Γλυκόλυση oor Frans

Γλυκόλυση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

glycolyse

naamwoord

processus de décomposition de glucose

Και όμως, ακόμη και ένα βακτήριο μπορεί να κάνει αναερόβια γλυκόλυση.
Et pourtant, même les bactéries pratiquent la glycolyse anaérobie.

voorbeelde

Άρα, η γλυκόλυση, ή η κυτταρική αναπνοή, ξεκινάει με τη γλυκόζη.
Donc, la glycolyse, ou vraiment la respiration cellulaire, commence avec le glucose.

Aναερόβια γλυκόλυση.
glycolyse anaérobie.

Έτσι, αυτή η αφαίρεση εδώ, αν ήταν να γράψω την χημική αντίδραση που έχουμε στη γλυκόλυση, είναι ότι ξεκινάμε με ένα μόριο γλυκόζης.
Ainsi, la grande emporter ici, si je devais écrire la réaction que nous obtenons pour la glycolyse, est que vous démarrer avec un glucose.

Αλλά αυτά είναι τα παράγωγα της γλυκόλυσης.
Mais ce sont les sorties de la glycolyse.

Το πρώτο είναι η γλυκόλυση, που πραγματικά σημαίνει η " λύση " της " γλυκόζης ".
La première est la glycolyse, ce qui signifie littéralement la degradation du glucose.

Και αυτό είναι το τελικό προϊόν της γλυκόλυσης
Et c'est essentiellement le produit final de la glycolyse.

Τώρα, αυτό που θέλω να κάνω σε αυτό το βίντεο είναι να επικεντρωθώ στη γλυκόλυση.
Maintenant, ce que je veux faire dans cette vidéo est juste me concentrer sur la glycolyse.

Συνολικά, αυτό που παίρνεις από τη γλυκόλυση είναι 2 ΑΤΡ.
Net, ce que vous sortez de la glycolyse, est deux ATP.

ότι η βελγική κυβέρνηση, με επιστολή της της 16ης Απριλίου 1982, ζήτησε από την Επιτροπή να κινήσει τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2784/79 για να καθορισθεί αν η συσκευή με την ονομασία «Aminco - Spectrofluorometer, model J4-8970», που παραγγέλθηκε στις 9 Ιανουρίου 1981 και προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για την έρευνα για τη φθοριμετρική-κινητική ανάλυση των ενζύμων και ειδικότερα για τη μελέτη των ανωμαλιών της σύνθεσης του hem και της γλυκόλυσης, πρέπει να θεωρηθεί ή όχι επιστημονική καί, σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως, αν συσκευές με ισοδύναμη επιστημονική αξία κατασκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα·
considérant que, par lettre du 16 avril 1982, la Belgique a demandé à la Commission d'engager la procédure prévue à l'article 7 du règlement (CEE) no 2784/79 en vue de déterminer si l'appareil dénommé « Aminco-Spectrofluorometer, model J4-8970 », commandé le 9 janvier 1981 et destiné à être utilisé pour la recherche sur le dosage fluorométrique et sur l'analyse fluorométrique-cinétique d'enzymes et en particulier pour l'étude des anomalies de la synthèse du hem et de la glucolyse, doit être considéré ou non comme un appareil scientifique et, en cas de réponse affirmative, si des appareils de valeur scientifique équivalente sont présentement fabriqués dans la Communauté;

Τώρα, υπάρχουν 2 βασικά στάδια στη γλυκόλυση που καλό θα είναι να ξέρουμε.
Maintenant, il ya deux types de phases importantes de la glycolyse qui sont bon à savoir.

Και όμως, ακόμη και ένα βακτήριο μπορεί να κάνει αναερόβια γλυκόλυση.
Et pourtant, même les bactéries pratiquent la glycolyse anaérobie.

Παρατυπίες στη γλυκόλυση.
Des irrégularités dans la glycolyse.

Αυτό φυσιολογικά συμβαίνει όταν ο εγκέφαλος αναγκάζεται να αποκτήσει ενέργεια μέσω αναερόβιου γλυκόλυσης.
Ceci se produit généralement quand le cerveau est obligé d'obtenir de l'énergie par glycolyse anaérobie.