
Creo que hasta el huesoEurLex-2 EurLex-2
4399 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.