Εργαλείο προγραμματισμού oor Fins
Εργαλείο προγραμματισμού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
ohjelmointityökalu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έχει εισαχθεί ένα νέο, απλοποιημένο εργαλείο προγραμματισμού για τις περισσότερες γειτονικές χώρες (ενιαίο πλαίσιο στήριξης).
Niiden yhteensovittaminen on mahdollista.EurLex-2 EurLex-2
Εργαλείο προγραμματισμού που επιτρέπει το σχεδιασμό και τον προγραμματισμό σύνθετων λειτουργιών
Eri antiretroviruslääkkeiden samanaikaiseen käyttöön on liittynyt metabolisia häiriöitä, kuten hypertriglyseridemiaa, hyperkolesterolemiaa, insuliiniresistenssiä, hyperglykemiaa ja hyperlaktatemiaa (ks. kohtatmClass tmClass
KPlato-Εργαλείο προγραμματισμού του KDE
Kiitos ajastasi.- Eipä kestäKDE40.1 KDE40.1
Εργαλεία προγραμματισμού (αποκαλούμενα clippers) που χρησιμοποιούνται σε κεντρικές μονάδες
Ei erityisvaatimuksiatmClass tmClass
Παροχή εργαλείων προγραμματισμού για επιγραμμικά περιεχόμενα και συζητήσεις
Onko sirkus saapunut kaupunkiin?tmClass tmClass
Αυτά τα ΠΑΑ αποτελούν το κύριο εργαλείο προγραμματισμού μέσω του οποίου διοχετεύεται η χρηματοδότηση της ΕΕ.
lennon numeroEurLex-2 EurLex-2
Εργαλεία προγραμματισμού CAM (βιομηχανικής παραγωγής με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή)
Ojentakaa kädettmClass tmClass
Στο πλαίσιο της Μεταρρύθμισης, θεσπίστηκαν νέα εργαλεία προγραμματισμού, ελέγχου και αξιολόγησης.
Myöntäkää pois, eläinhyökkäys kuulostaa pahaenteiseltänot-set not-set
Εργαλεία προγραμματισμού
Hän on takanasitmClass tmClass
Επιγραμμικές υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμενα παροχή εργαλείων προγραμματισμού, συρραφής, και εκτέλεσης για τη δημιουργία κινούμενων εικόνων
Hän ei tiedä mistä puhuutmClass tmClass
Λογισμικό τρισδιάστατης προτυποποίησης και εργαλεία προγραμματισμού
Sitten menet odottamaan linja- autoa, ja saat rankkasateen niskaasitmClass tmClass
(α) όλα τα εργαλεία προγραμματισμού και στήριξης της διαπραγμάτευσης για τις πορείες των αεροσκαφών,
Ei, Ali teki monia kaheleita asioita, mutta hän ei koskaa olisi tehnyt mitään niin mautontaEurLex-2 EurLex-2
Εργαλεία προγραμματισμού CAM (βιομηχανικής παραγωγής με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή), λογισμικό μεταφοράς αρχείων
Siitä ei saisi puhua, mutta jos niin on,...... niin tästä tulee jännittäväätmClass tmClass
- ανάπτυξη νέων και αποδοτικότερων εργαλείων προγραμματισμού (σχέδια επικίνδυνων ζωνών, μοντέλα) για την πρόληψη των θεομηνιών σε περιοχές επιρρεπείς στις πλημμύρες,
Ei erityisvaatimuksiaEurLex-2 EurLex-2
Η RAA και το προσωπικό της είναι σε θέση να χρησιμοποιούν αποτελεσματικά τα εργαλεία προγραμματισμού, σχεδιασμού, κοστολόγησης και της κατάρτισης προϋπολογισμού.
Pyydän kaksi lippuaEurLex-2 EurLex-2
Το Daphne (πρωτοβουλία και πρόγραμμα), τα σχέδια και τα αποτελέσματα έχουν τύχει αναγνώρισης, στην Ευρώπη και πέρα από αυτήν, ως σημαντικότατο εργαλείο προγραμματισμού για την καταπολέμηση της βίας.
Muutetaan direktiivi #/#/EY seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Με στόχο την υλοποίηση και την εφαρμογή της στρατηγικής Ευρώπη 2020, η οποία αποτελεί το σημερινό εργαλείο προγραμματισμού και διαμόρφωσης πολιτικής της Επιτροπής, δρομολογήθηκαν οι γνωστές επτά εμβληματικές πρωτοβουλίες.
Indinaviirin poistuminen elimistöstä oli nopeaa: sen puoliintumisaika oli #, # tuntiaEurLex-2 EurLex-2
Τα γαλλικά πράσινα και γαλάζια μονοπάτια (Trame verte et bleue – TVB) 15 παρέχουν ένα εργαλείο προγραμματισμού το οποίο χρησιμοποιείται σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο με στόχο την καθιέρωση συνεκτικών οικολογικών δικτύων.
Meidän on sidottava solmuja, joista saa otteeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Τα έγγραφα στρατηγικής ανά χώρα, ανά περιφέρεια και ανά θέμα είναι τα κοινοτικά εργαλεία προγραμματισμού τα οποία, ταυτόχρονα, καθορίζουν την επιδιωκόμενη αναλογία πολιτικών και μέσων και εξασφαλίζουν τη συνοχή μεταξύ τους.
Muistatko ystäväsi Joeyn?EurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή προτίθεται με τον τρόπο αυτό να πλαισιώσει τα έργα ευρωπαϊκής σημασίας, όπως η πλοήγηση μέσω δορυφόρου (Galileo), η επεξεργασία δεδομένων και η επικοινωνία, η διαθεσιμότητα αεροναυτικών πληροφοριών και τα εργαλεία προγραμματισμού.
Tarjouskilpailun voittaneen tarjouksen tekijän nimiEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή εκτιμά ότι όταν οι υποψήφιες χώρες αρχίσουν να χρησιμοποιούν το ΕΠΥΚ περισσότερο ως εργαλείο προγραμματισμού αυτό θα βελτιωθεί και θα αποτελέσει τη βάση μακροπρόθεσμων δεσμεύσεων της Επιτροπής όσον αφορά τομείς προτεραιότητας.
Jäsenvaltioiden on pyrittävä oikeudenmukaiseen ja avoimeen pääsyyn, kilpailullisten maakaasumarkkinoiden aikaansaamiseen ja määräävän aseman väärinkäytön välttämiseen ottaen huomioon toimitusvarmuuden ja toimitusten säännöllisyyden, käyttövalmiin tai helposti käyttöön saatavan kapasiteetin sekä ympäristön suojelunEurLex-2 EurLex-2
Τα κύρια συμπεράσματα του Συνεδρίου είναι τα εξής: α ) Θεσπίστηκε συνεπές στρατηγικό πλαίσιο και οι εθνικές στρατηγικές ISPA αποδείχθηκαν καλό εργαλείο προγραμματισμού, παρέχοντας τη δυνατότητα σαφούς εντοπισμού των αναγκών, των στόχων και των πόρων.
Pistäydyn toimistossanielitreca-2022 elitreca-2022
Τα κοινοβούλια των χωρών ΑΚΕ θα πρέπει να ασκήσουν πίεση για τη συμμετοχή τους στην έγκριση και εκτέλεση των στρατηγικών εγγράφων ανά χώρα και περιοχή, καθώς αποτελούν τα κύρια εργαλεία προγραμματισμού για την αναπτυξιακή βοήθεια.
Koska mitään ei tapahdu, oletan etteivät he ymmärrä englantiaEuroparl8 Europarl8
511 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.