Δήμος Καλαβρύτων oor Frans

Δήμος Καλαβρύτων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

Kalavryta

voorbeelde

Καταχωρισμένη ονομασία: Δήμος Καλαβρύτων
Nom officiel: commune de Kalavryta

9 Όπως προκύπτει από τη δικογραφία που διαβίβασε στο Δικαστήριο το αιτούν δικαστήριο, η υπόθεση της κύριας δίκης ανάγεται στη σφαγή αμάχων από στρατιώτες των γερμανικών ενόπλων δυνάμεων, η οποία διαπράχθηκε στις 13 Δεκεμβρίου 1943 και θύματα της οποίας υπήρξαν 676 κάτοικοι του Δήμου Καλαβρύτων.
9 Il ressort du dossier transmis à la Cour par la juridiction de renvoi que l’affaire au principal a pour origine le massacre de civils par des soldats des forces armées allemandes, perpétré le 13 décembre 1943 et dont ont été victimes 676 habitants de la commune de Kalavrita (Grèce).