Αγία Βαρβάρα oor Frans
Αγία Βαρβάρα
el
Αγία Βαρβάρα (μεγαλομάρτυς)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Sainte Barbe
el
Αγία Βαρβάρα (μεγαλομάρτυς)
Είναι η Αγία Βαρβάρα, προστάτιδα του πυροβολικού.
C'est sainte Barbe, patronne des artilleurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Αγία Βαρβάρα χρησιμοποίησε εμένα για να σε δοκιμάσει.
FREQUENTS AsthénieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιός ξέρει αν η Αγία Βαρβάρα ετοιμάζεται να πληρώσει το χρέος της;
Dames du 9e (les) Galafilm inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, στην Αγία Βαρβάρα.
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν η Αγία Βαρβάρα δεν το ήθελε, δεν θα θεράπευε τον γάιδαρο.
Le guide spirituel dont je t' ai parléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταξύ εσού και της Αγίας Βαρβάρας, διαλέγω την Αγία Βαρβάρα.
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zε... ξέχνα την Αγία Βαρβάρα, σκέψου εμάς.
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Αγία Βαρβάρα κι Αγία Ελισάβετ... φυλάξτε με από αστραπές και κεραυνούς! "
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κερδίζει η Αγία Βαρβάρα.
° la rédaction des projets d'avisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Αγία Βαρβάρα πιστεύει στο μπάσκετ.
Pour l' un d' entre eux, en tous casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάρη στην Αγία Βαρβάρα, ο θάνατος δεν πήρε τον καλύτερό μου φίλο.
Math t' a rien dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Αγία Βαρβάρα με βάζει σε πειρασμό για να τα παρατήσω.
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρόζα, αν το κάνω, αθετώ το τάμα μου. Στην Ορισά, στην Αγία Βαρβάρα, σε όλα.
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι η Αγία Βαρβάρα, προστάτιδα του πυροβολικού.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ήξερα οτι η Αγία Βαρβάρα δεν θα με εγκατέλειπε.
Les dépenses de l’Agence comprennent les frais de personnel, d’administration, d’infrastructure et de fonctionnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό μ'έστειλες στην Αγ. Βαρβάρα.
Pas aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Αγία Βαρβάρα είναι καθολική Αγία.
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Αγία Βαρβάρα με γνωρίζει.
Qu' est- ce que tu fais là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ήταν η Αγία Βαρβάρα, τί μπορούσα να κάνω;
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τσανγκό: Θεότητα της φωτιάς, των κεραυνών και των αστραπών, καθώς και προστάτης του πυροβολικού, που λατρεύεται ως η «Αγία» Βαρβάρα των Καθολικών.
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOjw2019 jw2019
Το δεξί φύλλο απεικονίζει την ενάρετη Αγία Βαρβάρα, απορροφημένη στην ανάγνωση ενός ιερού κειμένου, καθιστή μπροστά σε ένα τζάκι που σκορπά μια χρυσή λάμψη στο δωμάτιο.
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettreWikiMatrix WikiMatrix
Προσπάθησαν να παραστήσουν τον Αʹ Παγκόσμιο Πόλεμο ως ένα «ιερό» πόλεμο αντί εκείνου που ήταν, δηλαδή ένας βάρβαρος αγών για παγκόσμια πολιτική κυριαρχία.
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'icijw2019 jw2019
Για να αντιμετωπιστεί η πρόκληση αυτών των Ευρωπαίων «βαρβάρων», αναπτύχθηκε στους Μουσουλμάνους ένα αίσθημα που ευνοούσε το τζιχάντ, τον άγιο πόλεμο ή την άγια διαμάχη.
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il restejw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.